Grundfos DMX 221 Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 245

7. Entretien de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
7.1 Programmation de la maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
7.2 Consignes de sécurité pour l'entretien de la membrane de dosage/des vannes . . . . . . . . .273
7.3 Préparation de l'entretien de la membrane de dosage/des vannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
7.4 Nettoyage ou remplacement des vannes d'aspiration et de refoulement . . . . . . . . . . . . . . .274
7.5 Nettoyage ou remplacement de la membrane de dosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275
7.6 Nettoyage ou remplacement de la membrane de la vanne de décharge intégrée . . . . . . . .276
7.7 Renvoi de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
8. Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
8.1 La pompe doseuse ne fonctionne pas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
8.2 La pompe doseuse n'aspire pas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
8.3 Aucun débit de dosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
8.4 Débit de dosage erroné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
8.5 Fuite permanente dans la vanne de décharge intégrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
8.6 Le capteur de fuite de la membrane ne fonctionne pas correctement.. . . . . . . . . . . . . . . . .278
9. Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
9.1 Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
9.2 Produit à doser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
9.3 Caractéristiques mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
9.3.1 Valeurs de couple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
9.3.2 Matériaux du carter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
9.3.3 Performance de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
9.3.4 Hauteur d'aspiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
9.3.5 Niveau de pression sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
9.4 Caractéristiques électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
9.5 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288
9.5.1 Schémas cotés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288
9.5.2 Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
9.6 Courbes de dosage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290
10. Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290
10.1 Mise au rebut des substances dangereuses ou toxiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
10.2 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
11. Options de la pompe et variantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
11.1 Capteur de fuite de la membrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
11.1.1 Fonction de l'unité électronique pour le capteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
11.1.2 Montage de l'unité électronique pour capteur optique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
11.1.3 Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
11.1.3.1 Branchement électrique du capteur de fuite de membrane avec l'unité de comman-
de AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
11.1.3.2 Branchement électrique du capteur de fuite de membrane avec l'unité électronique
pour capteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
11.1.3.3 Suppression d'interférence pour les charges d'induction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
11.1.4 Contrôle du capteur de fuite de la membrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
11.1.5 Entretien du capteur de fuite de la membrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
11.1.6 Caractéristiques techniques de l'unité électronique du capteur optique . . . . . . . . . . .297
11.1.6.1 Schémas cotés de l'unité électronique pour le capteur optique . . . . . . . . . . . . . .297
11.2 Entraînement à fréquence variable (VFD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
11.2.1 Identification des pompes avec VFD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298
11.2.2 Branchement électrique du VFD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
11.2.3 Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
11.2.4 Réglages spéciaux du VFD pour DMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
11.2.5 Caractéristiques techniques des pompes DMX avec VFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
11.2.5.1 Schémas cotés des pompes DMX avec VFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
DMX 221 | Sommaire | 245