Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK Master Data Analyzer Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Master Data Analyzer
  6. Betriebsanleitung

SICK Master Data Analyzer Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
Master Data Analyzer
Track-and-trace-Systeme

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK Master Data Analyzer

Inhaltszusammenfassung für SICK Master Data Analyzer

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G Master Data Analyzer Track-and-trace-Systeme...

  • Seite 2: Hersteller

    Kontaktieren Sie im Zweifelsfall die SICK AG oder Ihren lokalen Vertreter. Rechtliche Hinweise Irrtümer und Änderungen vorbehalten © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    MDA mit Zielnetzwerk verbinden ..............41 Verfahrtisch mit Akku anschließen ..............41 WLAN-Adapter anschließen ................42 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 7.4.3 Anzeige des Übermittlungsstatus (nur Betriebsart ohne Barcode-Erfassung) ................80 7.4.4 Serververbindung manuell wiederherstellen ........81 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5 10.4.1 Output Format 2 (Standard) ............116 10.4.2 Output Format 1 ................117 11 Entsorgung ........................118 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Zu Dieser Betriebsanleitung

    Master Data Analyzer Modulares Lichtgitter Modular System Controller (MSC800) = Modularer System Controller Power over Ethernet B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Konventionen Der Darstellung

    Die LED leuchtet konstant.  Die LED blinkt.  Die LED ist aus.  8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Zur Sicherheit

    Zusatzinformationen wie um z.B. Angaben zum Messpersonal, zum Messstandort oder zu unternehmensspezifischen Objektinformationen ergänzt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Leben von Personen verbunden sein und Schäden am Gerät verursachen. Das Gerät darf nur für die bestimmungsgemäße Verwendung benutzt werden. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Schutzmaßnahmen

    Weist auf potenzielle Beschädigungsgefahren oder Funktionsbeeinträchtigungen des Geräts oder der verbundenen Geräte hin. Dieses Symbol verweist auf ergänzende technische Dokumentationen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Beachten Sie bei der Arbeit an oder mit diesen Komponenten die Hinweise in den Betriebsanleitungen der jeweiligen Hersteller. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Gefahren Im Umgang Mit Dem Gerät

    Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur in spannungsfreiem Zustand durchführen. ▸ Nur Originalsicherungen mit vorgeschriebener Stromstärke verwenden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Gefahren Bei Transport Und Aufstellung

    Beim Anheben des MDA am Messportal besteht die Gefahr von Schäden am Gerät. Maßnahmen ▸ MDA unter keinen Umständen am Messportal anheben! 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Gefahren Im Laufenden Betrieb

    Objekte. Es können Objekte bis zu einem Gewicht von 30 kg vermessen werden. Maßnahmen ▸ Befolgen Sie beim Auflegen und Entnehmen der Objekte ergonomische Gesichtspunkte. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 15 Setzen Sie das System außer Betrieb, wenn Sie den Fehler nicht eindeutig zuordnen und nicht sicher beheben können. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Schutzeinrichtungen

    • Griffe (2) erlauben das sichere Bewegen des Messportals über das zu vermessende Objekt. • Abdeckbleche (3) schützen Leitungen und elektronische Bauteile. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 17: Arbeitsplatz

    Bestimmungen des örtlichen EVU sowie der zutreffenden Normen vorzunehmen. Für den Master Data Analyzer ist folgende Richtlinie maßgebend: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Systembeschreibung

    Netzteil mit EU-Schuko-Stecker 2087223 Netzteil mit US-NEMA-Stecker 2091880 Netzteil mit Kaltgerätestecker 2092752 Tab. 4 Optionales Zubehör B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 19: Systemkomponenten

