Inhaltsverzeichnis
Werbung
FRANCAIS
Parametres ae configuration
[ Selection du niveau de classement
[DVDJ
Ce niveau permet d'interdire Ia lecture de OVD qui ne conviennent pas
pour /es enfants.
•Certains DVD sont codes avec un niveau de classement specifique.
Si /e niveau de c/assement du disque est superieur au niveau
preregle lors de l'installation, Ia Ieelure du disque sera interdite.
1
A
l'ecran de configuration initiale (a Ia page 73)
Appuyer sur les touches de curseur
(.A.,
T)
pour selectionner "2 Restrietion par classe"
et appuyer sur
SELECT.
-
-
t l.
tl.
7
6
5
4
3
2
1
o
lnterdire tous les disques' •
Pour annuler,
u ez surRETURN ·
2
Appuyer sur les touches de curseur
(.A.,
T)
pour selectionner Je niveau et appuyer sur
SELECT.
Niveau 8:
Tous les DVOs peuvent etre Jus. (Reglage usine)
Niveau 7
a
2:
Les OVD pour grand public/enfants peuvent etre /us. (Les DVD
pour adultes sont interdits.)
Niveau 1:
Les OVD pour enfants peuvent etre Jus. (Les DVD pour adultes/
grand public sont interdits.)
Niveau 0:
La Ieeiure de tous I es DVDs est interdite (ex. pour interdire Ia Iee-
Iure des DVD pour adultes qui ne sont pas codes avec des
niveaux de classement)
0
fJi~Stli<!l!Q!lJ)~~f~
.
0
~
Entrez un code
a
4 chiffres
-·
- l
et appuyez sur SELECT
- i
m,.l
_1\
tiL
1
**** •
l.!'_our an.nuler!
appuY.~Z s~~HET~RN
·~"~~·
,."".k':r•••·•
·v'·')
3
Si l'on selectionne le niveau 7 ou un niveau inferieur
Entrer un mot de passe
a
4 chiffres en
appuyant sur les touches numeriques et
appuyersurSEL~E~C~T~·~~--~~====~
Le symbole de
~·v&w .~.......,;~;.,.,,.iii',iitnw"'*"
cadenas apparait
f
0
.~on~P~A~;·
ferme pour indiquer
0<
Le lecteur est
a
present verrouille.
que Je niveau de
-
classement est
-
verrouille.
j -
i
!Mo
Exemple: "4343"
1
tl.
4 3 4 3
Ne pas oublier Je
l
mot de passe.
I • Appuyez sur
SELECT
pour continuer
(Suite page suivante)
NEDERLANDS
Aanvankelijke
instelling~n
Selecteren van het waarderingsniveau
[DVD]
Metdeze instelling kunt u de weergave van gespecificeerde DVD's die
nie! geschikt zijn voor kinderen, onmogelijk maken.
•Sommige DVO's zijn gecodeerd met een specifiek waarderingsni-
veau. Indien dit waarderingsniveau hoger is dan het niveau dat in de
"Initial Settings" procedure wordt ingeste/d, zal de weergave van de
betreffende disc onmogelijk worden gemaakt.
1
Op het scherm voor de aanvankelijke instellingen
(op blz. 73)
Druk op de cursortoetsen
(.A.,
T) om
"2 Ratings"
te selecteren
0
en druk op
o~
-
7
SELECT.
-
6
-
5
ftt.
4
3
ftt.
2
1
0 LockAll
Press RETURN to cancel
2
Druk op de cursortoetsen
(.A.,
T) om het
gewenste niveau te selecteren en druk op
SELECT.
Niveau 8:
Alle DVO's kunnen worden weergegeven. (Fabrieksinstel/ing)
Niveau·7-2:
OVD's voor algemeen publiek/kinderen kunnen worden weerge-
geven. (Weergave van DVD's voor volwassenen is niet mogelijk.)
Niveau
1:
DVD's voor kinderen kunnen worden weergegeven. (Weergave
van DVO's voor volwassenen/algemeen publiek is niet mogelijk.)
Niveau 0:
Weergave van alle OVOs is niet mogelijk (bijveorbeeld om te
voorkomen da! er OVO's voor volwassenen worden weergegeven
die
nie! zijn gecodeerd met geschiktheidsinformatie).
0
0
Enter a 4-digit password,
then press SELECT.
-~
-,
jll .....
l
J . Press RETURN to cancel
:
~-~----------------~
3
Wanneer niveau 7 of een Iager niveau wordt gese·
lecteerd
Voer een toegangscode van 4 cijfers in met
de cijfertoetsen
en druk op
~··'~~~;l"ffi
7
·~"·'i·· :::::::~
SELECT.
JO
~~-
r,
Het vergrendelings-
I
o~
The player is locked.
symbool
IS
gesloten om . :
Remember the password.
aan te geven dat de
J -
Ratings instelling
tl.
i
vergrendeld 1s.
1
Mo ,
4 3 4 3
Voorbeeld: "4343"
j
j
Vergeet uw
il
,
Press SELECT to continue
Ieegangscode nie!!
1 ,
(Wordt vervolgd op de volgende bladzijde)
I
79
Werbung
Inhaltsverzeichnis
