Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Assembly; Electrical Connection - Yale YMT1-15 Originalbetriebsanleitung

Durchlaufwinde
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Do not throw the hoist or trolley down. Always place it properly on the ground.
Never reach into moving parts.
The unit must not be operated in potentially explosive atmospheres.
A
SSEMBLY
Assembly and maintenance of the device is to be entrusted only to persons who are trained in the field in question and have been
commissioned by the owner to assemble and service the device.
These persons must know the common accident prevention rules, e.g. "Winches, lifting and hoisting devices (DGUV Vorschrift 54)",
"Cranes – power driven winches (EN14492-1)" etc., and must be appropriately trained. They should also be familiar with the operating
and installation instructions drafted by the manufacturer.
NOTE: If the unit is operated in the open, it must be appropriately protected against adverse weather conditions (e.g. by roofing).
Inspection Before Assembly
Check for transport damage
Check for completeness
• Check to make sure that the rated load capacity data on the continuous winch and (optional) safety retainer match
• Check the wire rope or ropes for diameters matching the used continuous winch.
Fixing the continuous winch
ATTENTION: The owner must make sure that the suspension structure and the lifting unit associated with the winch fulfil all
the applicable specifications!
Required components
• A Yale continuous winch with adequate load
• A sufficiently long original Yale wire rope
• A sufficiently long connecting cable
• If necessary, rope pulley(s) with sufficient load to deflect or reeve the rope (not included in delivery scope).
Installation of the Yale continuous winch
The Yale continuous winches are to be fastened in such a way that when viewed from any direction, the loaded rope always runs
vertically into the winch!
When planning to fasten winches, we recommend consulting CMCO Industrial Products.
In each case, the supporting structure for suspending the rope as well as the component to which the winch is fastened must have
minimum 2.5 times the load capacity (no permanent deformation allowed) as compared to the live load of the winch, so that the
requirements of standard EN14492-1 can be met.
Screw attachment points on the winch housing
At the bottom and on each of 2 outsides of the winch are 4 threaded holes (M8) for fixing the winch to consoles, supports, etc. If the
winch is fixed to a console or screwed to a support, at least 4 screws (strength class 8) must always be used, tightening to a torque of
20 Nm.
E
C
LECTRICAL
ONNECTION
ATTENTION: Work at electrical installations may be carried out by el ectrical experts only. The local regulations have to be
strictly observed, e.g. EN 60204-32 / VDE 0113.
The operating company is responsible for connecting the Yale material winches. Here, the provided circuit diagrams must be considered
under all circumstances.
Before beginning work on electrical components the mains current switch must be switched OFF and secured against unintentionally
being switched back on.
Before connecting the chain hoist ensure that the electrical data on the nameplate match the local supply specifications.
Three-phase alternating current: 400V (3P+N+PE), 50 Hz with 16A two-pin earthed plug
or 460 V (3P+N+PE), 60 Hz with 16 A CEE connector
©
2019 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
22

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis