Pericolo Derivante Da Esposizione A Polveri Di Silice; Pericolo Di Vibrazioni - Atlas Copco TEX 14PS Betriebsanleitung

Istruzioni per la sicurezza e l'uso
Pericolo derivante da
esposizione a polveri di silice
Attenzione
L'esposizione a silice cristallina (talvolta denominata
polvere di silice) in seguito a operazioni di demoli-
zione/perforazione, su pietra, cemento, asfalto o altri
materiali, può provocare la silicosi (grave patologia
polmonare), malattie correlate alla silicosi, tumore o
decesso. La silice è uno dei principali componenti di
roccia, sabbia e minerali.
Per ridurre l'esposizione alla silice:
► Per ridurre la quantità di silice nell'aria e gli accu-
muli di polvere sulle superfici e sulla macchina,
utilizzare adeguati sistemi tecnici. Esempi di
controllo: sistemi di ventilazione degli scarichi e
sistemi di raccolta delle polveri, getti d'acqua e
perforazione a umido. Accertarsi che tali sistemi
siano adeguatamente installati e sottoposti a
manutenzione.
► Quando i sistemi tecnici non sono sufficienti
per ridurre l'esposizione entro i livelli consentiti,
indossare correttamente le mascherine antipolvere
omologate.
► Prendere parte al monitoraggio dell'aria, a visite
mediche e a programmi di addestramento offerti
dal datore di lavoro o previsti a norma di legge.
► Sul posto di lavoro, indossare indumenti protettivi
lavabili o monouso; prima di lasciare il posto di
lavoro fare una doccia e indossare abiti puliti così
da ridurre l'esposizione alla silice dell'operatore o
di terzi, di auto, abitazioni e altri ambienti.
► Non mangiare, bere né fare uso di tabacco nelle zone
dove è presente polvere contenente silice cristallina.
► Prima di mangiare, bere o utilizzare tabacco al di
fuori dell'area di esposizione, lavare mani e viso.
► Cooperare con il datore di lavoro per ridurre
l'esposizione alla silice sul posto di lavoro.
Attenzione
Alcuni gas, polveri o altri materiali trasportati dall'aria
prodotti durante l'uso della macchina possono conte-
nere sostanze chimiche che potrebbero causare
gravi danni alla salute. Alcuni esempi di tali sostanze
chimiche sono:
► Silice cristallina, cemento e altri prodotti di
muratura.
► Arsenico e cromo prodotti da gomma trattata
chimicamente.
► Piombo prodotto da vernici al piombo.
Per ridurre l'esposizione a tali composti chimici,
eseguire i lavori in un ambiente ben aerato
e utilizzare un equipaggiamento di sicurezza
omologato, come ad esempio le mascherine
antipolvere specificatamente progettate per filtrare
tutte le particelle microscopiche.
98

Pericolo di vibrazioni

Attenzione
Il normale e corretto utilizzo della macchina espone
l'operatore alle vibrazioni. L'esposizione regolare e
frequente alle vibrazioni può provocare, aggravare
o contribuire alla comparsa di lesioni o disturbi a
dita, mani, polsi, braccia, spalle e/o altre parti del
corpo, incluse lesioni debilitanti e/o permanenti o
disturbi che possono svilupparsi gradatamente con
il trascorrere di settimane, mesi o anni. Tali lesioni
o disturbi possono includere danni al sistema della
circolazione sanguigna, danni al sistema nervoso,
danni alle articolazioni e possibili danni ad altre parti
del corpo.
Se durante l'utilizzo della macchina o anche quando
non la si utilizza vengono percepiti intorpidimento,
formicolio, dolore, mancanza di tatto, mancanza di
forza nell'afferrare le cose, pallore della pelle o altri
sintomi, smettere di lavorare e rivolgersi a un medico.
Continuare a utilizzare la macchina in presenza di
uno qualsiasi di tali sintomi può aumentare il rischio
che il sintomo si aggravi e/o diventi permanente.
Per ridurre l'esposizione dell'operatore alle vibrazioni,
osservare le seguenti precauzioni:
► Lasciare che sia l'utensile a svolgere il lavoro.
Impugnare la macchina il minimo necessario,
tanto quanto basta per ottenere controllo e
funzionamento sicuri.
► Quando il meccanismo di percussione è attivato,
l'unica parte del corpo a contatto con la macchina
sono le mani poste sulle impugnature. Evitare
qualsiasi altro contatto, ad esempio poggiando
qualsiasi altra parte del corpo contro la macchina
o inclinandosi sulla macchina per esercitare
maggiore pressione. È inoltre importante rilasciare
la leva di azionamento quando si estrae l'utensile
dalla superficie di lavoro demolita.
► Verificare che l'utensile inserito sia in buone
condizioni (inclusa la lama, nel caso di un utensile
da taglio), non usurato e della giusta dimensione.
L'utilizzo di utensili non in buone condizioni,
usurati o di dimensioni non corrette provoca un
aumento dei tempi di lavorazione (con un periodo
di esposizione alle vibrazioni più lungo), che può
causare o contribuire a una maggiore esposizione
alle vibrazioni.
► Cessare immediatamente di lavorare se la
macchina inizia improvvisamente a vibrare
fortemente. Prima di riprendere il lavoro,
individuare e rimuovere la causa di vibrazioni
eccessive.
► Durante l'utilizzo della macchina, utilizzare il livello
di pressione dell'aria consigliata. Un livello di
pressione dell'aria superiore o inferiore potrebbe
provocare livelli superiori di vibrazioni.
► Non afferrare, tenere o toccare l'utensile durante
l'utilizzo della macchina.
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB
TEX P
| |
No. 9800 0650 90 2005-12-07