Specifications; Dimensions; Engine; Moteur - Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung

AE00701

SPECIFICATIONS

AE00702

Dimensions

© Overall Length
˙ Overall Width
ˆ Overall Height
∆ Dry Weight
AE00704

Engine

˚ Type
µ Cylinder Arrangement
ø Displacement
× Stroke
π Bore
œ Operation Hours
† Fuel
√ Fuel Tank Capacity L (US gal,
∑ Engine Oil Quantity
≈ Ignition System
¥ Spark Plug: Type
Ω Gap
å Noise Level*
*
∫
: Measured at rated operation from 7 m (23 ft) distance.
å Unit ∫ Germany
ç France
mm (in)
mm (in)
mm (in)
kg (lb) 21 (46)
å Unit
¬ Air cooled 4-stroke gasoline OHV
˜ Inclined, 1 cylinder
3
cm
48.6 × 43.0 (1.91 × 1.69)
mm (in)
® Hr ß 4.2–10.5 (rated load–1/4 load)
¨ Unleaded gasoline
Imp gal)
L (US qt,
Imp qt)
mm (in) 0.6–0.7 (0.024–0.028)
dB (A)
EF2000iS
∂ Australia/´ Korea
ƒ Canada
490 (13.3)
280 (11.0)
455 (17.9)
20 (44)
EF2000iS
79
4.2 (1.11, 0.92)
0.4 (0.42, 0.35)
CDI
BPR6HS (NGK)
61
- 107 -
E
AF00701
SPECIFICATIONS
AF00702
Dimensions
å
Unité
∫
Allemagne
ç
France
∂
Australie
´
Corée
ƒ
Canada
©
Longueur hors tout
˙
Largeur hors tout
ˆ Hauteur hors tout
∆
Poids à sec
AF00704

Moteur

å
Unité
˚
Type
¬
Moteur à essence 4 temps à
soupapes en tête, refroidi par air
µ
Disposition du cylindre
˜
Incliné, 1 cylindre
ø
Cylindrée
Alésage × course
π
œ
Heures de fonctionnement
®
H
ß
4,2–10,5 (charge nominale–1/4
charge)
† Carburant
¨
Essence sans plomb
√
Capacité du réservoir de carburant
∑
Quantité d'huile moteur
≈
Système d'allumage
¥
Bougie : Type
Ω
Ecartement des électrodes
å
Niveau de bruit*
∫
*: Mesurée à une distance de
fonctionnement nominale de 7 m
(23 ft).
F