Specifications; Dimensions; Engine; Spécifications - Yamaha EF5500TE Bedienungsanleitung

AE00701

SPECIFICATIONS

AE00702

Dimensions

å Unit EF5500TE EF6600 (Except for
∫ Overall length
mm (in) 894 (35.2) 670 (26.4) 894 (35.2) 894 (35.2) 894 (35.2) 894 (35.2)
ç Overall width
mm (in) 520 (20.5) 510 (20.1) 520 (20.5) 520 (20.5) 520 (20.5) 520 (20.5)
∂ Overall height
mm (in) 527 (20.75) 527 (20.75) 527 (20.75) 527 (20.75) 527 (20.75) 527 (20.75)
´ Dry weight
kg (lb)
AE00703

Engine

å Unit EF5500TE EF6600 (Except for
ƒ Type
˙ Cylinder
arrangement
∆ Displacement
cm 3
˚ Bore × Stroke
mm
(in)
¬ Operation hours µ Hr
˜ Fuel
π Fuel tank
L (US gal,
capacity Imp gal)
œ Engine oil
L (US qt,
quantity Imp qt)
® Ignition system
ß Spark plug:
Type
†
Gap mm (in)
¨ Noise level*
dB / L
WA
dB(A) / 7 m
V*Noise Level:
L shows the sound power level under the ISO3744 satisfied test conditions.
WA
The noise level in "dB (A) / 7 m" is the arithmetic mean value in four directions
measured 7 meters away from each side of the generator.
The noise level may vary in different environments.
EF6600DE
Canada)
89 (196.2) 82 (180.8) 90 (198.4) 90 (198.4) 89 (196.2) 89 (196.2)
EF6600DE
Canada)
© Air cooled 4-stroke gasoline OHV
ˆ Inclined, 1 cylinder
(3.35 × 2.48)
9.3
ø Unleaded gasoline
25.0 (6.60, 5.50)
1.1 (1.16, 0.97)
BPR4ES (NGK)
0.7–0.8 (0.028–0.031)
96.5
71.5
EF6600E
EF6600DE EF6600E
(Except for
(Canada) (Australia)
Australia)
EF6600E
EF6600DE EF6600E
(Except for
(Canada) (Australia)
Australia)
357
85 × 63
7.4 9.3
TCI
101.0 96.5
74.0 71.5
- 103 -
E
AF00701
SPÉCIFICATIONS
AF00702
Dimensions
å
Unité
∫
Longueur hors tout
ç
Largeur hors tout
∂ Hauteur hors tout
´
Poids à vide
AF00703

Moteur

å
Unité
ƒ
Type
©
Moteur essence 4 temps à ACT et
refroidissement par air forcé
˙
Disposition des cylindres
ˆ
1 cylindre, incliné
∆ Cylindrée
Alésage × Course
˚
¬
Heures d'utilisation
µ
Heure
˜
Carburant
ø
Essence sans plomb
π
Capacité du réservoir à carburant
œ
Quantité d'huile moteur
®
Système d'allumage
ß
Bougie : Type
†
Écartement des électrodes
¨
Niveau de bruit*
√
*Niveau de bruit :
L indique le niveau de puissance
WA
acoustique suivant ISO3744 a satis-
fait aux conditions du test.
Le niveau de bruit en « dB (A) / 7
m » représente la moyenne arithmé-
tique dans quatre directions mesu-
rées 7 mètres de chaque côté du gé-
nérateur.
Le niveau de bruit peut varier dans
des environnements différents.
F