Montajul - Yale YMT1-15 Originalbetriebsanleitung

118
Asupra maşinii de ridicat nu trebuie operate nici un fel de modificări. Un aparat modificat fără un acord prealabil al fabricantului nu
trebuie să fie utilizat.
O rotire funcţională a sarcinilor ridicate este interzisă. Dacă este prevăzută o rotire funcţională, trebuie utilizată aşa numita prindere
rotitoare respectiv trebuie solicitat un acord prealabil al fabricantului.
Maşina de ridicat nu trebuie să fie lăsată să cadă de la o înălţime mare. Aparatul trebuie ca intotdeauna să fie dispus pe sol în mod
profesionist.
Nu apucaţi niciodată piese în mişcare.
Respectaţi necondiţionat marcajul cu parametrii protecţiei!
M
ONTAJUL
Montajul şi întreţinerea aparatului trebuie efectuate numai de către persoane care posedă experienţă în acest scop şi au fost
împuternicite de către utilizator cu montajul şi întreţinerea.
Aceste persoane trebuie să cunoască prescripţiile de securitatea muncii aferente, de exemplu „Trolii, aparate de ridicare şi tragere
(DGUV Vorschrift 54)", „Macarale – trolii acţionate mecanic (EN 14492-1) ş.a.m.d. şi să fi fost instruite corespunzător, deasemenea să
fi citit şi înţeles înstrucţiunile de exploatare şi de montaj prezentate de către fabricant.
INDICAŢIE: Dacă aducţia de curent electric va fi folosită în aer liber, ea va fi protejată, cât mai bine posibil, prin măsuri adecvate (de
exemplu printr-un acoperiş) împotriva influenţelor atmosferice.
Verificarea înainte de montaj
• Stabilirea deteriorărilor de la transportare.
• Verificarea integrităţii.
• Verificarea concordanţei indicaţiilor de capacitate portantă la troliul cu trecere şi (opţional) la dispozitivul de securitate paracădere.
• Verificarea cablurilor de sârmă respectiv a cablului de sârmă cu privire la diametrul cuvenit pentru troliul cu trecere utilizat.
Palanul pneumatic cu lanţ şi cu cârlig portant
ATENŢIE: Utilizatorul este răspunzător pentru ca structura portantă care este conexă palanului şi mijlocul de legare să
îndeplineacă toate prescripţiile în vigoare.
Componentele necesare
• Un troliu continuu Yale cu o sarcină adecvată
• Un cablu original Yale cu o lungime suficientă
• Un cablu de conectare cu lungime suficientă
• Dacă este necesar, scripeţi de cablu cu o sarcină suficientă pentru a abate sau trece cablul prin deschidere (neincluşi în livrare).
Montarea troliului Yale cu trecere
Troliile Yale cu trecere vor fi astfel fixate, încât cablul portant aflat sub sarcină privit din toate direcţiile să intre întotdeauna vertical în
troliu!
Noi recomandăm ca la planificarea fixării troliului, în funcţie de caz, să solicitaţi un aviz al CMCO Industrial products.
În orice caz construcţia pentru suspendarea cablului portant precum şi partea de construcţie, pe care se va fi montat troliul, trebuie să
aibă o capacitate portantă de cel puţin 2,5 x sarcina utilă a troliului (nu este admisă nicio deformaţie remanentă), pentru îndeplinirea
cerinţelor din norma EN14492-1.
Puncte ataşare şurub pe carcasa troliului
La bază şi pe fiecare din cele două laterale ale troliului sunt 4 orificii filetate (M8) pentru fixarea troliului de console, suporturi, etc. Dacă
troliul este fixat pe o consolă sau înşurubat pe un suport, trebuie folosite întotdeauna cel puţin 4 şuruburi (clasă rezistenţă 8), şi un cuplu
de strângere de 20 Nm.
©
2019 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH