Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK MLG-2 ProNet Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MLG-2 ProNet
  6. Betriebsanleitung

SICK MLG-2 ProNet Betriebsanleitung

Messendes automatisierungs-lichtgitter mit profinet-feldbus
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
MLG-2 ProNet
Messendes Automatisierungs-Lichtgitter mit
PROFINET-Feldbus
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK MLG-2 ProNet

Inhaltszusammenfassung für SICK MLG-2 ProNet

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G MLG-2 ProNet Messendes Automatisierungs-Lichtgitter mit PROFINET-Feldbus...

  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. 2006/42/EC SAFETY B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsarten des MLG-2................. 3.8.1 Betriebsart Standard............... 3.8.2 Betriebsart Transparent............3.8.3 Betriebsart Staub- und Sonnenlichtresistent......8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 Parameter zur Definition von Betriebsart und Leistungsop‐ tionen..................7.4.3 Parameter mit Hilfsmitteln und Diagnosemöglichkeiten..B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5 10.1 Verhalten im Fehlerfall................153 10.2 SICK-Support.................... 153 10.3 Anzeigen und Fehleranzeigen der LEDs..........153 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 6 Anhang....................171 15.1 Konformitäten und Zertifikate..............171 15.2 Lizenzen..................... 171 Abbildungsverzeichnis..............172 Tabellenverzeichnis................175 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zu Diesem Dokument

    Hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Verwendete Abkürzungen

    Outside Dimension = Außenmaß Run-Length-Code = Lauflängenkodierung SOPAS Device Description = SOPAS-Gerätebeschreibung Speicherprogrammierbare Steuerung B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit

    • Unter Wasser • In explosionsgefährdeten Bereichen • Im Außenbereich ohne zusätzlichen Schutz 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Cybersecurity

    Einsatzgebietes • Kenntnisse über Automatisierungssysteme • Kenntnisse im Umgang mit einer Automatisierungssoft‐ ware B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    1 = keine 14 und 15 Optische Eigenschaften siehe Tabelle 5, Seite 12 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Überwachungshöhe

    • Ohne Optik ± 10 ° (bei Reichweite 2,5 m und 5 m) B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Vorkonfiguration

    Ansteuerungselektronik. Der Empfänger besteht aus einer Empfangsoptik, mehreren Empfangselementen (Fotodioden) und einer Auswerteelektronik. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Gerätekomponenten Des Mlg-2

    Notebook, zwei Ethernetanschlüsse zum Feldbus, einen Anschluss für die Spannungs‐ versorgung und einen Anschluss für den Empfänger. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 15: Messprinzip

    Damit unterschiedliche Messgenauigkeiten erreicht werden können, sind MLG-2 mit unterschiedlichen Strahlabständen verfügbar. Abbildung 6: Schematische Darstellung der verfügbaren Strahlabstände (mm) 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Reichweiten

    Beim Teach-in werden die Schaltschwellen aller Strahlen individuell auf die Reichweite und die Umgebungsbedingungen eingestellt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 17: Strahlausblendung

    Beim MLG-2 sind nicht alle Strahlen gleichzeitig aktiv, sondern es wird von unten beginnend ein Strahl nach dem anderen aktiviert. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Ansprechzeit, Mindestverweildauer Und Reproduzierbar- Keit Des Mlg-2

    Bei der Kreuzstrahlfunktion wird der Lichtstrahl einer Sende-LED in zwei Scans von drei Empfängerdioden empfangen. Dadurch verdoppelt sich die Scan-Zeit. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 19: Scan-Zeit Mit Highspeed Scan Beim Mlg-2

    Strahlanzahl dadurch, dass Highspeed Scan eingesetzt werden kann. Abbildung 12: Scan-Zeit in Abhängigkeit von der Strahlanzahl beim Highspeed Scan 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 20: Strahlabstand Und Mindestobjektgröße

    14 mm 20 mm 24 mm 25 mm 29 mm 30 mm 34 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 21: Mindestobjektlänge

    Standardmäßig wird mit der Parallelstrahlfunktion gemessen. Bei der Parallelstrahl‐ funktion wird jeder Lichtstrahl nur von dem direkt gegenüberliegenden Empfangsele‐ ment empfangen. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22 Die genaue Mindestobjektgröße wird beim MLG-2 in SOPAS ET ange‐ zeigt (siehe „Oberfläche“, Seite 95). B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 23: Mindestobjektgröße Bei Hoher Messgenauigkeit Des Mlg-2

