Yale YMT1-15 Originalbetriebsanleitung Seite 121

Asamblarea cârligelor secundare pentru cursă pendul (opţional)
Ca o opţiune, un cârlig pentru cursa pendul se poate monta pe capătul liber al cablului cu ajutorul unei cleme cu pană.
Pentru asta, după asamblarea clemei cu pană cârligul cu inel (6) este ataşat de clema cu pană cu pinul (5) şi pinul despicat (4).
Instalarea unei cleme cu pană (opţional)
• Înainte de asamblare, verificaţi piesele pentru orice semne de uzură
• Folosiţi doar clemele pană cu dimensiunile şi rezistenţa la rupere adecvate pentru cablul folosit.
• Componentele unor cleme pană diferite nu vor fi folosite împreună
• Când clema pană se deplasează pe cablu, secţiunea de cablu pe care era folosită clema nu se va mai folosi în linia de sarcină şi
trebuie separată, dacă e necesar
• Pentru instalarea cablului şi penei în carcasa clemei cu pană, ambele capete de cablu trebuie să fie tensionate. Pana va fi apoi
introdusă cu o unealtă ce nu avariază cablul, pana sau carcasa.
Apoi sistemul trebuie să fie încărcat sub supraveghere cu o sarcină de cel puţin 10% din rezistenţa la rupere a cablului, astfel încât
pana şi cablul să se fixeze. Pana trebuie aşezată corect înainte de punerea în funcţiune a sistemului.
• Capătul liber al cablului trebuie fixat astfel încât să se prevină tragerea cablului la crearea conexiunii cablului şi slăbirea penei în timpul
funcţionării.
Sunt recomandate următoarele metode:
(a) Cablul liber poate fi îndoit pentru a forma o buclă şi apoi fixat cu o clemă de cablu ce are o eclisă de prindere în U în conformitate cu
EN 13411-5. Bucla trebuie să fie prinsă strâns de partea portantă a cablului cu mijloace adecvate, ca un fir de prindere moale, pentru a
preveni ieşirea cablului în timpul utilizării.
(b) Dacă există posibilitatea ca bucla din metoda a) să se lovească de un obstacol (de exemplu, o componentă în funcţiune), ce ar
putea slăbi pana şi duce la tragerea cablului, cablul liber nu va fi îndoit ci plasat paralel cu partea portantă a cablului. Un distanţier sau
un segment scurt de cablu cu acelaşi diametru şi o clemă de cablu cu clema tip U sunt necesare conform EN 13411-5 pentru a asigura
fixarea suficientă a cablului. Dacă este necesar, capătul liber al cablului se va fixa strâns cu un fir moale de secţiunea portantă.
©
2019 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
121