Integra Ti6 Gebrauchsanweisung Seite 96

JA – 日本語
4. インプラントの移動: インプラントの緩み。
5. インプラントを除去することもあり得る創傷治癒の遅れ、 または重篤な創傷感染。
6. 術後レジメンに従わない、 不適切なインプラントの選択、 または非結合によるインプラントの亀裂。
警告
1. 医療上の理由または機器の不具合により、 任意の時点でインプラントを除去または交換するための再手
術が必要な場合があります。 是正措置が取られない場合、 合併症を起こす場合があります。
2. 異種金属のプレート、 スクリュー、 ワイヤー、 またはその他の周辺器具をインプラント部位またはその周辺
で一緒に使用しないでください。
3. 器具、 ガイド ワイヤー、 およびスクリューは鋭利なものとして取り扱ってください。
4. 機能的ストレスの高い部位に小型のスクリューを使用すると、 インプラントの亀裂や不具合につながる
可能性があります。
5. Ti6 スクリ ューは MR 環境下での安全性および互換性については評価されていません。 また、 MR 環境下での
熱、 移動、 または画像ア—チファ ク トについてテストされていません。 MR 環境下での Ti6 スクリ ューの安全性
は不明です。 本機器を装着した患者に対してスキャンを実施すると、 患者が怪我をする恐れがあります。
6. 金属の外科用インプラントは再利用しないでください。 一度使用した金属インプラントは破棄してくださ
い。 損傷がないように見えても、 インプラントの亀裂や破片粒子、 疲労破損につながる恐れのある小さな欠
陥や内部のストレスパターンが既に存在する場合があります。 インプラントを再利用すると、 患者が感染症
を発症する可能性があります。
96