    Die Funktionsreserve definiert die Betriebssicherheit, bevor Verschmutzung, Vibration, Dejustage, Temperaturschwankungen etc. das MLG-2 zu Fehlmessungen bringen. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Funktionsreserve Beim Mlg-2

    In der Betriebsart Transparent können transparente Objekte z. B. aus Glas, PET etc. detektiert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 25: Mindestdämpfung

    Beispiele ohne Gewähr. Die Signalabschwächung und die zu konfigurierende Mindestdämpfung müssen für die jeweilige Applikation ermittelt werden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Schnittstellen, Funktionen Und Prozessdaten

    Verfügbar für SOPAS ET Feldbus Betriebsart Auswahl der Betriebsart Leistungsoptio‐ Legt die Leistungsoptionen fest B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 27: Konfigurierbare Mess- Und Diagnosefunktionen Für Den Schaltausgang Q1

    Werte für Aus‐ Gibt die Werte dreier Strahlen zurück richthilfe Find-Mich-Funk‐ Aktiviert die Find-Mich-Funktion tion 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Einstellungen Für Die Schnittstellen

    Subnetzmaske Subnetzmaske der Konfigurationsschnittstelle – festlegen Gateway-Adresse Gateway-Adresse der Konfigurationsschnitt‐ – stelle festlegen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Verfügbare Prozessdaten

    Summe der freien Strahlen zwischen dem ers‐ ten und letzten unterbrochenen Strahl (z. B. zur Messung des Innenmaßes) 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Anzeige- Und Bedienelemente

    Der Abschnitt Anzeigen und Fehleranzeigen der LEDs Seite 153 zeigt die Bedeutung der LED-Anzeigen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Empfänger

     Abbildung 18: LEDs auf der Vorderseite und am Bedienfeld Gelb Grün Alignment-LED 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Feldbusmodul

    Ein Teach-in ist erforderlich. Erst nach einem erfolgreichen Teach-in sind alle ° Funktionen wieder verfügbar. 3.10.3 Feldbusmodul Das Feldbusmodul verfügt über sechs LEDs. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Beispiele Zum Einsatzbereich

    Tabelle 23: Beispiele zum Einsatzbereich des MLG-2 Abbildung 21: Anfangs- und Enderkennung Abbildung 22: Objekterkennung transparenter Objekte 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Objekterkennung Kleiner Objekte

    Abbildung 23: Objekterkennung kleiner Abbildung 24: Verkehrsanwendungen Objekte Abbildung 25: Volumenmessung Abbildung 26: Konturvermessung B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 35: Montage

    Montage mit gegenläufiger Lichtrichtung Abbildung 27: Anordnung mit gegenläufiger Lichtrichtung Ab 2 m Überwachungshöhe 6 FlexFix-Halterungen. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Montage Mit Gleicher Lichtrichtung

    Abbildung 28: Abstände bei gleicher Lichtrichtung Betriebsreichweite Mindestabstand der MLG-2 Mindestabstand der MLG-2 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 37: Diagramm Abstände Bei Gleicher Lichtrichtung (Xy)

    MLG-2 mit 2 m und 3 m Reichweite MLG-2 mit 5 m, 8,5 m und 14,5 m Reichweite 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 38: Zwei Lichtgitter Im Rechteck Anordnen

    Lichtgitter werden z. B. für die Volumenerfassung oder zur Werkerführung im Rechteck angeordnet. Abbildung 31: Zwei Lichtgitter im Rechteck anordnen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 39: Mindestabstand Zu Spiegelnden Flächen

    Dieser Mindestabstand ist von der Entfernung zwischen Sender und Empfänger und von der Betriebsreichweite abhängig. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 40: Montageablauf

    Gilt für spiegelnde Flächen senkrecht zu den Gehäusen Gilt für spiegelnde Flächen parallel und senkrecht zu den Gehäusen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 41: Quickfix-Halterung Montieren

    Mit einer M5-Schraube werden die beiden Einzelteile verbunden und das Gehäuse (Sender bzw. Empfänger) formschlüssig geklemmt. Die Montage kann auf zwei Arten erfolgen: 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 42: Quickfix-Halterung An Einem Profilrahmen Montieren

    Wenn Sie die QuickFix-Halterung verwenden, dann benötigen Sie für das Feldbusmodul eine zusätzliche QuickFix-Halterung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 43: Flexfix-Halterung Montieren

