Úvod; Hladina Hluku; Teoretická Prevádzková Životnosť; Predpisy - Yale YMT1-15 Originalbetriebsanleitung

Ú
VOD
Produkty CMCO Industrial Products GmbH boli vyrobené v súlade so Stavom techniky a všeobecne akceptovanými technickými
normami. Avšak pri nesprávnej obsluhe výrobkov môže dôjsť k úrazu, alebo ohrozeniu života užívateľa, alebo tretej strany a/alebo
poškodeniu zariadenia, alebo iného majetku.
Obsluhujúce osoby musia byť pred začatím práce poučené. Pre tento účel je potrebné, aby si obsluha pozorne prečítala tento návod na
použitie ešte pred prvým použitím.
Tieto pokyny sú určené na oboznámenie sa so zdvíhacím zariadením a tým umož ni ť plné využitie jeho schopností. Návod na
pou žitie obsahuje dôle žité informácie ako bezpečne, správne a ekonomicky vyu žíva ť zdvíhacie zariadenie. Konanie v súlade s
týmto návodom pomáha vyhnú ť sa nebezpečenstvu, znížiť náklady na opravy, časové prestoje a zvýšiť spoľahlivosť a životnosť
zdvíhacieho zariadenia. Návod na použitie musí byť vždy k dispozícii na mieste, kde sa zariadenie používa. Okrem návodu na použ itie
a platných predpisov bezpečnosti práce, je potrebné dodr žiavať v ešobecné pravidlá pre bezpečnú a profesionálnu prácu.
Osoba zodpovedná za obsluhu, údržbu a opravu zariadenia je povinná si prečítať, porozumieť a riadiť sa týmto návodom na použitie.
Bezpečnostné opatrenia sú účinné len ak je zariadenie obsluhované správne, ak montáž a údržba prebehla v súlade s týmto návodom
na použitie. Užívateľ je povinný zabezpečiť bezpečné a bezproblémové používanie zariadenia.
H
LADINA HLUKU
Ekvivalent permanentnej hladiny akustického tlaku na pracovisku je ≤ 70 dB. Táto hodnota bola stanovená použitím metódy merania
povrchovej hladiny akustického tlaku (vzdialenosť od zariadenia 1 m v 9 bodoch, trieda presnosti 2 DIN 45635)
T
EORETICKÁ PREVÁDZKOVÁ ŽIVOTNOSŤ
Priebežné navijaky Yale typu Mtrac Mini sú podľa ISO 4301-1 / DIN 15020 zaradené do triedy klasifikácie FEM M3/1Bm .Z toho vyplýva
teoretická doba životnosti 400 prevádzkových hodín pod plným zaťažením.
Základné princípy výpočtu teoretickej doby životnosti sú udané v DGUV Vorschrift 54. Po dosiahnutí teoretickej doby životnosti je
potrebné zariadenie podrobiť generálnej prehliadke.
P
REDPISY
Pred prvým použitím zariadenia je potrebné vykonať jeho prehliadku a kontrolu. Túto prehliadku vykonáva kvalifikovaná osoba podľa
predpisov bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci platných v krajine použitia zariadenia.
V Nemecku sú to bezpečnostné predpisy profesného združeia: DGUV Vorschrift 54, DGUV Vorschrift 54, DGUV Regel 100-500 and
VDE 0113-32/EN 60204-32:2008.
B
EZPEČNOSTNÁ VÝBAVA
Pre zaistenie bezpečnosti zariadení Yale, sú do nich zabudované nasledové bezpečnostné prvky:
• NÚDZOVÉ TLAČIDLO
Stlačením NÚDZOVÉHO tlačidla sa deaktivuje ostatné ovládanie.
UPOZORNENIE: Zariadenie nie je bez napätia!
Pre odblokovanie otočte tlačidlom v smere šípky a potiahnite
• Brzda motora
Všetky navijaky Yale sú vybavené elektromagnetickou brzdou, ktorá sa automaticky uvoľní po stlačení tlačidna NAHOR/NADOL, ako aj
v prípade výpadku prúdu.
• Poistka proti preťaženiu
Zabudovaná klzná spojka sa aktivuje v prípade preťaženia. Ak je príčinou priveľké zaťaženie, bude potrebné ho znížiť podľa povolenej
nosnosti (WLL). Ak je príčinou zaseknutie sa počas pohybu bremena nahor, je potrebné ho spustiť a prekážku odstrániť.
S
PRÁVNA OBSLUHA
Priebežné navijaky Yale sú určené na prepravu materiálu a je možné ich používať len na tento účel. Akékoľvek iné použitie musí byť
odsúhlasené výrobcom a príslušnými regulačnými úradmi.
Oceľové lano sa neukladá na navijaku, ale posúva sa cez navijak konštantnou rýchlosťou. To znamená, že dĺžka lana a výška zdvihu je
prakticky neobmedzená.
Ak nosnosť priebežného navijaka Yale nie je dostatočná pre priamy zdvih, je možné ju zvýšiť pomocou kladiek.
Akékoľvek iné využitie, alebo preťaženie je považované za nesprávne. Spoločnosť Columbus McKinnon GmbH nenesie zodpovednosť
za škody vzniknuté takýmto konaním. Riziko nesie užívateľ, resp užívateľská spoločnosť.
Nosnosť vyznačená na zdvíhacom zariadení/pojazde je maximálna povolená nosnosť a nie je možné ju prekročiť.
UPOZORNENIE: Zariadenie je možné používať len v takých situáciách, kde sa zmenou polohy bremena nemení nosnosť
zariadenia/alebo podpornej konštrukcie.
Závesný bod a jeho podporná konštrukcia musia byť navrhnuté tak, aby udržali maximálnu očakávanú hmotnosť bremena.
Za výber a výpočet vhodnej podpornej konštrukcie je zodpovedná užívateľská spoločnosť.
Priebežný navijak Yale je možné zavesiť len na preň určený hák.
Priebežné navijaky Yale je potrebné pripevniť takým spôsobom, aby bolo lano umiestnené zvislo z každého pohľadu.
©
2019 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
131