Herunterladen Diese Seite drucken

Yamaha EF5500TE Bedienungsanleitung Seite 61

Werbung

7. Den Seilzugstarter langsam zie-
hen, bis er angesprungen ist,
dann schnell ziehen.
8. Nachdem der Motor startet, die-
sen so lange aufwärmen, bis er
nicht mehr stoppt, wenn der
Chokehebel in seine ursprüngli-
che Position zurückgestellt wird.
(EF6600)
9. Den
Chokehebel
Ausgangsstellung zurückdrehen.
(EF6600)
1 Ausgangsstellung
D
7. Tirare lentamente il disposi-
tivo di avviamento autoav-
volgente fino a quando non
si innesta, quindi tirarlo ra-
pidamente.
8. Dopo che è partito, scaldare
il motore finché non si arre-
sta quando la leva della val-
vola dell'aria viene riportata
nella
(EF6600)
9. Riportare la leva della valvo-
in
seine
la dell'aria in posizione ori-
ginale. (EF6600)
1
Posizione originale
I
posizione
normale.
- 50 -
7. Puxe o acionador de arranque
de recuo lentamente até que
esteja engatado, então puxe-
o rapidamente.
8. Quando o motor arrancar,
aqueça o motor até este não
parar quando a alavanca do
afogador voltar para a po-
sição inicial. (EF6600)
9. Gire a alavanca do afogador
para
a
posição
(EF6600)
1 Posição inicial
P
inicial.

Werbung

Kapitel

Fehlerbehebung

loading