    Profilrahmen. Am Maschinen- oder Profilrahmen ist eine Schraubenmutter oder eine Gewindebohrung erforderlich. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 44: Befestigungswinkel Für Das Feldbusmodul

    Wenn Sie die FlexFix-Halterung verwenden, dann benötigen Sie für das Feldbusmodul einen Befestigungswinkel. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 45: Feldbusmodul Am Mlg-2 Drehen

    Feldbusmodul um 180° gedreht montieren, damit Sie die Leitungen von vorne bzw. von hinten zuführen können. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 46: Feldbusmodul Um 180° Drehen

    Feldbusmodul nach unten wegziehen Feldbusmodul um 180° drehen Feldbusmodul wieder einstecken Montageschraube festdrehen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 47: Feldbusmodul Vom Mlg-2 Abgesetzt Montieren

    Die Maximale Leitungslänge zwischen MLG-2 Empfänger und Feldbusmodul FBM / Anschlussbox AFB darf 2,7 m nicht überschreiten. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 48: Elektrische Installation

    Alle Leitungen für das MLG-2 werden am Feldbusmodul angeschlossen. Für das MLG-2 sind vorkonfektionierte Leitungen erhältlich (siehe „Zubehör“, Seite 169). B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 49: Pinbelegung Anschluss Config Des Feldbusmoduls

    Tabelle 24: Pinbelegung Anschluss CONFIG des Feldbusmoduls Dose Signal Bedeutung Ethernet Ethernet TX– Ethernet RX– Ethernet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 50: Pinbelegung Anschluss Bus Out Des Feldbusmoduls

    24 V Versorgungsspannung Braun Sync_A Synchronisation Weiß GND-Versorgungsspannung Blau Schaltausgang Schwarz Sync_B Synchronisation Grau B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 51: Anschlüsse Des Senders

    24 V Versorgungsspannung Braun Sync_A Synchronisation Weiß GND-Versorgungsspannung Blau Test_In Testeingang Schwarz Sync_B Synchronisation Grau 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 52: T-Verteiler Zum Anschluss Des Mlg-2

    Anschlussmöglichkeiten für die Spannungsversorgung, den Schaltausgang 1 und den Testeingang bietet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...
  • Seite 53 Bedeutung 24 V Versorgungsspannung Test_In Testeingang GND-Versorgungsspannung Schaltausgang 1 Not connected nicht belegt 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 54: Inbetriebnahme

    169) haben Sie folgende Justagemög‐ lichkeiten: • Vertikal verschieben (H) • Drehen (±15°) B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 55: Ausrichten Und Teach-In

    Die gelbe LED an der Vorderseite des Empfängers und die LED Alignment zeigen die grobe Ausrichtung an. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 56 (siehe „Systemgrenzen und Status“, Seite 96). Teach-in kann auch über SOPAS ET oder die SPS ausgelöst werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 57: Das Mlg-2 Im Profinet

    Abbildung 50: Beispiel eines PROFINET-Netzwerkes in Sternstruktur Zyklische Daten (Prozessdaten) Azyklische Daten (Servicedaten) 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 58: Beispiel Eines Profinet-Netzwerkes In Ringstruktur

    Slot/Subslot/Index-Adressierung verwendet werden (z. B. 1/1/2240h). Voraussetzungen Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein: B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 59: Gsdml-Datei

    Das Konfigurationsmodul der GSDml sollte nur dann gesteckt werden, wenn keine andere Möglichkeit zur Gerätekonfiguration genutzt wird. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 60 DAS MLG-2 IM PROFINET 7.1.1.1 Configuration Module V1.1.0 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 61: Funktionsbausteine

    Funktionsbaustein STEP7 V12 (TIA Portal) ProfiNet für MLG-2 ProNet ° • Das MLG-2 muss in die Steuerung integriert sein. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 62: Herstellerspezifische Objektbibliothek

    FBB Zone 1 – First Beam Blocked in Zone 1 22C2h UINT-16 LBB Zone 1 – Last Beam Blocked in Zone 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 63 2263h STRUCT Konfiguration Q1 2264h BOOL Energiesparmodus 2265h UINT-16 Ausgangsverzögerung Q1 in ms 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 64: Zyklische Daten (Prozessdaten)

    Zyklische Daten (Prozessdaten) Für die zyklische Daten legen Sie die nötigen Module fest. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 65: Module Mit Strahlfunktionen

