Inhaltsverzeichnis
Werbung
Schulung und Dokumentation
1.6
Schulung und Dokumentation
Brainlab-Schulung
Vor Gebrauch des Systems müssen alle Benutzer an einer obligatorischen Schulung durch einen
autorisierten Brainlab-Vertreter teilnehmen, um eine sichere und ordnungsgemäße Nutzung des
Systems zu gewährleisten.
Kundendienst mit Vor-Ort-Betreuung
Führen Sie vor Gebrauch des Systems bei Operationen, in denen die computergestützte
Navigation eine wesentliche Rolle spielt, eine ausreichende Anzahl von Operationen zusammen
mit einem Brainlab-Vertreter durch.
Haftung
Warnung
Das System unterstützt den Chirurgen, ersetzt aber während des Einsatzes nicht dessen
Erfahrung und übernimmt nicht dessen Verantwortung. Der Benutzer muss stets in der
Lage sein, den Eingriff fortzuführen, auch ohne die Hilfe des Systems.
Nur geschultes medizinisches Personal darf die Systemkomponenten und Zubehörinstrumente
bedienen.
Verlängerte OP-Zeit
Die Navigationssysteme von Brainlab sind empfindliche technische Geräte. Je nach OP-Aufbau,
Patientenpositionierung, Berechnungsdauer und Komplexität kann die Eingriffsdauer mit
Navigationsunterstützung variieren. Es obliegt dem Anwender zu entscheiden, ob eine potentielle
zeitliche Verlängerung für den jeweiligen Patienten und die Behandlung akzeptabel ist.
Lesen der Benutzerhandbücher
Dieses Handbuch beschreibt komplexe medizinische Software oder Medizinprodukte, die mit
Vorsicht behandelt werden müssen.
Daher ist es wichtig, dass alle Benutzer des Systems, des Instruments oder der Software:
• dieses Handbuch vor Benutzung des Systems sorgfältig lesen und
• jederzeit Zugriff auf dieses Handbuch haben.
Verfügbare Benutzerhandbücher
HINWEIS: Die Verfügbarkeit der Benutzerhandbücher hängt vom Brainlab-Produkt ab. Bei Fragen
zu den Benutzerhandbüchern wenden Sie sich bitte an den Brainlab-Kundendienst.
Benutzerhandbuch
Software-Benutzerhandbü-
cher
Hardware-Benutzerhandbü-
cher
Instrumenten-Benutzer-
handbücher
16
Inhalt
• Übersicht über die Behandlungsplanung und die bildgestützte
Navigation
• Beschreibung des Systemaufbaus im OP
• Detaillierte Softwareanleitungen
Detaillierte Informationen zu radiotherapeutischer und chirurgi-
scher Hardware, in der Regel als große komplexe Instrumente de-
finiert
Detaillierte Anleitungen zur Handhabung der Instrumente
System- und Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.5 Kick-2-Navigationsstation
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