    Der Handheldscanner ist mit einer Leitung an den Controller des MDA angeschlossen. Über diese Leitung erfolgt sowohl die Spannungsversorgung des Handheldscanners als auch Datenübertragung. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20 Jedes Lichtgitterpaar besteht aus einer Sendeeinheit mit emittierenden Dioden und einer Empfangseinheit mit empfangenden Dioden. Abb. 6: Lichtgitter MLG-2 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21 Inkremental-Signale zur exakten Positionierung der Lichtgitter an den Controller ausgegeben. Abb. 8: Seilzug-Encoder 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22 Die IP-Kamera wird über PoE (Power over Ethernet) mit Strom versorgt. Abb. 11: IP-Kamera (nur MDA650 Image/MDA800 Image) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...
  • Seite 23 Der Akku ist auf der Bodenplatte des Verfahrtisches vormontiert. Abb. 14: Verfahrtisch mit Akku 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Die Arbeitsweise Des Systems

    In beiden Varianten können vor der Volumenmessung noch kundenspezifische Zusatzinformationen wie z.B. Benutzername oder Standortname ergänzt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25 In der Betriebsart ohne Barcode-Erfassung startet der Messvorgang mit der Ermittlung eines stabilen Gewichtswerts. Ein Barcode kann weder erfasst noch verarbeitet werden. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 26 Gebilde, aus dem der kleinste umhüllende Quader ermittelt und das Volumen berechnet werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 27 Liegt der Gewichtswert eines Objekts außerhalb der voreingestellten absoluten Grenzwerte, wird dies im Messprotokoll als Fehler ausgegeben. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 28 Messung übertragen werden, da andernfalls keine Zuordnung der Daten zum Barcode im Kundensystem möglich ist. Das temporäre Speichern der Messergebnisse wird nicht unterstützt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Projektierung

    Für die Parametrierung des Systems steht die separate Konfigurations- Service Schnittstelle Service zur Verfügung. Tab. 6: Ethernet-Schnittstellen MSC800 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Transport, Aufstellung Und Montage

    Transportunternehmen oder den Transportversicherer entschieden worden ist. ▸ Fotografieren Sie nach Möglichkeit Schäden an Verpackung und Packgut. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Mda Zum Einsatzort Transportieren

    2. Transportieren Sie die Fracht zum Einsatzort. 3. Setzen Sie die Palette vorsichtig am Einsatzort ab. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Gerät Auspacken Und Aufstellen

    Sie diese ab. 3. Der Master Data Analyzer ist jetzt von allen Seiten frei zugänglich. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Lieferung Auf Verdeckte Transportschäden Prüfen

    Stellen Sie den festen Sitz sämtlicher Leitungsverbindungen sicher. ▸ Dokumentieren Sie Schäden immer auch fotografisch. Hinweis 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Mda Aufstellen

    Beim Abstellen des MDA nicht mit den Händen unter den Gehäuseboden fassen. Abb. 22: Quetschgefahr beim Abstellen des MDA B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...
  • Seite 35 Tischplatte erlauben eine rutschfeste Platzierung des MDA in den jeweiligen Abmessungen. Abb. 23: Rutschfeste Platzierung des MDA durch Ausfräsungen in der Tischplatte 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Transportsicherungen Entfernen

    Beim Durchtrennen der Kabelbinder darauf achten, dass die Anschlussleitung des Handheldscanners nicht beschädigt wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 37: Montage

    1. Setzen Sie den WLAN-Adapter mit den beiden Bohrungen auf die Bohrlöcher des MDA- Gehäuses. 2. Verschrauben Sie das Gerät mit den beiden Befestigungsschrauben. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 38: Elektroinstallation

    Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten nur in spannungsfreiem Zustand durchführen. ▸ Nur Originalsicherungen mit vorgeschriebener Stromstärke verwenden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 39: Anschlüsse Am Mda

    übergeordnete Kundensystem Power WLAN Spannungsversorgung des WLAN-Moduls (optional) Tab. 8: Anschlüsse am Controller-Gehäuse 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 40: Mda An Versorgungsspannung Anschließen

    3. Stellen Sie über die Leitung mit dem Stecker den Anschluss an das örtliche Stromnetz her. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 41: Mda Mit Zielnetzwerk Verbinden

    2. Verschrauben Sie die Steckverbindung 3. Stellen Sie den festen Sitz der Verbindung sicher. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 42: Wlan-Adapter Anschließen

    2. Verschrauben Sie die Steckverbindung und prüfen Sie die Verbindung auf festen Sitz. 3. Stecken Sie den RJ45-Stecker am MDA in die Dose Data. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...