    Datentyp Beschreibung 2202h UINT-16 Das Modul überträgt die Nummer des ersten unterbrochenen Strahls. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 66: Strahlfunktion Fbb

    Die Strahlfunktion dient z. B. zur Höhenklassifizierung eines stehenden Objekts. • Die Zählrichtung der Strahlen ist abhängig von der konfigurierten Strahlnummerie‐ rung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 67: Strahlfunktion Lbb

    Letzter freier Strahl Die Strahlfunktion dient z. B. zur Objektmessung eines hängenden Objekts. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 68: Strahlfunktion Ncbb

    Wenn sich gleich große Lücken im Erfassungsfeld befinden, dann wird die Lücke mit dem niedrigstwertigen Strahl zur Messung herangezogen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 69: Strahlfunktion Cbb

    Wenn sich mehrere Löcher im Erfassungsfeld befinden, dann wird das größte Loch zur Messung herangezogen. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 70: Strahlfunktion Odi

    Statt des gesamten Status aller Strahlen kann auch der sogenannte Run-Length-Code ausgegeben werden. Dieser Code beinhaltet nur die Statuswechsel der Strahlen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 71: Beispiel Für Den Run-Length-Code Für 30 Strahlen

    RLC1 folglich Null. Erst der RLC2 gibt an, wieviele Strahlen unterbrochen sind, im Beispiel = 5. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 72: Strahlfunktionen Für Zone Messend

    Anzahl aller zusammenhän‐ in Zone 1 genden unterbrochenen Strahlen in der Zone 1. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 73 Blocked in Zone 4 Nummer des letzten unter‐ brochenen Strahls in der Zone 4. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 74: Benutzerdefiniert

    Das Modul überträgt den Systemstatus des MLG-2. Der Systemstatus wird in 8 Bit abgelegt: B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 75: Module Zum Auslösen Von Betriebsfunktionen

    0 = Normale Funktion des Lichtgitters • 1 = TEST aktiv, d. h. der Sender wird ausgeschaltet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 76: Azyklische Daten (Servicedaten)

    0 auf 1 ausgelöst. Soll ein weiterer Teach- in ausgelöst werden, muss zuvor dieser Index mit 0 beschrieben werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 77: Teach-In-Ergebnis

    Die Funktion Unterbrochene Strahlen ausblenden aktivieren. Die Funktion Teach-in mit Ausblendung aktivieren. Ein Teach-in durchführen. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 78: Unterbrochene Strahlen Ausblenden

    Sollen erneut die Strahlen ausgeblendet wer‐ den, muss zuvor dieser Index mit 0 beschrie‐ ben werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 79: Beispiel Für Die Ausblendung Freier Strahlen

    Beispiel zeigt die bitkodierte Strahlmaske für ein MLG-2 mit 30 Strahlen. Abbildung 68: Bitkodierte Strahlmaske für ein MLG-2 mit 30 Strahlen 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 80: Parameter Zur Definition Von Betriebsart Und Leistungsoptionen

    Messgenauigkeit muss das MLG-2 häufiger gereinigt und häufiger ein Teach-in durchgeführt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 81 Tabelle 75: Auswählbare Strahlfunktionen Wert Name Beschreibung Summe aller unterbrochenen Strahlen (z. B. zur Objekt‐ erkennung) 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 82 NBB Zone 2 Summe aller unterbrochenen Strahlen in der Zone 2 (z. B. zur Objekterkennung) B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 83 Operator 0 entspricht = 1 entspricht ≥ 2 entspricht ≤ 3 entspricht ≠ 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 84: Energiesparmodus

    Mit dem Parameter aktivieren Sie die Ausricht‐ hilfe des MLG-2. 0 = Ausrichthilfe nicht aktiv 1 = Ausrichthilfe aktiv B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 85: Werte Für Ausrichthilfe

    Möglichkeit, das MLG-2 so zu konfigurieren, dass die Strahlnummerierung an der Kopfseite beginnt. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 86: Werkeinstellungen

    Ein Teach-in ist erforderlich. Erst nach einem erfolgreichen Teach-in sind alle ° Funktionen wieder verfügbar. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 87: Cloning-Upload

    Upload oder Download der Parameter ist möglich. • AKTIV: Ein Upload oder ein Download ist im Moment aktiv. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 88: Parameter Mit Systeminformationen

