Κίνδυνος Από Το Πυρίτιο/Τη Σκόνη; Κίνδυνος Λόγω Κραδασμών - Atlas Copco TEX 14PS Betriebsanleitung

Οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας
Κίνδυνος από το πυρίτιο/τη
σκόνη
Προειδοποίηση
Η έκθεση σε κρυσταλλικό πυρίτιο (ορισμένες φορές
αποκαλείται "σκόνη πυριτίας") ως αποτέλεσμα της
θραύσης, διάτρησης, ή χρήσης της σφύρας σε
πέτρωμα, σκυρόδεμα, άσφαλτο ή άλλα υλικά μπορεί να
προκαλέσει πυριτίαση (μία σοβαρή πνευμονική νόσο),
ασθένειες που σχετίζονται με πυριτίαση, καρκίνο, ή
θάνατο. Το πυρίτιο περιέχεται σε σημαντικό ποσοστό
στα πετρώματα, την άμμο και τα μεταλλεύματα.
Για να περιορίσετε την έκθεση στο πυρίτιο:
► Χρησιμοποιήστε κατάλληλα συστήματα ελέγχου
για να μειώσετε το ποσοστό του πυριτίου στον
αέρα και τη συσσώρευση σκόνης στον εξοπλισμό
και τις επιφάνειες. Στα παραδείγματα αυτών των
συστημάτων ελέγχου περιλαμβάνονται: συστήματα
απομάκρυνσης των καυσαερίων και συλλογής
σκόνης, ψεκασμοί με νερό, και χρήση νερού κατά
τη διάτρηση. Βεβαιωθείτε ότι τα συστήματα ελέγχου
έχουν τοποθετηθεί και συντηρούνται σωστά.
► Να φοράτε, να συντηρείτε, και να χρησιμοποιείτε
σωστά εγκεκριμένους αναπνευστήρες όταν τα
συστήματα ελέγχου δεν επαρκούν για να μειώσουν
την έκθεση κάτω από τα επιτρεπτά επίπεδα.
► Να συμμετέχετε σε προγράμματα παρακολούθησης της
ποιότητας του αέρα, ιατρικές εξετάσεις, και εκπαιδευτικά
προγράμματα που οργανώνονται από τον εργοδότη σας
και όταν απαιτείται από τη νομοθεσία.
► Στο χώρο εργασίας να φοράτε προστατευτικά ρούχα
τα οποία μπορείτε να πλύνετε ή να τα πετάξετε. Πριν
αποχωρήσετε από το χώρο εργασίας να κάνετε ντους
και να φοράτε καθαρά ρούχα ώστε να μειώσετε την
έκθεση του εαυτού σας, άλλων ατόμων, αυτοκινήτων,
οικιών, και άλλων χώρων στο πυρίτιο.
► Μην τρώτε, πίνετε, ή καπνίζετε σε χώρους όπου
υπάρχει σκόνη η οποία περιέχει κρυσταλλικό πυρίτιο.
► Να πλένετε τα χέρια και το πρόσωπό σας πριν φάτε,
πιείτε, ή καπνίσετε έξω από την περιοχή έκθεσης.
► Συνεργαστείτε με τον εργοδότη σας για να περιορίσετε
την έκθεση στο πυρίτιο στο χώρο εργασίας σας.
Προειδοποίηση
Ορισμένοι τύποι σκόνης ή άλλα αερομεταφερόμενα
υλικά τα οποία δημιουργήθηκαν κατά τη χρήση του
μηχανήματος μπορεί να περιέχουν χημικά προϊόντα
τα οποία στην Πολιτεία της Καλιφόρνιας είναι γνωστό
ότι προκαλούν καρκίνο και γενετικές βλάβες ή άλλες
αναπαραγωγικές βλάβες. Ορισμένα παραδείγματα
αυτών των χημικών προϊόντων είναι:
► Κρυσταλλικό πυρίτιο και τσιμέντο και άλλα προϊόντα
τοιχοποιίας.
► Αρσενικό και χρώμιο από χημικά επεξεργασμένο ελαστικό.
► Μόλυβδος από βαφές με βάση το μόλυβδο.
Για να περιορίσετε την έκθεσή σας σε αυτά τα χημικά
προϊόντα, εργαστείτε σε καλά αεριζόμενο χώρο, και
χρησιμοποιήστε εγκεκριμένο εξοπλισμό ασφαλείας,
όπως οι μάσκες προστασίας από τη σκόνη οι οποίες
είναι ειδικά σχεδιασμένες ώστε να φιλτράρουν τα
μικροσκοπικά σωματίδια.