  • Seite 43: Inbetriebnahme

    MDA 800 Image) WLAN-Modul Die LED PWR leuchtet grün. (optional) Tab. 10: Betriebsbereitschaft prüfen 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 44 Entfernen des Objekts darf die gelbe LED nicht mehr leuchten. Abb. 32: Objekterfassung kontrollieren B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 45: Konfigurations-Pc Vorbereiten

    Weisen Sie in diesem Fall dem Konfigurations-PC eine statische IP-Adresse aus dem Nummernkreis des Master Data Analyzers zu. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 46: Sopas Installieren

    8. Folgen Sie dem Installations-Assistenten und führen Sie die Installation durch. Je nach Einstellung wird eine Programmgruppe angelegt und ein Icon auf dem Desktop erzeugt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...

  • Seite 47: Sopas Starten

    Der Einstiegsbildschirm wird angezeigt. Es wird automatisch ein neues Projekt in SOPAS angelegt. In einem Projekt werden ein oder mehrere Geräte zusammengefasst und bearbeitet. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 48: Mda In Sopas-Projekt Übernehmen

    3. Selektieren Sie in der Liste die Gerätefamilie. Hierdurch wird die Suche nach angeschlossenen Geräten auf Geräte der Familie eingeschränkt. Bestätigen Sie mit Next. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 49 Port 2111 ist die Datenausgabe fest vorgegeben. Er wird zur Konfiguration des Geräts verwendet. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 50: Controller An Sopas-Projekt Übergeben

    1. Bestätigen Sie die Meldung mit OK. 2. Klicken Sie in der Kachel auf Install device driver. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 51 Konfigurations-PC erkannt wird, aber noch nicht mit dem System verbunden, also noch Offline ist. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 52: Controller Online Setzen

    Die Standardparameter werden vom Controller in das SOPAS-Projekt übertragen. In der Kachel erscheint der Hinweis Online. Die LED leuchtet grün. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...

  • Seite 53: Mda In Sopas Konfigurieren

    Passen Sie grundsätzlich nur die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Parameter Alle anderen Parameter müssen unverändert bleiben. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 54: Controller Des Mda In Kundennetzwerk Integrieren

    Der DNS-Server (DNS = Dynamic Name Service) ist für die Zuordnung von Domainname zur IP-Adresse zuständig. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 55: Serververbindung Testen

    über den Indikator Target reachable unterhalb der Schaltfläche durch ein grünes Kreissymbol visualisiert. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 56: Verbindungsdaten Des Kundenservers Hinterlegen

    Root-Verzeichnis des FTP-Servers gespeichert. Alle anderen Parameter müssen mit ihrem Default-Wert übernommen werden. Hinweis B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 57: Daten Permanent Speichern

    1. Klicken Sie in der Symbolleiste des Projektfensters auf die Schaltfläche Projekt speichern. 2. Wählen Sie Verzeichnis und Dateiname und bestätigen Sie diese. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 58: Probelauf Durchführen

    Prüfen Sie, ob die Messergebnisse mit den konfigurierten Verbindungseinstellungen korrekt an das Kundensystem übermittelt wurden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 59: Ip-Kamera Einrichten

    Ändern Sie nicht die voreingestellte IP-Adresse der IP-Kamera. Der MSC80 kann in diesem Fall die IP-Kamera nicht mehr erkennen. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 60: Wlan-Modul Konfigurieren

    Stellen Sie nach Abschluss der Gerätekonfiguration die Verbindung des WLAN-Moduls zum Master Data Analyzer wieder her. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 61: Bedienung

    Objekte. Es können Objekte bis zu einem Gewicht von 30 kg vermessen werden. Maßnahmen ▸ Befolgen Sie beim Auflegen und Entnehmen der Objekte ergonomische Gesichtspunkte. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 62 Setzen Sie das System außer Betrieb, wenn Sie den Fehler nicht eindeutig zuordnen und nicht sicher beheben können. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...

