Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
E E i i n n f f ü ü h h r r u u n n g g
Dieses Handbuch hilft dem Anwender beim Einsatz bzw. bei der Wartung des Stryker-Produkts. Dieses Handbuch vor dem
Einsatz bzw. der Wartung dieses Produkts durchlesen. Es sind Methoden und Verfahren festzulegen, um das Personal
über den sicheren Einsatz bzw. die sichere Wartung dieses Produkts zu informieren und zu schulen.
V V O O R R S S I I C C H H T T
• Unsachgemäßer Gebrauch des Produkts kann zu Verletzungen des Patienten oder des Anwenders führen. Das Produkt
nur wie in diesem Handbuch beschrieben bedienen.
• Das Produkt oder Bestandteile des Produkts nicht verändern. Eine Modifizierung des Produkts kann zu
unvorhergesehenem Betrieb führen und somit Verletzungen des Patienten oder der Bedienperson verursachen.
Veränderungen am Produkt lassen außerdem die Garantieansprüche erlöschen.
H H i i n n w w e e i i s s
• Dieses Handbuch ist ein fester Bestandteil des Produkts und sollte beim Produkt verbleiben, auch wenn das Produkt
verkauft wird.
• Stryker strebt kontinuierlich nach Verbesserungen der Ausführung und Qualität des Produkts. Dieses Handbuch enthält
die zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuellsten Produktinformationen. Es können geringe Abweichungen zwischen dem
Produkt und diesem Handbuch vorliegen. Bei Fragen den Stryker-Kundendienst oder den technischen Support unter
+1-800-327-0770 (gebührenfrei in den USA) kontaktieren.
P P r r o o d d u u k k t t b b e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g
Das P P o o w w e e r r - - P P R R O O ™ TL Tragenbefestigungssystem ist zur Sicherung einer kompatiblen Krankenwagentrage in einem
Rettungswagen während des Patiententransports vorgesehen. Das Tragenbefestigungssystem führt diese Funktion aus,
nachdem der Benutzer die kompatible Trage manuell in den Rettungswagen geladen und diese in die Befestigung
geschoben hat.
A A n n w w e e n n d d u u n n g g s s g g e e b b i i e e t t e e
Das P P o o w w e e r r - - P P R R O O TL Tragenbefestigungssystem, Modelle 6385, 6386, 6387, 6388 und 6389, ist dafür bestimmt, eine im
Patientenabteil eines Krankenwagens unter normalen Bedingungen beförderte Krankentrage zu fixieren.
Für jegliche anderweitige Verwendung dieses Produkts ist der Eigentümer/Benutzer allein verantwortlich. Bei der
Aufstellung der Trage im Krankenwagen ist stets Vorsicht geboten. Die P P o o w w e e r r - - P P R R O O TL Krankentrage Modell 6550 in
Verbindung mit einem P P o o w w e e r r - - P P R R O O TL Tragenbefestigungssystem Modelle 6385, 6386, 6387, 6388 und 6389 wurde
gemäß BS EN 1789, Rettungsdienstfahrzeuge und deren Ausstattung – Krankenkraftwagen, konzipiert.
K K l l i i n n i i s s c c h h e e V V o o r r t t e e i i l l e e
Trage: Patiententransport
Befestigungssystem: Stütztrage für den Transport
Trage- und Befestigungssystem: Unterstützung und Transport von Patienten
6385-109-005 Rev A.0
3
DE
Werbung