14
Κίνδυνος λόγω κραδασμών
Προειδοποίηση
Η κανονική και σωστή χρήση του μηχανήματος εκθέτει
το χειριστή σε κραδασμούς. Η τακτική και συχνή
έκθεση σε κραδασμούς μπορεί να προκαλέσει, να
συνεισφέρει σε, ή να επιδεινώσει τραυματισμό ή
διαταραχές στα δάχτυλα, τα χέρια, τους καρπούς, τους
βραχίονες, τους ώμους και/ή άλλα μέρη του σώματος
του χειριστή, συμπεριλαμβανόμενων ασθενειών και/ή
μόνιμων τραυματισμών ή διαταραχών που μπορεί να
αναπτυχθούν βαθμιαία σε περίοδο μερικών εβδομάδων,
μηνών ή ετών. Αυτοί οι τραυματισμοί ή οι διαταραχές
μπορεί να περιλαμβάνουν βλάβη στο κυκλοφορικό
σύστημα, βλάβη στο νευρικό σύστημα, βλάβη στις
αρθρώσεις, και πιθανή βλάβη σε άλλα μέρη του σώματος.
Αν παρουσιαστεί μούδιασμα, μυρμήγκιασμα, πόνος,
αδεξιότητα, αδυναμία λαβής, ωχρότητα του δέρματος,
ή άλλα συμπτώματα, οποιαδήποτε στιγμή είτε κατά το
χειρισμό του μηχανήματος είτε σε οποιαδήποτε άλλη
ώρα, μη συνεχίσετε το χειρισμό του μηχανήματος και
ζητήστε ιατρική φροντίδα. Αν συνεχίσετε τη χρήση του
μηχανήματος έπειτα από την εμφάνιση οποιουδήποτε
από αυτά τα συμπτώματα μπορεί να αυξηθεί η
πιθανότητα να γίνουν πιο έντονα και/ή μόνιμα.
Τα ακόλουθα μπορεί να βοηθήσουν να μειωθεί η έκθεση
του χειριστή στους κραδασμούς:
► Αφήστε το εργαλείο να εκτελέσει την εργασία.
Κρατήστε σταθερά το μηχάνημα μόνο με τα χέρια και
χειριστείτε το σωστά και με ασφάλεια.
► Όταν είναι ενεργοποιημένος ο μηχανισμός
διάτρησης, η μόνη σωματική επαφή που πρέπει
να έχετε με το μηχάνημα είναι τα χέρια σας στις
λαβές. Αποφύγετε οποιαδήποτε άλλη επαφή, π.χ.
να υποστηρίζετε οποιοδήποτε μέρος του σώματος
πάνω στο μηχάνημα ή να πιέζετε το μηχάνημα με το
σώμα σας προσπαθώντας να αυξήσετε τη δύναμη
προώθησης. Είναι επίσης σημαντικό να μην κρατάτε
ενεργοποιημένη τη σκανδάλη καθώς εξάγετε το
εργαλείο από τη θραυσμένη επιφάνεια εργασίας.
► Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο που έχετε τοποθετήσει
έχει συντηρηθεί σωστά (είναι κοφτερό, αν πρόκειται
για εργαλείο κοπής), δεν είναι φθαρμένο, και έχει το
κατάλληλο μέγεθος. Εργαλεία εισαγωγής τα οποία
δεν είναι σωστά συντηρημένα, είναι φθαρμένα, ή
δεν έχουν το σωστό μέγεθος έχουν ως αποτέλεσμα
την αύξηση του χρόνου ολοκλήρωσης της εργασίας
(και μεγαλύτερη περίοδο έκθεσης σε κραδασμούς)
και μπορεί να προκαλέσουν ή να συνεισφέρουν σε
υψηλότερα επίπεδα έκθεσης σε κραδασμούς.
► Σταματήστε αμέσως την εργασία αν το μηχάνημα
αρχίσει αιφνιδίως να δονείται δυνατά. Πριν συνεχίσετε
την εργασία, εντοπίστε και εξαλείψτε την αιτία των
αυξημένων κραδασμών.
► Κατά τη λειτουργία του μηχανήματος συμμορφωθείτε
με τη συνιστώμενη τιμή της πίεσης αέρα. Υψηλότερη
ή χαμηλότερη πίεση αέρα ενδέχεται να προκαλέσει
υψηλότερα επίπεδα κραδασμών.
► Μην αρπάζετε, κρατάτε, ή αγγίζετε το εργαλείο όταν
χρησιμοποιείτε το μηχάνημα.
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB
TEX P
| |
No. 9800 0650 90 2005-12-07