  • Seite 63: Vorbereitende Schritte Zur Ersten Messung

    ▸ Ändern Sie die Anzeige- und Bedienposition wie beschrieben nur über die unteren Schellen. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 64: Mda Hochfahren

    Während der Startphase erscheint auf dem Touch-Screen ein Fenster mit Fortschrittsanzeige, der den Fortschritt der Startphase optisch wiedergibt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...

  • Seite 65: Aufbau Des Messfensters

    Ein grünes Kreissymbol gibt abhängig von der Bedienfolge an, dass eine Messung erfolgreich abgeschlossen wurde bzw. mit einer neuen Messung begonnen werden kann. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 66 Stellt Funktionen zur Justierung des Messsystems bereit (Teach-In und Nullpunktkorrektur). Blendet eine Hilfebeschreibung zur aktuellen Seite ein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 67: Messportal In Eine Startposition Bewegen

    Bewegen Sie das Messportal am Haltegriff in eine Position, welche die komfortable Platzierung des Objekts auf der Glasplatte erlaubt. Abb. 42: Messportal in Endposition 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 68: Messobjekt Platzieren

    Gefahr, dass das Display beschädigt wird. ▸ Objekt vorsichtig in den Messbereich einbringen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 69: Messung Durchführen

    Signalton weist Sie darauf hin, dass der Barcode erfolgreich gelesen werden konnte. 6. Setzen Sie den Scanner wieder in die Halterung. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 70 3. Bestätigen Sie den eingegebenen Barcode abschließend mit der Enter-Taste. Die Tastatur wird ausgeblendet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 71: Gewicht Ermitteln (Nur Bei Betriebsart Ohne Barcode-Erfassung)

    Durch den Scan-Vorgang wird im Controller MSC800 ein Messdatensatz zum Objekt angelegt. Dieser Datensatz wird mit der Volumenmessung um weitere Messwerte ergänzt. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 72: Zusatzinformationen Erfassen

    • Prüfen Sie, ob die aktuellen Eingaben noch gültig sind und ändern Sie diese ggf. • Wurden noch keine Zusatzinformationen erfasst, geben Sie diese jetzt ein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...
  • Seite 73 Eintrag wird in das Zusatzfeld übernommen. Das Auswahllistenfeld mit dem gewählten Eintrag ist jetzt ebenfalls grün hinterlegt. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 74: Volumenmessung Durchführen

    Die Kontur des Objekts wird von den beiden Lichtgitterpaaren erfasst. Abb. 46: Messportal über Objekt bewegen B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 75: Messergebnisse Prüfen

    Die Messung muss in diesen Fällen wiederholt werden. Weitere Informationen zum Umgang mit Meldungen erhalten Sie im Kapitel 9.2 Statusanzeige auf dem Display. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 76: Messdaten Ablesen

    Symbole rechts neben dem Messfeld. Die Draufsicht visualisiert zusätzlich den kleinsten umhüllenden Quader (das Box- Hinweis Volumen). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 77: Messobjekt In Der Fotodarstellung Anzeigen

    Sie die Messung wiederholen. Die Zusatzfelder erlauben erst dann wieder eine Eingabe, wenn ein Barcode erfasst bzw. ein stabiler Gewichtswert ermittelt wurde. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 78: Messergebnisse Ausgeben

    Bitte stellen Sie sicher, dass bei einer Wiederherstellung der Verbindung gewährleistet ist, dass diese für den gesamten Zeitraum der Datenübertragung besteht. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...
  • Seite 79 Messdatenspeicher auf das Kundensystem übertragen wurden. Stellen Sie hierzu eine Verbindung zum Server her. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 80: Anzeige Des Übermittlungsstatus (Nur Betriebsart Ohne Barcode-Erfassung)