    Mithilfe eines eingegebenen Montageorts können Sie die Stelle leichter identifizieren, an der das MLG-2 montiert ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 89: Geräteeigenschaften Und Systemgrenzen

    NBB Zone n, LBB Zone n, FBB Zone n, CBB Zone n und NCBB Zone n zur Verfügung (n = 1, 2, 3 oder 4). 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 90: Auswertemodi Bbh Und Lbh

    Sie die Strahlfunktionen, für die der Auswertemodus verwendet werden soll. 0: deaktiviert 1: aktiviert B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 91 Sie die Strahlfunktionen, für die der Auswertemodus verwendet werden soll. 0: deaktiviert 1: aktiviert 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 92 Sie die Strahlfunktionen, für die der Auswertemodus verwendet werden soll. FBB Zone 3 0: deaktiviert 1: aktiviert B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 93 Sie die Strahlfunktionen, für die der Auswertemodus verwendet werden soll. NCBB/CBB Zone 4 0: deaktiviert 1: aktiviert 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 94: Konfiguration Mit Sopas Et

    Nachdem Sie das gewünschte MLG-2 ausgewählt haben, wird die Konfigurationsober‐ fläche bzw. der Konfigurationsassistent gestartet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 95: Bedienung Sopas Et

    Für Benutzer mit Erfahrung oder mit komplexeren Anforderungen steht der Funktionsle‐ vel EXPERT zur Verfügung, bei dem alle Parameter konfiguriert werden können. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 96: Systemgrenzen Und Status

    Die Systemgrenzen sind weitestgehend von den konfigurierten Leistungsoptionen abhängig (siehe „Leistungsoptionen“, Seite 136). B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 97: Basisfunktionen Und Status Des Ausgangs

    Die aktuellen Werte der Strahlfunktionen (siehe „Strahlfunktionen“, Seite 149) • Die aktuellen Werte des Run-Length-Code 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 98: Darstellung Des Erfassungsfeldes

    In der Mitte der SOPAS-ET-Oberfläche wird das MLG-2 in einer Simulation mit seinen Strahlen dargestellt: B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 99: Strahlen Zu Zonen Zusammenfassen

    Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Markierte Strahlen einem Digitalausgang zuwei‐ ► sen > zur Objektwiedererkennung > verwende Qx. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 100 Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Markierte Strahlen einem Digitalausgang zuwei‐ ► sen > als Objektmitte > verwende Qx. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 101: Strahlen Ausblenden

    Kontextmenü – Darstellung des MLG-2 drehen Die Darstellung des MLG-2 kann an die jeweilige Applikation angepasst werden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 102: Darstellung Des Mlg-2 Drehen

    Klicken Sie erneut auf den nun umgekehrten Doppelpfeil, um das Aufklappmenü ► zu schließen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 103 Systemgrenzen angezeigt (u. U. ist nach dem Ändern der Leistungs‐ optionen ein Teach-in notwendig). Abbildung 87: Auswirkungen der Leistungsoptionen auf die Systemgrenzen 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 104: Benutzerlevel

    Damit Ihr Gerät geschützt ist, wird dringend empfohlen, nicht verwendete Benutzerlevel zu deaktivieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 105 Diese Funktion ist nur in Verbindung mit SOPAS ET Version 2024.1 oder höher verfüg‐ bar. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 106 OK zu bestätigen. ✓ Der Benutzerlevel wurde erfolgreich deaktiviert. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 107: Verbindung Über Sopas Et

    In der Statusleiste (unten Links) wird der Benutzerlevel Instandhalter angezeigt. • Die Gerätekonfiguration kann gelesen und verändert werden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 108: Service Einstellungen (Benutzerlevel Service)

    Typenschlüssel als Typenschlüssel aktuell angezeigt. • Artikelnummer (MLG-2 System) • Hersteller • Seriennummer B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 109: Systemeinstellungen Für Den Funktionslevel Expert

    Möglichkeit, das MLG-2 so zu konfigurieren, dass die Strahlnummerierung an der Kopfseite beginnt. Abbildung 92: Strahlnummerierung 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 110: Mess- Und Diagnosefunktionen Für Schaltausgänge

    Werden die konfigurierten Kriterien der Funktion erreicht, dann wird dies am jeweiligen Ausgang signalisiert. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 111: Höhenklassifizierung

    Stellen oder hängen Sie das Objekt in das Erfassungsfeld des MLG-2. ► Klicken Sie auf Einlernen der maximalen Höhe. ► 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 112: Einstellungen Für Die Höhenklassifizierung

