Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
2
3
0 0 0
4
5
6
0 0 0
7
8
9
o . . o o
SUBTITLE
c:::J
0
~10
0 ' 0
4
Wechseln der Sprache der ·
Untertitel
rovo]
··
Auf Wunsch kann die bei den ursprünglichen Systemeinstei-
lungen gewählte Sprache der Untertitel gewechselrwerden.
(Falls vorhanden. Siehe Seite 74,) .
(Diese Funktion steht nur bei Discs :zar Verfügung, bei denen
die Unterti,el in mehrerenSprachen aufgezeichnet·sind.)
1
Während
der
Wiedergabe
SUBTITLE
drücken.
•Wenn keine Untertitel aufgezeichnet sind,· erscheint
"--" anstelle der Sprachennummern.
riiiiiiir::o:::;;;;::;-......,.,.....--,
Nummer·~er momentan-""tt=::U~
wiedergegebenen
Untertitei,Sprache
2
Die Cu.r:sortasten
(~,
Y)drüeken um die ge-
wünschte Sprache anzuwähten.
Die Untert. itelsprache
nliii;::;:• ::::;·
5=t~--""-~-~
kann auchmit Hilfe der
;
Zifferntasten
gewechselt werden.
•SUBTITLE oder SELECT drücken, um die Anzeigevom Bild-
schirm :zu löschen.
Löschen/Anzeigen von Untertiteln
Die Cursortasten (
<11111, .,.. )
drücken um ON oder OFF in Schritt 2
zu wählen.
Hinweis:
•ln bestimmten Fällen erfolgt der Wechsel der Untertitel-
sprache nicht sofort aufdie gewünschte Sprache.
·
Anmerkun$Jen:
•Wenn die gewünschte Sprache selbst nach mehrmaliger
Betätigung der Cursortaste (_., "T) nicht angewählt wird, be-
deutet dies, daß die betreffende
Spra~he
a.uf der Disc nicht
zur VerfügUng steht.
·
·
•Beim Einschalten der Stromzufuhr ode~ Entfernen der Disc
aus dem Player erscheinen die" Untertitel stets Jn der
Sprache, • die . bei den ursprünglichen Systemeinsteilungen
gewählt wurde. Falls die betreffende Sprache nicht auf der
Disc aufgezeichnet ist, erscheinen die Untertitel nur in der
jeweils vorhandenen Sprache.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
