Optimum OPTImill F 310HSC Betriebsanleitung Seite 7

OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
11.6 Wartung optionale vierte Achse - CNC 120R ; CNC 200R........................................................................ 242
11.6.1 Sicherstellung des Flankenspiels................................................................................................. 243
11.6.2 Spieleinstellung am Schneckengetriebe und Schneckenrad ....................................................... 244
11.6.3 Nullpunktmechanismus ................................................................................................................ 244
11.7 Wartung optionale fünfte Achse - CNCT 100 ............................................................................................ 247
11.7.1 Sicherstellung des Flankenspiels................................................................................................. 248
11.7.2 Spieleinstellung am Schneckengetriebe und Schneckenrad ....................................................... 249
11.7.3 Nullpunktmechanismus ................................................................................................................ 250
11.7.4 Kippachse .................................................................................................................................... 250
11.7.5 Drehachse.................................................................................................................................... 251
11.7.6 Ersatzteile und Ersatzteilliste ....................................................................................................... 251
11.8 Wartung optionale fünfte Achse - CNCT 200 ............................................................................................ 252
11.8.1 Sicherstellung des Flankenspiels................................................................................................. 253
11.8.2 Spieleinstellung am Schneckengetriebe und Schneckenrad ....................................................... 254
11.8.3 Nullpunktmechanismus ................................................................................................................ 255
11.8.4 Kippachse .................................................................................................................................... 255
11.8.5 Drehachse.................................................................................................................................... 256
11.8.6 Ersatzteile und Ersatzteilliste ....................................................................................................... 256
11.9 Kessler Hochfrequenzspindel .................................................................................................................... 258
11.9.1 Reinigen des Werkzeugspannsystems ........................................................................................ 258
11.9.2 Regelmäßige Wartung am Werkzeugspannsystem..................................................................... 258
11.9.3 Inspizieren der Drehdurchführung................................................................................................ 259
11.9.4 Austauschen von Teilen der Hochfrequenzspindel...................................................................... 259
11.10 Wartung CTS System ................................................................................................................................ 264
11.10.1 Reinigen und Austausch der Filter am externen CTS System..................................................... 265
11.10.2 Reinigen und Austausch der Filter am internen CTS System...................................................... 266
11.11 Kühlschmierstoffe und Behälter................................................................................................................. 267
11.11.1 Prüfplan für wassergemischte Kühlschmierstoffe ........................................................................ 268
11.12 Wartungsplaner ......................................................................................................................................... 269
12 Mechanische Ersatzteile - Mechanical Spare parts
12.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts ............................................................................................... 272
12.2 Elektrische Ersatzteile - Electrical spare parts........................................................................................... 272
12.3 Schaltplan - Wiring diagram....................................................................................................................... 272
12.4 Baugruppe X-Achse - X axis assembly ..................................................................................................... 273
12.5 Baugruppe Y-Achse - Y axis assembly ..................................................................................................... 275
12.6 Baugruppe Z-Achse - Zaxis assembly....................................................................................................... 277
12.7 Baugruppe Unterbau - Base assembly...................................................................................................... 279
12.8 Baugruppe Schlitten - Carriage Assembly................................................................................................. 281
12.9 Baugruppe Frästisch - Mill table assembly ................................................................................................ 282
12.10 Baugruppe Säule - Column assembly ....................................................................................................... 284
12.11 Baugruppe Fräskopf - Mill Head Assembly ............................................................................................... 286
12.12 Kettenträgereinheit und Glasfenster - Chain carrier assembly and glass window..................................... 288
12.13 Werkzeugwechsler, DK40 Trommelwerkzeugmagazin - Tool changer, DK40 drum type tool magazine.. 289
12.13.1 Montagezeichnung für Werkzeugmagazin - Assembly drawing for Tool Magazine..................... 289
12.13.2 Arm Komponenten - Arm components......................................................................................... 290
12.13.3 Werkzeugtasche - Tool pot .......................................................................................................... 291
12.13.4 Antriebskomponente - Driving component ................................................................................... 292
12.13.5 Montagezeichnung für Model-Komponente - Assembly Drawing for Model Component............. 293
12.13.6 Konfigurationsdiagramm - Configuration diagram........................................................................ 295
12.14 Ersatzteile der Hochfrequenzspindel - Spare Parts of Built-in Spindle...................................................... 296
12.15 Integriertes Kühlaggregat 20 bar - Integrated cooling unit 20 bar ............................................................. 297
12.16 Externes Kühlaggregat 20 bar - External cooling unit 20 bar .................................................................... 298
12.17 Externes Kühlaggregat 70 bar - External cooling unit 70 bar .................................................................... 299
12.18 CNC-120R - Ersatzteile Drehtisch vierte Achse - Spare parts rotary table 4th. axis ................................ 300
12.19 CNC-200R - Ersatzteile Drehtisch vierte Achse - Spare parts rotary table 4 th. axis................................ 304
DE F310 HSC
Seite 7
®
Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 vom 2019-4-18