Inhaltsverzeichnis
Werbung
Program Head Buttons
(Programowanie przycisków g owicy kamery)
Save and Exit
(Zapis i koniec)
Blue Button Primary (
Funkcja podstawowa Przycisk niebieski
Blue Button Secondary
(Funkcja dodatkowa Przycisk niebieski)
Silver Button Primary
(Funkcja podstawowa Przycisk srebrny)
Silver Button Secondary
(Funkcja dodatkowa Przycisk srebrny)
Setup ...
(Ustawienia)
Functions list (Wybierane funkcje)
<None>
(Brak)
White Balance
(Balans bieli)
Accessory 1
(Akcesoria 1)
Accessory 2
(Akcesoria 2)
Brightness
(Jasno )
Fiberscope Filter
(Fiberoskop Filtr)
Shutter
(Czas na wietlania)
Freeze
(Stoplatka)
Dual White Balance
(Podwójny balans bieli)
Color Bars
(Obraz testowy)
Setup
(Ustawienia)
27
Aufstellen und
Bedienungshinweise
)
Brightness (Jasno )
Low
(Niska)
Medium
( rednia)
High
(Wysoka)
Shutter (Czas na wietlania)
Auto
1/50
1/1000
1/125
1/2000
1/250
1/4000
1/500
1/10000
Fiberscope Filter (Fiberoskop Filtr)
Off
Fiberscope Filter A
(Fiberoskop Filtr A)
Fiberscope Filter B
(Fiberoskop Filtr B)
Setup (Ustawienia)
Save and Exit
(Zapis i wyj cie)
Display
(Wy wietlacz)
Acc 1 Configuration
(Ustawieni a Akcesoria 1)
Acc 2 Configuration
(Ustawienia Akcesoria 2)
Secondary Buttons
(Przyciski funkcji dodatkowych)
Imager Format
(System ttransmisji koloru gowicy kamery)
Ustawienie i wskazówki w
zakresie obs ugi
Menu u ytkownika
Display (Wy wietlacz)
English
(Angielski)
Espanol
(Hiszpa ski)
Francais
(Francuski)
Italiano
(W oski)
Portugues
(Portugalski)
Deutsch
(Niemiecki)
Acc 1 /2 Configuration
(Ustawienia Akcesoria 1 / 2)
No Text
(Bez tekstu)
Accessory 1 / 2
(Akcesoria 1/ 2)
Footswitch (1) / VCR (2)
(W cznik no ny (1) / nagrywarka wideo (2))
Printer
(Drukarka)
Acc 1 – Still /
(1 – stopklatka)
Acc 2 – Video
(Akcesoria 2 – wideo)
Secondary Buttons
(Przyciski funkcji dodatkowych)
On
(W .)
Off
(Wy .)
Imager Format
(System transmisji koloru)
PAL
NTSC
Werbung
Inhaltsverzeichnis