    Der Controller prüft in einem Abstand von 30 Sekunden, ob eine Verbindung zum Kundenserver vorhanden ist. Besteht keine Verbindung, wird automatisch ein Verbindungsaufbau versucht. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 81: Serververbindung Manuell

    Führen Sie jetzt in der Betriebsart ohne Barcode-Erfassung eine erneute Messung des Hinweis Objekts durch. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 82: Weitere Messungen Durchführen

    ▸ Es besteht zudem die Gefahr, dass die Lichtgitter bei der Entnahme beschädigt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 83 2. Bewegen Sie das Messportal über das Objekt. Die Messung ist abgeschlossen, wenn alle Messwerte korrekt im Messfenster angezeigt werden. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 84: Fehlerhafte Messungen Wiederholen

    Nach der Volumenmessung werden alle Messwerte auf dem Display angezeigt und vom Controller MSC800 über die definierte Schnittstelle an das Kundensystem ausgegeben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 85: Volumenmessung Ohne Barcode (Nur Betriebsart Mit Barcode-Erfassung)

    Barcode erfasst wurde. Sie erhalten in diesem Fall die folgende Fehlermeldung: 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 86: Volumenmessung Ohne Stabiles Gewicht (Nur Betriebsart Ohne Barcode-Erfassung)

    Nach der Volumenmessung werden alle Messwerte auf dem Display angezeigt und vom Controller MSC800 über die definierte Schnittstelle an das Kundensystem ausgegeben. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 87: Mobile Messung Durchführen

    Display zum Ablesen der aktuellen Akkukapazität. Über die Plus- und Minus-Taste kann die Anzeige wahlweise in Stunden oder als Prozentwert erfolgen. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 88 • Wenn der Akku zu 50 % entladen ist, muss er sofort wieder aufgeladen werden (siehe oben). • Die Lagerung des Akkus darf nicht verändert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 89: Konfiguration

    2. Wählen Sie den Benutzerlevel, im Beispiel Operator. 3. Tippen Sie auf Login. Die Konfigurationsbereich wird mit dem Register GENERAL geöffnet. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 90: Generelle Einstellungen

    Entfernen Sie alle Objekte aus dem Überwachungsbereich der Lichtgitter. Während des Teach-In dürfen sich keine Objekte im Lichtweg befinden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...
  • Seite 91 Empfänger schnell. Auf dem Display wird dies durch ein rotes Rechteck visualisiert. ▸ Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihre SICK-Niederlassung. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 92: Einstellungen Zur Darstellung

    Volumen). Wenn Sie diese Darstellung nicht wünschen, müssen Sie das Kontrollkästchen Show Bounding Box deaktivieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 93 Ist das Kontrollkästchen deaktiviert, ist keine manuelle Eingabe möglich. Der Barcode muss in diesem Fall mit dem Handheldscanner aufgenommen werden. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 94: Kundenspezifische Zusatzfelder Konfigurieren

    2. Legen Sie nun die Feldbezeichnung und den Feldtyp fest. Neu aktivierte Felder sind zunächst vom Typ 'numerisch'. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK...
  • Seite 95 2. Tippen Sie in das Feld und legen Sie den ersten Eintrag der Liste fest. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 96 Legen Sie darin den nächsten Listeneintrag fest. 5. Erfassen Sie wie beschrieben alle Einträge der Auswahlliste. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 97 1. Tippen Sie auf Close. 2. Sie befinden sich anschließend wieder im Register CUSTOM FIELDS. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 98: Wartung Und Instandhaltung

    * Die Intervalle sind abhängig von den Umgebungsbedingungen und dem Verschmutzungsgrad. Zudem sind die Intervalle in Abhängigkeit der Bedeutung für den Kundenprozess festzulegen. Tab. 12: Wartungsintervalle B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 99: Wartung Und Instandhaltung

    Bei Verlängerungsleitungen mit offenem Ende darauf achten, dass sich blanke Aderenden nicht berühren (Kurzschlussgefahr bei eingeschalteter Versorgungsspannung!). Adern entsprechend gegeneinander isolieren. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 100: Sichtkontrolle Auf Mechanische Und Elektrische Schäden