    Gilt bei stehender Lichtgittermontage mit Anschlussseite nach unten und Beginn der Strahlnummerierung auf Anschlussseite (Werkein‐ stellung). B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 113: Objektwiedererkennung

    In der Simulation können Sie die Größe des Objekts/der Objekte festlegen, indem Sie entsprechende Strahlen markieren. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 114: In Der Simulation Farbig Markierte Strahlen

    Abbildung 97: Objektwiedererkennung, statisch Ausgang nicht geschaltet Ausgang geschaltet Freier Strahl Unterbrochener Strahl Konfigurierter Strahl B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 115: Objektwiedererkennung, Dynamisch

    Objektgröße um die Anzahl der Toleranzstrahlen positiv oder negativ variieren. Abbildung 99: Objektwiedererkennung mit Toleranz 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 116: Objekterkennung/Objektbreite

    Die eingestellte Objektgröße wird im Bereich Simulation dargestellt. Sie kann mit der Maus verändert werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 117: Locherkennung/Lochgröße

    Anzahl an Strahlen frei sein muss. Die Anzahl an Strahlen wird in den Einstellungen konfiguriert. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 118: Locherkennung/Lochgröße

    Die eingestellte Lochgröße wird im Bereich Simulation dargestellt. Sie kann mit der Maus verändert werden. Abbildung 104: Einstellung der Lochgröße mit der Maus B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 119: Außenmaß/Innenmaß

    Der Ausgang wird aktiv, wenn genau so viele Strahlen unterbrochen bzw. frei sind, wie konfiguriert wurden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 120: Klassifizierung Einer Objektposition

    Abbildung 107: Klassifizierung der Objektposition – größer oder gleich Objektmitte Freier Strahl Unterbrochener Strahl Konfigurierter Strahl B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 121: Klassifizierung Der Objektposition - Kleiner Oder Gleich Objektmitte

    Die eingestellte Objektposition wird im Bereich Simulation dargestellt. Sie kann mit der Maus verändert werden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 122: Klassifizierung Einer Lochposition

    Die Nummer des Strahls, der sich in der Mitte des Lochs befindet, ist kleiner oder gleich der Nummer des eingestellten Strahls. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 123: Klassifizierung Der Lochposition - Kleiner Oder Gleich Lochmitte

    Die eingestellte Lochposition wird im Bereich Simulation dargestellt. Sie kann mit der Maus verändert werden. Abbildung 114: Einstellung der Lochposition mit der Maus 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 124: Diagnose

    Steuerungen nicht erkannt. Mithilfe der Mindestpulsbreite können Sie eine Pulsbreite einstellen, die Ihre Steuerung erkennt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 125: Zonen

    NBB Zone n, LBB Zone n, FBB Zone n, CBB Zone n und NCBB Zone n zur Verfügung (n = 1, 2, 3 oder 4). 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 126: Messung Innerhalb Von Zonen

    Im Aufklappmenü Zonen werden die konfigurierten Zonen angezeigt. Zonen im Aufklappmenü Zonen konfigurieren B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 127: Adresskonfiguration Für Profinet

    Im Bereich Adresskonfiguration stehen die IP-Adresse, die Subnetzmaske und die Gateway- Adresse, die von der SPS vergeben wurden. Diese können Sie ggf. ändern. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 128: Cloning (Nur Im Funktionslevel Expert)

    Cloning-Download aus dem Feldbusmodul wieder in das Lichtgitter geladen werden. Parameter aus Feldbusmodul laden Klicken Sie auf Download. ► B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 129: Teach-In

    Wert anhand der Qualität des empfangenen Lichtpegels. Der Wert bleibt konstant bis zu einem weiteren Teach-in. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 130 Sie erhalten in keinem Fall einen Hinweis, dass Strahlen beim Teach-in unterbro‐ chen sind. So blenden Sie freien Strahlen aus: B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 131: Schaltschwellen Aus Material-Teach-In

    Erkennung von zu invertiert Ausgang schaltet, wenig Lagen wenn weniger Lagen als erwartet detektiert werden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 132 Der Schwellwert wird so eingestellt, dass das Material nicht erkannt wird. Nur stark dämpfende Materialien werden erkannt. Bestätigung der Auswahl mit Weiter. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 133 Transmission der beiden Materialien und dem Abstand zw. Sender und Empfänger, siehe „Minimale Transmissionsdifferenz bei Schaltschwellen aus Material-Teach-in“, Seite 163. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 134: Bedienelemente

