Yale YMT1-15 Originalbetriebsanleitung Seite 62

62
Solamente puede utilizarse un cable de alambre original de Yale en buen estado.
Los cabestrantes sinfín de Yale han sido concebidos específicamente para este cable de alambre. Por este motivo solo pueden
utilizarse cables autorizados explícitamente por el fabricante para estos aparatos.
Los cables de alambres gastados solo pueden reemplazarse por otro cable de alambre del mismo tipo, dimensiones y calidad.
En caso de que no se atengan a esta especificación, desaparecerá la garantía legal de servicio y de calidad de CMCO Industrial
Products GmbH con efecto inmediato.
Criterios para la valoración del momento de recambio de un cable de acero
Hay que cambiar los cables de alambre de inmediato si, en el marco de la revisión semanal, se detecta al menos uno de los defectos
siguientes (véase también DIN 15020-2 e ISO 4309):
• Más de 6 roturas del cable en una longitud de 3,9 cm o más de 13 roturas del cable en una longitud de 19,5 cm
• Reducción del diámetro externo en un punto a menos de 5,9 mm
• Importante formación de óxido en la superficie o en el interior
• Daños térmicos (identificables por la decoloración)
• Uno de los siguientes daños exteriores de cables de alambre (DIN 15020):
- Deformación de tipo sacacorchos
- Efecto cesta
- Formación de lazos entre los alambres
- Aplanamiento debido al paso por encima
- Cocas
- Dobladuras
Lubricación del cable de acero
• Tener en cuenta que el cable de acero esté lubricado en su totalidad; incluso la parte del cable que se encuentra en la carcasa del
elevador.
• En caso de recorrido constante de elevación del cable de acero, tener en cuenta, en particular, el margen de cambio del movimiento
de elevación al de bajada.• Para la lubricación, utilizar simplemente aceite o grasa multiusos. No utilizar lubricantes que contengan
disulfuro de molibdeno (MoS2)
o PTFE.• Durante el proceso de lubricado, comprobar también el estado de desgaste del cable de acero.
Mantenimiento de la transmisión por cable
La transmisión por cable apenas necesita mantenimiento. Una lubricación periódica del cable de alambre permite que la transmisión
por cable tenga lubricante suficiente, aumentado así notablemente su vida útil. La correcta lubricación no afecta a la capacidad de
carga de la transmisión por cable.
Mantenimiento del engranaje
El engranaje está provisto de aceite lubricante de larga duración y no requiere mantenimiento. Los trabajos de mantenimiento se limitan
al control del estado de llenado de aceite y a la inspección de pérdida de aceite.
Mantenimiento del motor y del freno motor
En condiciones normales, el motor prácticamente no requiere mantenimiento ni inspección especial. En condiciones complejas, tener
en cuenta que el motor tenga siempre aire suficiente. Para ello, hay que limpiar el aparato regularmente.
El freno motor no requiere mantenimiento.
ATENCIÓN: No poner en contacto con lubricantes o similares a las zapatas de freno del motor.
Mantenimiento general del cabrestante sinfín
Controlar, sobre todo, las siguientes partes:• Condiciones generales de los tornillos
Inspección del correcto asentamiento y pretensado de tornillos y tuercas.
Las reparaciones solamente podrá realizarlas un taller especializado que utilice las piezas de recambio originales de
Yale.CMCO Industrial Products no asume responsabilidad por daños que se ocasionen debido a la utilización de piezas no
originales o a causa de cambios en la instalación y modificaciones en los aparatos suministrados por CMCO Industrial
Products.
Además, CMCO Industrial Products GmbH no asume responsabilidad ni garantías por daños y averías de funcionamiento a
causa de no tener en cuenta estas instrucciones de funcionamiento.
©
2019 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH