Consignes De Sécurité Et D'utilisation; Risques Liés À La Silice Et À La Poussière; Risques Liés Aux Vibrations - Atlas Copco TEX 14PS Betriebsanleitung

Consignes de sécurité et d'utilisation
Risques liés à la silice et à la
poussière
Attention
L'exposition à la silice cristalline (également appelée
« poussière de silice ») lors des opérations de bris, de
forage, de martelage ou autre de la roche, du béton,
de l'asphalte ou de tout autre matériau peut entraîner
la silicose (maladie grave touchant les poumons), ou
autres maladies liées à la silicose, le cancer ou la mort.
La silice est un des principaux composants de la roche,
du sable et des minerais.
Pour limiter l'exposition à la silice :
► Utilisez les installations techniques adéquates
permettant de limiter la quantité de silice libérée dans
l'air et l'accumulation de poussière sur l'équipement et
les surfaces. Ces installations incluent notamment : les
systèmes de ventilation par aspiration et de collecte de
la poussière, l'utilisation de pulvérisateurs et le forage
humide. Vérifiez que les installations techniques sont
correctement mises en place et entretenues.
► Lorsque les installations techniques seules ne
suffisent pas à faire descendre le niveau d'exposition
en dessous des seuils autorisés, portez des masques
anti-poussières homologués en prenant soin de
respecter les instructions d'utilisation et d'entretien.
► Participez aux contrôles de l'air, aux examens
médicaux et aux programmes de formation offerts par
votre employeur ou prévus par la législation.
► Portez des vêtements de protection lavables ou
jetables sur le lieu de travail. Douchez-vous et
enfilez des vêtements propres avant de quitter votre
lieu de travail pour éviter que vous-même, d'autres
personnes, des véhicules, des maisons ou d'autres
espaces soient exposés à la silice.
► Abstenez-vous de manger, de boire ou d'utiliser
des produits à base de tabac dans les zones où la
poussière contient de la silice cristalline.
► Lavez-vous les mains et le visage avant de manger,
de boire ou d'utiliser des produits à base de tabac en
dehors des zones exposées.
► Participez aux actions mises en place par votre
employeur pour limiter l'exposition à la silice sur votre
lieu de travail.
Attention
Certaines poussières, fumées ou matières contenues dans
l'air, générées lors de l'utilisation de l'appareil, peuvent
contenir des produits chimiques connus dans l'État de
Californie pour être à l'origine de certains cancers, anomalies
congénitales ou autre danger pour la reproduction. Parmi ces
produits chimiques, figurent notamment :
► La silice cristalline, le ciment, ainsi que d'autres
produits utilisés en maçonnerie.
► L'arsenic et le chrome provenant de l'élastomère
traité chimiquement.
► Le plomb contenu dans les peintures à base de plomb.
Pour limiter votre exposition à ces produits chimiques,
travaillez toujours dans une zone bien ventilée et utilisez
des équipements de sécurité homologués, tels que des
masques anti-poussières spécifiquement conçus pour
filtrer les particules microscopiques.
26
Risques liés aux vibrations
Attention
Une utilisation normale et adaptée de l'appareil expose
l'opérateur à des vibrations. Une exposition régulière et
fréquente aux vibrations peut entraîner, contribuer à ou
aggraver des blessures ou des troubles au niveau des
doigts, des mains, des poignets, des bras, des épaules
et/ou d'autres parties du corps, y compris des invalidités
et/ou des blessures ou troubles permanents qui peuvent
évoluer graduellement au fil des semaines, des mois
ou des années. Ces blessures ou troubles peuvent
comprendre des atteintes du système circulatoire et
nerveux ainsi que des articulations et éventuellement
endommager d'autres structures corporelles.
Si vous souffrez d'engourdissements, de fourmillements,
de douleurs, de difficultés de préhension, de blanchiment
de la peau ou d'autres symptômes lorsque vous utilisez
l'appareil ou même lorsque vous ne l'utilisez pas,
cessez complètement d'utiliser l'appareil et consultez
un médecin ou tout autre spécialiste de la santé.
L'utilisation prolongée de l'appareil après l'apparition
de ces symptômes peut aggraver ces derniers ou les
rendre permanents.
Les conseils suivants peuvent contribuer à réduire
l'exposition de l'opérateur aux vibrations :
► Laissez l'outil travailler pour vous. Adaptez la force de
votre prise afin de contrôler l'appareil et de l'utiliser de
manière sûre sans forcer.
► Lorsque le mécanisme de percussion est activé, le
seul contact du corps avec l'appareil doit être celui
des mains sur les poignées. Evitez tout autre contact.
Par exemple, ne vous appuyez pas contre l'appareil
pour tenter d'augmenter la puissance développée.
Il est également important de maintenir la détente
enclenchée lorsque vous retirez l'outil de la surface
que vous venez de briser.
► Assurez-vous que l'outil inséré est bien entretenu (y
compris le tranchant s'il s'agit d'un outil de découpe),
qu'il n'est pas usé et que sa taille est appropriée.
Les outils d'insertion mal entretenus, usés ou d'une
taille inappropriée rallongent la durée de la tâche à
effectuer (ce qui entraîne une exposition plus longue
aux vibrations) et peuvent contribuer à une exposition
accrue aux vibrations.
► Cessez immédiatement le travail si l'appareil
commence soudain à vibrer fortement. Avant de
reprendre le travail, identifiez et supprimez la cause
des vibrations inhabituelles.
► Respectez la pression pneumatique recommandée
lorsque vous utilisez l'appareil. Une pression trop
élevée ou trop basse peut occasionner des vibrations
plus importantes.
► Vous ne devez jamais saisir, attraper ou toucher l'outil
lorsque vous utilisez l'appareil.
► Participez aux contrôles de l'air, aux examens
médicaux et aux programmes de formation offerts par
votre employeur ou prévus par la législation.
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB
TEX P
| |
No. 9800 0650 90 2005-12-07