Seite 1
Lecteur de DVD / CD Reproductor de DVD / CD Lettore DVD / CD DVD- / CD-Spelare DVD / CD-Speler DVD / CD-Afspiller DVD-S500 Modell-Nr. / № de modèle / Nº de modelo / N. Modello / Modellnr. / Modelnummer / Model nr. VQT5C25...
Allgemeine Informationen Mitgeliefertes Zubehör Sehr geehrter Kunde Audio/Video-Kabel Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Panasonic Fernbedienung mit dem Kauf dieses Gerätes ausgesprochen haben. (N2QAYA000015) Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Batterien für Fernbedienung dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit...
HINWEIS Einlegen der Batterien • In einigen Fällen können die Medien aufgrund des Medientyps, der Aufnahmebedingungen, der Legen Sie die Batterien so ein, dass die Pole Aufnahmemethode und des Erstellungsverfahrens der (+ und –) mit denen in der Fernbedienung Dateien möglicherweise nicht wiedergegeben werden. (Für USB-Geräte) übereinstimmen.
Anschlüsse Trennen Sie grundsätzlich alle Geräte vom Netz, Zu einer Haushaltssteckdose bevor Sie irgendwelche Anschlüsse herstellen. • Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einem Verstärker bzw. Receiver oder einem anderen Gerät auf, das sich beim Betrieb erwärmen AUDIO OUT VIDEO OUT kann.
Seite 5
VIDEO OUT (VIDEO OUT) AUDIO IN L VIDEO IN Audio/Video-Kabel (mitgeliefert) AUDIO OUT VIDEO OUT • Verbinden Sie jeweils die gleichfarbigen Buchsen an beiden Geräten. AV (Scart) AV IN 21-poliges SCART-Kabel AUDIO OUT VIDEO OUT...
Leitfaden für die Bedienelemente SETUP Diese Taste dient zum Aufrufen und Verlassen des Setup-Menüs SYSTEM ( Seite 9) RETURN Kehrt zur vorherigen Anzeige zurück 4 SKIP, u, i • Springt zum vorherigen Titel/Kapitel/Musiktitel oder zum nächsten Titel/Kapitel/Musiktitel • Schaltet die MENU-Seite einer mit der Wiedergabesteuerungsfunktion (PBC) ausgestatteten VCD um SEARCH, t, y...
Wiedergabe Anzeigen von Untertiteltexten Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen Sie den Videoeingang, an den der Sie können Untertiteltexte auf der Xvid-Videodisc DVD-Player angeschlossen wurde. mit diesem Gerät anzeigen. Diese Funktion Drücken Sie ^. steht nicht in Bezug zu den in den Xvid- Legen Sie eine Disc ein oder schließen Sie ein Standardangaben spezifi...
USB REC (CD Ripping) Sie können Audiodateien (CD-DA) von einer CD auf ein USB-Gerät in das MP3-Format kopieren. Schließen Sie das USB-Gerät an. Spielen Sie eine Audio-CD ab. Drücken Sie USB REC während der Wiedergabe. Drücken Sie w q, um „JA“ auszuwählen, und drücken Sie OK.
Ändern der Player-Einstellungen Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen des Geräts. SCART RGB Die Einstellungen bleiben auch dann erhalten, wenn Sie ⇒Wenn Sie das Gerät mit dem SCART- das Gerät in den Bereitschaftsmodus umschalten. Anschluss anschließen, wählen Sie „Ein“. Drücken Sie SETUP. TV-Typ Drücken Sie e r, um das Menü...
Ändern der Player-Einstellungen SPRACHE VIDEO Helligkeit ⇒Diese Option schaltet die Sprache für das ⇒Diese Option passt die Helligkeit an. Anzeigemenü um. Kontrast Audio ⇒Diese Option passt den Kontrast an. ⇒Diese Option schaltet die Sprache für den Ausgabeton um. Farbton ⇒Diese Option passt den Farbton an. Untertitel ⇒Diese Option schaltet die Sprache für die Sättigung...
Störungsbeseitigung Bitte überprüfen Sie im Störungsfall die Hinweise der nachstehenden Tabelle, bevor Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, suchen Sie Ihren Händler zur Beratung auf. Zurücksetzen Das Wiedergabebild des DVD-Players erscheint nicht auf dem Fernsehschirm. Sie haben Ihr Passwort vergessen.
Sicherheitshinweise Aufstellung WARNUNG • Stellen Sie dieses Gerät auf einer ebenen Fläche auf. Gerät • Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, • Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: elektrischem Schlag und Beschädigung: – Installieren oder positionieren Sie dieses –...
Technische Daten Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Signalsystem: PAL/NTSC Dieses Symbol, auf den Produkten, Betriebstemperatur-Bereich: +5 °C bis +35 °C der Verpackung und/oder den Betriebsluftfeuchtigkeits-Bereich: Begleitdokumenten, bedeutet, dass 20 % bis 80 % rel. Feuchte gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den (ohne Kondensatbildung)