    Maßnahmen ▸ Setzen Sie sich in diesem Fall direkt mit dem Hersteller in Verbindung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 101: Lichtgitter Reinigen

    Achten Sie darauf, dass die Lichtgitter durch die Reinigung nicht in ihrer Position verschoben werden. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 102: Display Reinigen

    ▸ Üben Sie beim Reinigen nicht zu viel Druck auf den Bildschirm aus. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 103: Glasplatte Reinigen

    Staubschutzgehäuse der IP-Kamera reinigen Reinigen Sie regelmäßig das Staubschutzgehäuse der IP-Kamera. Beachten Sie die Reinigungsvorschriften des Kameraherstellers. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 104: Ersatz Von Komponenten

    Bei Verlängerungsleitungen mit offenem Ende darauf achten, dass sich blanke Aderenden nicht berühren (Kurzschlussgefahr bei eingeschalteter Versorgungsspannung!). Adern entsprechend gegeneinander isolieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 105: Handheldscanner Ersetzen (Nur Betriebsart Mit Barcode-Erfassung)

    Anschlüssen. ▸ Nicht benutzte Anschlüsse sind mit Schutzkappen versehen. Lassen Sie die Schutzkappen aufgesteckt. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 106: Glasplatte Ersetzen

    Es besteht Quetschgefahr beim Auflegen der Glasplatte auf die Verbindungsbolzen. Maßnahmen ▸ Finger nicht zwischen Gehäuse und Glasplatte bringen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 107 2. Nehmen Sie die Glasplatte vorsichtig von den Verbindungsbolzen ab. Lassen Sie sich hierbei von einer zweiten Person unterstützten. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 108 Nach dem Öffnen des Gehäuseinnenraums wird die Durchführung eines Teach-In 7.9.2.3 Teach-In durchführen. empfohlen. Lesen Sie hierzu das Kapitel B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 109: Fehlerdiagnose

    Messfeld liegt. Da es sich um einen Fehler handelt, besitzt die Statusmeldung eine rote Farbgebung. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 110: Statusmeldungen Im Überblick

    Error 0842/ 034a System Trying to connect to Controller. Tab. 13: Statusmeldungen - Systemstatus B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 111 Error 00100000 Measurement Error Barcode is missing. Please enter barcode before scanning item. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 112 0000 Sending data... Error 0001 Transmission failed. Info 0002 Transmission successful. Info 0003 Ready B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 113: Sick-Support

    Wenn Sie einen Fehler nicht mithilfe der Informationen in diesem Kapitel beheben kön- nen, dann setzen Sie sich bitte mit Ihrer zuständigen SICK-Niederlassung in Verbindung. 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 114: Technische Daten

    1.210 mm x 900 mm x 900 mm Gewicht 65 kg - 80 kg Tab. 17: Datenblatt Master Data Analyzer B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 115: Maßbilder

    Glasplatte (650 mm) 4095305 Glasplatte (800 mm) 6055384 IP-Kamera 2087193 WLAN-Modul Tab. 18: Ersatzteilliste 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 116: Datenschnittstelle

    <scale>[OWS]</scale> <oms1>[OMS1]</oms1> <oms2>[OMS2]</oms2> </status> </object> Tab. 19: Beschreibung der Datenschnittstelle: Output Format 2 (Standard) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 117: Output Format 1

    End of text Terminator. (special character) Tab. 20: Beschreibung der Datenschnittstelle: Output Format 1 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 118: Entsorgung

    Folgende Baugruppen können Stoffe enthalten, die gesondert entsorgt werden müssen: • Elektronik: Kondensatoren, Akkumulatoren, Batterien. • Displays: Flüssigkeit in den LC-Displays. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 119 ENTSORGUNG 8020064-ZW99/2019-08-15|SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Master Data Analyzer Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 120 Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 788 49 E-Mail office@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91 22 4033 8333 Phone +27 11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis