Inhaltsverzeichnis
Werbung
G B
Installation
• Inspect the shipment. Check to see if it
has been damaged or if there are
missing parts. In case of damage or
missing parts, a claim must be made
immediately to the company responsible
for shipment.
• Ensure that the characteristics of the
available power supply agree with the
electrical data on the unit nameplate.
Location for installation
Whichever is the chosen method of
installing the unit, it is necessary to take
into account the following:
• Location should be able to support unit
operating weight.
• Allow sufficient space for service and air
flow around the unit.
• Select a location free of dust or foreign
matter which may cause coil clogging.
•
If the unit is floor mounted, choose a
position where there is no risk of
flooding.
• Consult local rules and standards which
govern the installation of air conditioning
equipment.
• Vibration absorbers should be provided
throughout the installation to prevent
noise from being transmitted.
Hanging the unit:
• Position the angle bars supplied to the
sides (see figure).
• Insert the threaded bars (M8) into the
special shaped holes (see figure)
Insert the bars into the angle bars, position
the dampers, washers and tighten the nuts
until the unit is well fixed. If space permits,
sheets of insulating material may be placed
between the shaped hole and the unit.
When all the operations have been
performed, a false ceiling can be fitted to hide
the unit, taking care to leave an inspection
hatch underneath for future maintenance
operations.
The units are designed for indoor installation.
It is necessary to arrange to take and return
air from outdoors.
Installation on the ground, in an
unsheltered place
The special treatment applied to the inside of
the cabinet means that it can be installed in
an unsheltered place, even though some
precautions must be taken in this case:
• Avoid direct rain action on the unit. To
avoid this problem, locate the unit under a
lean-to.
• Do not expose the unit to dripping from
roofs or terraces.
12
I
Installazione
• Assicurarsi che l'unità non abbia subito
danni durante il trasporto. Controllare
che non vi siano parti mancanti. In
questo caso, fate immediatamente
reclamo alla Società responsabile della
spedizione.
• Assicuratevi che le caratteristiche della
alimentazione elettrica siano conformi
con i dati elettrici sulla targa caratteristi-
che dell'unità.
Luogo di installazione
Qualunque sia il metodo scelto per
l'installazione dell'unità, tenere in conside-
razione quanto segue:
• Scegliere una posizione in grado di
sostenere il peso dell'unità funzionante.
• Lasciare attorno all'unità spazio
sufficiente per la manutenzione e per la
libera circolazione del flusso d'aria.
• Scegliere un posto libero da sporco o
corpi estranei o altro materiale che
possa causare l'ostruzione della
batteria.
In caso di installazione dell'unità sul
•
pavimento, scegliere una collocazione
dove non esistano rischi di allagamento.
• Consultare le norme vigenti in materia di
climatizzazione dell'aria.
• Gli ammortizzatori dovrebbero essere
previsti al momento dell'installazione
per prevenire la trasmissione di rumore.
Installazione a sospensione dell'unità
• Posizionare gli angolari forniti in dotazione
sui lati (vedi figura).
• Inserire nell'apposito foro sagomato le
astine filettate M8 (vedi figura). Inserire le
astine nei fori degli angolari, posizionare gli
ammortizzatori, le rondelle e avvitare i dadi
fino a fissare bene l'unità. Qualora vi sia
spazio sufficiente, si possono mettere delle
lastre di materiale isolante tra il foro
sagomato e l'unità.
Una volta eseguite tutte le operazioni, si può
collocare un controsoffitto per nascondere
l'unità, avendo cura di lasciare sotto di
essa un portello di ispezione per future
manutenzioni.
Le unità sono progettate per l'installazione
all'interno. E' necessario prevedere la
presa e il ritorno dell'aria all'esterno.
Installazione sul terreno, in luogo non riparato
Lo speciale trattamento che viene eseguito
sull'interno mobile permette di installarlo in
un luogo non riparato, sebbene sia
necessario in tal caso prendere alcuni
accorgimenti:
• Evitare l'azione diretta dell'acqua piovana
sull'unità. Per prevenire questo
inconveniente, collocare l'unità sotto una
tettoia.
• Non esporre l'unità a gocciolamenti
provenienti da tetti o terrazzi.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
