Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M M i i s s e e e e n n p p l l a a c c e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Seul le personnel qualifié est habilité à installer la fixation de civière. Une installation incorrecte peut occasionner des
blessures chez le patient ou l'opérateur.
• Toujours vérifier que toutes les civières sont conformes aux spécifications d'installation du système de fixation de civière
Stryker. L'utilisation d'une civière non compatible dans le système de fixation de civière, modèles 6385, 6386, 6387,
6388 ou 6389, peut causer des blessures.
• Toujours tester la fixation de civière en utilisant la norme BS:EN1789 au minimum. Des tests inadaptés peuvent
occasionner des blessures.
• Toujours remplacer le système de fixation de civière s'il a été impliqué dans un accident pour éviter le risque de blessure
liée à l'endommagement du produit.
L'utilisateur est responsable de l'état du système de fixation de la civière. Demander à une personne qualifiée préposée à
l'entretien d'utiliser la liste suivante et les instructions d'utilisation pour vérifier la fonctionnalité.
•
Les plaques de plancher sont incluses et intactes (modèle 6385 uniquement) ( Installation de la plaque de plancher
(page 7))
Les fixations côté pieds et côté tête sont incluses et intactes ( Installer les fixations côté tête et côté pieds (modèle 6385)
•
(page 9), Installer les fixations côté tête et côté pieds (modèles 6386 et 6387) (page 10) et Installer les fixations côté tête
et côté pieds (modèles 6388 et 6389) (page 12))
La fixation côté pieds se verrouille et se déverrouille correctement ( Installer les fixations côté tête et côté pieds
•
(modèle 6385) (page 9), Installer les fixations côté tête et côté pieds (modèles 6386 et 6387) (page 10) et Installer les
fixations côté tête et côté pieds (modèles 6388 et 6389) (page 12))
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d e e l l a a p p l l a a q q u u e e d d e e p p l l a a n n c c h h e e r r
Le système de fixation de civière Stryker pour le modèle à montage sur plaque de plancher est uniquement compatible
avec les civières conformes aux spécifications d'installation de montage sur plaque de plancher telles qu'énumérées ci-
dessous. Il est conforme aux sections 3.11.5 et 3.11.7 de la Federal Specification for the Star-of-Life Ambulance, KKK-A-
1822 Revision E.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Seul le personnel qualifié est habilité à installer la plaque de plancher. Une installation incorrecte peut occasionner des
blessures chez le patient ou l'opérateur.
• Toujours vérifier que toutes les civières sont conformes aux spécifications d'installation du système de fixation de civière
Stryker. L'utilisation d'une civière non compatible dans le système de fixation de civière, modèles 6385, 6386, 6387,
6388 ou 6389, peut causer des blessures.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E - - Ne pas utiliser de vis dont le diamètre est inférieur au diamètre de 3/8 in. spécifié pour ancrer les
plaques de plancher.
1. Déterminer la position souhaitée de la civière à l'intérieur du véhicule pour laisser un dégagement approprié autour de la
civière.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Les normes fédérales pour les ambulances portant sur la largeur du couloir et les sièges des ambulanciers
peuvent affecter le positionnement des supports de montage. Si les normes ne s'appliquent pas, l'installateur doit
assurer un dégagement adéquat permettant un accès correct au patient, le dépassement des attelles en traction, la
fermeture des portes arrière, etc.
2. En utilisant les dimensions indiquées sur la Figure 2, repérer et forer les emplacements où les plaques de plancher
seront fixées.
6385-109-005 Rev A.0
7
FR
Werbung