    Für ein bestmögliches Ergebnis führen Sie einen abschließenden Teach-in durch, indem Sie auf Weiter klicken (empfohlen). B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 135: Zusammenfassung Der Ermittelten Transmissionen Mit Positivem Ergebnis

    Einlernprozess über die Abbrechen-Taste abgebrochen werden. Abbildung 129: Zusammenfassung der ermittelten Transmissionen mit negativem Ergebnis 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 136: Leistungsoptionen

    Ansprechzeit, die Funktionsreserve, die Detektionsart und (in der Betriebsart Transpa‐ rent) die Mindestdämpfung eines Objekts beeinflusst werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...
  • Seite 137 (siehe „Systemgrenzen und Status“, Seite 96). Betriebsart Über die Betriebsart kann die Applikationssituation vorausgewählt werden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 138 Die Abbildung unterhalb der Felder zeigt die eingegebenen Werte proportional an. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 139 Energie des Lichtstrahls um einen gewissen Prozentsatz dämpfen. Folgende Optionen stehen für die Konfiguration der Mindestdämpfung zur Verfügung: 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 140: Funktion Kreuzstrahl

    Strahlen neu durchnummeriert und somit die Strahlanzahl fast verdoppelt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 141 Aktivieren Sie im Bereich Scan Modus die Funktion Kreuzstrahl schaltend. ► ✓ Die Funktion Kreuzstrahl schaltend ist aktiviert. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 142 ► nen. Aktivieren Sie im Bereich Scan Modus die Funktion Kreuzstrahl messend. ► B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 143: Energieoption (Nur Im Funktionslevel Expert)

    Die Funktion kann dann über den Regler der Ansprechzeit nicht wieder aktiviert werden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 144: Strahlauswertung

    Im Bereich Konfiguration erscheint die Meldung Blocked Beams Hold ausgewählt. Diese Funktion wirkt sich nur auf die gewählten Basicfuntions aus. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 145: Auswertemodus Lost Beams Hold (Lbh)

    Der Ausgabemodus Lost Beams Hold (LBH) dient zur Lageerkennung von dünnen Objekte, die bei Parallelstrahl nicht mehr erkannt werden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 146: Simulation

    Abbildung 138: Simulationsobjekt hinzufügen Wählen Sie die Objektform aus. ► Abbildung 139: Form des Simulationsobjekts bestimmen B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 147: Strahlmonitor (Nur Im Funktionslevel Expert)

    Strahlstatus als Funktion der Zeit sowie die Status der konfigurierten Ausgänge an. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 148: Funktionsprogrammierung (Im Funktionslevel Expert)

    BFVar 2: Anzahl zusammenhängender unterbrochener Strahlen (NCBB) = 5 Diese können im Bereich Logikfunktionen zu logischen Variablen verknüpft werden. Beispiel: B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 149: Strahlfunktionen

    Anzahl chener Strahlen zusammenhängender unterbroche‐ ner Strahlen ausgegeben. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 150 Zone X chenen Strahls (z. B. zur Objekthö‐ oder 4) henmessung) in der entsprechenden Zone B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 151 Strahls (z. B. zur Mes‐ oder 4) sung einer Objektposition) in der ent‐ sprechenden Zone 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 152: Instandhaltung

    Lernen Sie anschließend das MLG-2 neu ein. Drücken Sie dazu die Taste Teach. ► B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 153: Störungsbeseitigung

    Ö 10 Hz Fehler beim Teach-in aufgetreten, mindestens ein Strahl unterbrochen Hardwarefehler Synchronisationsfehler 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 154: Erweiterte Diagnose Beim Mlg-2

    Die LED BF folgt der jeweiligen Feldbusspezifikation. Die LED SF folgt der jeweiligen Feldbusspezifikation. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 155: Außerbetriebnahme

    Angabe zu einem Ansprechpartner • Eine Beschreibung der Anwendung • Eine Beschreibung des aufgetretenen Fehlers 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 156: Technische Daten

    – 3 V • • <3 V Maximaler Ausgangsstrom pro Ausgang 100 mA B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 157: Datenblatt Mlg-2 - Messtechnische Angaben

    In der Betriebsart Staub- und Sonnenlichtresistent: 3 m/5 m je nach Gerätetyp. Je nach Geräteausprägung und Betriebsart. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 158: Datenblatt Feldbusmodul

