Inhaltsverzeichnis
Werbung
Electrical connections
WARNING: Before working on any
electrical element in the unit, check that
all the power supply switches are
disconnected to prevent any electrical
1
discharges or damage to the equipment.
Failing this persons may be injured.
3
4
3
1 Indoor unit.
2 Outdoor unit.
3 Terminal block/.
4 Connection to be performed by the person making the
The person making the installation, must
2
protect the unit's electrical power supply line
with an automatic trip device; an RCCB or
RCBO suitable for the system and compliant
with the regulations in force.
The person making the installation must fit a
main switch to disconnect the equipment from
the electrical supply: this must be of the omni-
polar type with a minimum separation
between the poles of 3 mm. If the unit is fitted
with internal electric heating, this characteristic
must be considered when sizing the supply
line and the switch already cited.
The unit's power supply cables cannot be any
lighter than a flexible cable coated with
ordinary polychloroprene (code H05-RN-F).
Insert all the cables into the grommet on the
unit up to the terminals of the electrical box.
The power supply voltage must be between
± 10% of the rated voltage value indicated in
the electrical characteristics table.
Contact the local power supply company for
the correct voltage if this latter is not correct.
If the unit is started up on a line with incorrect
voltage, the Carrier guarantee is no longer
valid.
Pay special care to the protection or ground
cable connection. It must be the first cable
connected and be longer than the other live
cables.
The supply for the electrical heating of the
indoor unit takes place through the main
switch.
G B
IMPORTANT
To guarantee correct electrical power supply
to the unit, the section of the cables must be
defined beforehand; to this end, take the
unit's electrical data into consideration (see
table 2), as well as the electrical
characteristics of the indoor unit and the
length of the line (maximum permitted
voltage drop 5%).
2
installation (section 1 mm
).
IMPORTANT
Make the general electric connection of the
of the group to the outdoor unit. Consult the
electrical diagram supplied with the unit
which shows all the electrical connections to
be made.
Indoor unit
Outdoor unit
Control command
General electric power supply (performed by the
person making the supply)
Electrical connection between the indoor and
outdoor units.
Electrical connection between the indoor unit and the control
command (performed by the person making the installation).
18
I
Collegamenti elettrici
AVVERTENZA: Prima di accedere a un
elemento elettrico qualsiasi dell'unità,
verificare che tutti i sezionatori di
alimentazione siano scollegati al fine di
prevenire le eventuali scariche elettriche o
i danneggiamenti all'attrezzatura.
In caso contrario si potrebbe andare
incontro a danni alle persone.
IMPORTANTE
Per garantire la corretta alimentazione
elettrica dell'unità, sarà necessario definire
previamente la sezione dei cavi; a tale
scopo si dovrà tenere conto dei dati elettrici
dell'unità (vedi tabella 2) nonché le
caratteristiche elettriche dell'unità interna e
la lunghezza della linea (caduta di tensione
massima ammissibile 5%).
1 Unità interna.
2 Unità esterna.
3 Morsetto.
4 Interconnessione da eseguire a cura dell'installatore
(sezione 1 mm
2
).
L'installatore dovrà proteggere la linea di
alimentazione elettrica dell'unità mediante
dispositivo di disinserimento automatico, interruttore
magnetotermico e interruttore differenziali adatti
all'impianto e conformi alla normativa vigente.
L'installatore dovrà prevedere un interruttore
generale per scollegare l'attrezzatura dalla
alimentazione elettrica, di tipo omnipolare con
separazione minima dei contatti di 3 mm. Nel
caso in cui l'unità interna sia dotata di resistenza
elettrica, sarà necessario tenere conto di tale
caratteristica per il dimensionamento della
linea di alimentazione e dell'interruttore citato.
I cavi di alimentazione dell'unità non possono
essere di tipo più leggero di un cavo flessibile
rivestito di policloropene ordinario
(denominazione H05 RN-F).
Inserire tutti i cavi negli appositi passacavo
sull'unità fino ai morsetti della scatola
elettrica.
La tensione di alimentazione deve essere
±
compresa tra il
10% del valore nominale
della tensione indicato nella tabella delle
caratteristiche elettriche. Prendere contatto
con la società di erogazione elettrica locale
per la correzione della tensione qualora
quest'ultima non sia quella corretta.
L'avviamento dell'unità su una linea a
tensione non corretta farà decadere la
garanzia Carrier.
Prestare una particolare attenzione al
collegamento del cavo di protezione o cavo di
massa. Deve essere il primo cavo collegato e
deve essere più lungo dei cavi attivi.
IMPORTANTE
Eseguire l'alimentazione elettrica generale
dell'insieme a cura dell'unità esterna.
Consultare lo schema elettrico fornito a
corredo dell'unità e nel quale sono riportati
tutti i collegamenti elettrici da eseguire.
L'alimentazione del riscaldamento elettrico
dell'unità interna avviene tramite l'interruttore
generale.
Unità interna
Unità esterna
Telecomando
Alimentazione elettrica generale (eseguita
dall'installatore)
Interconnessione elettrica tra unità interna e unità esterna
Interconnessione elettrica tra unità interna e
telecomando (eseguita dall'installatore)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
