Grundfos DMX 221 Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 62

Překlad originální anglické verze
Obsah
1. Obecné informace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
1.1 Kvalifikace a školení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
1.2 Symboly použité v tomto dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
1.3 Symboly na výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
2. Instalace výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
2.1 Umístění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
2.1.1 Požadavky na instalaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
2.1.2 Rady pro instalaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
2.2 Mechanická instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
2.2.1 Montáž čerpadla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
2.2.2 Připojení dávkovací hlavy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
2.3 Elektrické připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
2.3.1 Bezpečnostní pokyny a požadavky na elektrické připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
2.3.2 Elektrické zapojení pomocí síťové zástrčky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
2.3.3 Elektrické zapojení bez síťové zástrčky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
3. Spouštění výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
3.1 Příprava čerpadla ke spuštění. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
3.2 Bezpečnostní pokyny a požadavky pro spouštění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
3.3 Uvedení čerpadla do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
3.4 Vypínání a zapínání dávkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
3.5 Odvzdušnění čerpadla při provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
3.6 Nastavení nulového bodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
3.7 Nastavení dávkovacího průtoku pomocí délky zdvihu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
3.8 Nastavení zdvihové frekvence pomocí frekvenčního měniče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
3.9 Otevření a opětovná aktivace vestavěného přepouštěcího ventilu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
3.10 Nastavení otvíracího tlaku vestavěného přepouštěcího ventilu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
3.11 Používání čerpadla s elektronikou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
4. Manipulace s výrobkem a jeho skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
4.1 Manipulace s výrobkem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
4.2 Skladování výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
5. Představení výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
5.1 Popis výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
5.1.1 Součásti DMX 221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
5.1.2 Funkční princip čerpadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
5.1.3 Řídící jednotka AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
5.1.4 Funkční princip vestavěného přepouštěcího ventilu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
5.1.5 Snímač zdvihu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
5.2 Aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
5.2.1 Účel použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
5.2.2 Bezpečnost soustavy v případě poruchy dávkovacího čerpadla. . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
5.3 Identifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
5.3.1 Typový štítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
5.3.2 Typový štítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
6. Odstavení výrobku z provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
2.1.2.1 Instalace s kulovým ventilem a zpětným ventilem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
2.1.2.2 Instalace sacího potrubí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
2.1.2.3 Instalace s přepouštěcím ventilem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
2.1.2.4 Instalace nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
2.1.2.5 Sifonový efekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
2.1.2.6 Instalace s tlakovým ventilem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
2.1.2.7 Instalace s tlumičem pulzací na sací straně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
2.1.2.8 Instalace s tlumičem pulzací na výtlačné straně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
2.2.2.1 Připojovací hadice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
2.2.2.2 Připojení potrubí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
DMX 221 | Obsah | 62