    Restwelligkeit (innerhalb V <10 % Stromaufnahme • Typisch • 115 mA • Maximal • <160 mA B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 159: Diagramme

    12.3.1 Ansprechzeit und Mindestverweildauer ohne Highspeed Scan Abbildung 145: Diagramm Ansprechzeit und Mindestverweildauer 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 160: Ansprechzeit Und Mindestverweildauer Bei Highspeed Scan Mit 2,5 Mm Raster

    Gilt nur für die Betriebsart Hohe Messgenauigkeit, da auch nur diese Betriebsart über die SDD einstellbar ist, speziell bei 2,5mm Raster Geräten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 161: Ansprechzeit Und Mindestverweildauer Bei Highspeed Scan Bis 3,5 M Reichweite

    Ansprechzeit und Mindestverweildauer bei Highspeed Scan bis 8,5 m Reichweite Abbildung 148: Ansprechzeit und Mindestverweildauer bis 8,5 m Reichweite 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 162: Mindestdämpfung Im Transparent Mode

    Verschmutzungsgrad. Reinigen Sie die Frontscheiben von Sender und Empfän‐ ger regelmäßig und führen Sie dann ein Teach-in durch. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK...

  • Seite 163: Minimale Transmissionsdifferenz Bei Schaltschwellen Aus Material-Teach-In

    Die minimale Transmissionsdifferenz erhöht sich durch Signalreduktion z. B. durch Verschmutzung oder einen steigenden Arbeitsabstand. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 164: Maßbilder

    Statusanzeige: LEDs grün, gelb, rot Anschluss A + B siehe Tabelle 117, Seite 165 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 165: Maßtabellen

    88,3 mm 16,1 mm 50 mm 108,3 mm 16,1 mm siehe Tabelle 116. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 166: Maßbilder Mlg-2 Feldbusmodul

    12.4.3 Maßbilder MLG-2 Feldbusmodul (0.94) gelb grün Abbildung 153: Maßbild 1 MLG-2 Feldbusmodul B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 167 40,6 (1.60) Abbildung 154: Maßbild 2 MLG-2 Feldbusmodul Befestigungsschraube Feldbusmodul Öffnungen für Montagestifte 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 168: Bestelldaten

    Die Bestellinformationen der MLG-2 finden Sie in der Produktinformation MLG-2 mit der SICK-Artikelnummer 8017053. B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 169: Zubehör

    Offenes Leitungs‐ 5 m, geschirmt, 2095733 EAX PUR/ ende 5-adrig 5-polig, gerade, 5*0,34/BK/SH A-codiert 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 170: Artikelnummern Dosen Und Stecker, 5-Polig

    Stecker, M12, 12- 2,7 m, 12-adrig, 6056903 polig, gerade polig, gerade geschirmt, geschirmt, PUR, halogenfrei B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 171: Anhang

    Lizenztexte siehe www.sick.com/licensetexts. Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 172: Abbildungsverzeichnis

    51. Beispiel eines PROFINET-Netzwerkes in Ringstruktur..........58 52. Strahlfunktion NBB.....................65 53. Strahlfunktion NBM....................65 54. Strahlfunktion FBB..................... 66 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 173 110. Einstellung der Objektposition mit der Maus............122 111. Klassifizierung der Lochposition – größer oder gleich Lochmitte......122 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 174 152. Maßbild MLG-2 (mm)....................164 153. Maßbild 1 MLG-2 Feldbusmodul................166 154. Maßbild 2 MLG-2 Feldbusmodul................167 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 175: Tabellenverzeichnis

    51. Beispiel für den Run-Length-Code mit erstem Strahl unterbrochen....... 71 52. Strahlstatus.........................72 53. Strahlfunktionen für Zone messend................. 72 54. Benutzerdefiniert......................74 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 176 109. Datenblatt MLG-2 – Schaltausgänge..............156 110. Datenblatt MLG-2 – Messtechnische Angaben............. 157 111. Minimale Reichweite bei Kreuzstrahlfunktion............158 B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 177 124. Artikelnummern PROFINET-Anschlussleitung............170 125. Artikelnummern Ethernet-Anschlussleitung............170 126. Artikelnummern Verbindungsleitung MLG-2 zu Feldbusmodul......170 8018745.13QI/2024-12-18 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | MLG-2 ProNet Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 178 Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG  |  Waldkirch  |  Germany  |  www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis