Inhaltsverzeichnis
Werbung
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD
Su máquina overlock Elna 683/686 ha sido diseñada y fabricada exclusivamente
para uso DOMÉSTICO. Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizarla.
PELIGRO
– Para reducir el
riesgo de descargas eléctricas:
1. No deje la máquina desatendida
cuando esté enchufada.
2. Al dejar de trabajar y antes de limpiarla,
desenchúfela.
3. Desenchufe siempre la máquina antes
de cambiar la bombilla. Reemplácela
con el mismo tipo de bombilla de
220-240 Voltios/15 vatios.
4. No toque la máquina si se ha caído al
agua. Desenchúfela inmediatamente.
5. No coloque ni guarde la máquina cerca
de un fregadero (o una bañera). No la
sumerja en agua ni en ningún otro
líquido.
ADVERTENCIA
reducir el riesgo de quemaduras,
incendio, descargas eléctricas o daños
físicos:
1. No permita que nadie juegue con la
máquina. Si la máquina está siendo
usada por niños o en presencia de
ellos, es necesario que un adulto
supervise la situación.
2. Emplee la máquina únicamente para el
uso descrito en este manual. Utili ce
solamente los accesorios
recomendados por el fabricante y
mencionados en el presente manual.
3. Jamás emplee la máquina si el cable o
el enchufe están deteriorados, si no
funciona correctamente, si ha sufrido
una caída o un daño o si ha estado en
contacto con el agua. Llévela al
concesionario oficial o al centro de
reparación más cercano para control,
reparación, regulación eléctrica o
mecánica.
RESPETE ESTAS INTRUCCIONES
– Para
4. Nunca haga funcionar la máquina si
tiene tapadas las aberturas de
ventilación. Mantenga las aberturas de
ventil l ación de la máquina y del pedal
libres de toda pelusa, polvo o fibras.
5. Mantenga los dedos lejos de toda pieza
en movimiento, especialmente de la
aguja y de las cuchillas de corte.
6. No emplee agujas torcidas.
7. No tire ni empuje la tela mientras cosa,
ya que podría romper la aguja.
8. Apague la máquina antes de efectuar
cualquier operación en el área de la
aguja, como enhebrar la aguja ,
cambiar la posición de la aguja,
enhebrar el garfio, cambiar el
prensatelas, etc.
9. Desenchufe la máquina de la toma de
corri e nte mural antes de abrir las
cubiertas, lubricar los mecanismos o
realizar cualquier operación de
mantenimiento descrita en el presente
manual.
10. Nunca introduzca ni deje caer un objeto
en ninguna abertura.
11. No emplee la máquina al aire libre.
Guárdela sie m pre bajo techo.
12. No emplee la máquina en un local
donde se utilicen aerosoles
(vaporizadores, atomizadores) o donde
se administre oxígeno.
13. Para desconectar la máquina,
apáguela y luego retire el enchufe de la
toma de corriente mural.
14. Nunca tire del cable para desenchufar
la máquina. Para ello, sujete el enchufe,
no el cable.
15. La máquina está equipada con un
cable de conexión especial. En caso de
dañarse, debe ser reemplazado por
uno idéntico, que se puede adquirir en
los locales del concesionario o en un
centro de reparación Elna.
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
