Работа С Мясорубкой - Vitek VT-1678 W Betriebsanweisung

русский
Внимание! Не разрешайте детям играть с
полиэтиленовыми пакетами или упаковочной
пленкой. Опасность удушья!
•
Будьте особенно внимательны, если
рядом с работающей мясорубкой нахо-
дятся дети или лица с ограниченными воз-
можностями.
•
Данное устройство не предназначено для
использования детьми и людьми с огра-
ниченными возможностями, если только
лицом, отвечающим за их безопасность,
им не даны соответствующие и понятные
им инструкции о безопасном пользовании
устройством и тех опасностях, которые
могут возникать при его неправильном
использовании.
УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ
БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ОСОБЕННОСТИ МЯСОРУБКИ
Функция обратного вращения (REVERSE)
предназначена для удаления заторов, обра-
зовавшихся в ходе переработки продуктов.
Лоток для продуктов (2) обеспечивает
удобное расположение продуктов во время
их переработки.
Решетки с отверстиями разного размера
(9, 12, 13) предназначены для разных степе-
ней измельчения продуктов.
Специальные принадлежности предназна-
чены для набивки колбасок (14) и приготов-
ления «кеббе» (15).
Система защиты от перегрева обеспечи-
вает защиту электромотора мясорубки от
перегрева.
ВНИМАНИЕ!
•
Перед началом рубки мяса обязательно
убедитесь в том, что все кости и излишки
жира удалены.
•
Пользуйтесь только тем толкателем (1),
который входит в комплект поставки. Не
проталкивайте продукты какими-либо
иными предметами или пальцами.
• Ни в коем случае не погружайте корпус
мясорубки в воду или другие жидкости.
• Во время использования насадок «кеббе»
(15) и насадок для набивки колбасок (14)
нельзя устанавливать решетки (9, 12, 13)
и нож (10).
VT-1678_IM.indd 16
• Не пытайтесь перерабатывать мясоруб-
кой пищевые продукты с твердыми волок-
нами (например, имбирь или хрен).
•
Во избежание образования заторов не
прикладывайте чрезмерных усилий, про-
талкивая мясо.
•
Если какой-либо застрявший твер-
дый кусок приводит к остановке враще-
ния шнека и ножа, следует немедленно
выключить прибор и перед тем как про-
должить работу, следует удалить застряв-
ший кусок.
• Если вследствие перегрузки сработала
система защиты от перегрева, не вклю-
чайте прибор сразу, подождите примерно
20-30 минут, затем продолжайте работу,
но при этом проталкивайте продукты в
отверстие головки мясорубки с меньшим
усилием.
•
Для переключения мясорубки на обрат-
ное вращение (REVERSE) выключите
мясорубку, нажав кнопку (6) «ON/OFF» и
сделайте паузу в 5-6 секунд, необходи-
мую для остановки мотора, и только после
этого можно нажать кнопку (5) «REV».
ПОДГОТОВКА МЯСОРУБКИ
После транспортировки или хранения
устройства при пониженной температуре
необходимо выдержать его при комнат-
ной температуре не менее двух часов.
Выньте мясорубку и удалите все упако-
–
вочные материалы, протрите корпус слег-
ка влажной тканью.
Все съемные детали промойте теплой
–
водой с нейтральным моющим сред-
ством, ополосните и перед сборкой тща-
тельно просушите.
Перед первым включением убедитесь, что
–
напряжение в электрической сети соот-
ветствует рабочему напряжению прибо-
ра.
РАБОТА С МЯСОРУБКОЙ
• Мясорубка предназначена для перера-
ботки мяса без костей (только в домашних
условиях).
• Соберите прибор и установите его на ров-
ной сухой поверхности.
•
Убедитесь в том, что вентиляционные
отверстия на корпусе не заблокированы.
16
12.10.2012 9:39:52