Linz electric E1X series Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 40

RESISTENCIA DE LOS BOBINADOS Ω Ω Ω Ω Ω (20 ° ° ° ° ° C)
POTENCIA Alternador
KVA KVA
Bob. Bob
TIPO
princ. auxl.
50 Hz 60 Hz
8 10 1,06 0,65
E1X13S KE/2 10 12,5 0,74 0,54
12,5 15 0,54 0,47
16 19,5 0,32 0,42
E1X13M KE/2
22 26 0,23 0,38
6,5 8 2,36 1,00
E1X13S KE/4 8 10 1,15 0,62
9 11 0,86 0,58
11 13,5 0,67 0,53
E1X13M KE/4 14 17 0,49 0,51
16 19 0,45 0,48
Ajuste de la tensión
Estas operaciones de ajuste deben ser realizadas exclusivamente por personal calificado
ya que existe un real peligro de electrocución.
Exitatriz Compound
Rotor
Estator Rotor Serie Deriv.
2 POLOS - 3000 y 3600 rpm
8,56 14,10 1,28 0,063 1,92
9,42 14,10 1,28 0,037 1,92
9,79 14,10 1,28 0,021 1,92
12,00 14,10 1,28 0,015 1,92
13,70 14,10 1,28 0,007 1,92
4 POLOS - 1500 y 1800 rpm
5,73 14,10 2,05 0,056 1,92
6,58 14,10 2,05 0,039 1,92
7,22 14,10 2,05 0,032 1,92
7,85 14,10 2,05 0,230 1,92
9,46 14,10 2,05 0,013 1,92
9,86 14,10 2,05 0,007 1,92
El control de la tensión de salida debe ser realizado
a la velocidad de rotación nominal (3000RPM para
Daos de excitacion
los alternadores a dos polos, 1500RPM para
Vacto Carga
alternadores a cuatro polos) con una variación
cosfi = 0,8
máxima permitida dentro del ± 5%.
V c.c. A c.c. V c.c. A c.c.
Normalmente los alternadores están ajustados en
fábrica para entregar la tensión nominal en bornes.
Cuando se desee modificar el valor de la tensión
de salida dentro de una banda no superior al ±10%
del valor indicado en tarjeta de datos, se debe
2,70 0,19 14,50 1,03
accionar el trimmer (V) del regulador electrónico.
El valor de tensión se incrementa girando el trimmer
2,70 0,19 14,50 1,03
en sentido horario.
2,70 0,19 14,50 1,03
Protecciones
2,00 0,14 14,95 1,06
El regulador electrónico posee protecciones para
el generador en casos de sobrecarga, baja
2,00 0,14 14,95 1,06
velocidad o cargas a bajo factor de potencia. Una
primera protección instantanea controla la
frecuencia de la tensión producida, disminuyendo
esta última cuando la velocidad del motor se reduce
6,80 0,48 21,20 1,50
de apróximadamente el 10% de su valor noninal.
Una segunda protección, retardada en el tiempo,
7,20 0,51 21,25 1,51
controla el nivel de excitación del generador, cuando
7,60 0,54 21,30 1,51 se supera el umbral fijado por el trimmer (S), se
produce una desexitación, que protege el
7,80 0,55 22,00 1,56
alternador. Esta protección tiende a deshabilitarse
girando el trimmer (S) en sentido antihorario.
8,10 0,57 23,00 1,63
Variación de frecuencia
8,20 0,58 23,00 1,63
El generador preparado para el funcionamiento a
50Hz, puede funcionar también a 60Hz.
- 40 -