Werbung
Battery
(EF5500TE/EF6600DE/
EF6600E)
1. Remove the battery.
NOTICE
First, disconnect the negative
battery lead, and then the posi-
762-003
tive battery lead.
2. Check the fluid level. Add only
distilled water if necessary.
(See
page
Replenishing
fluid")
3. After checking the fluid level,
charge the battery.
4. Store the battery in a cool,
dark
and
charge it once a month.
Do not store the battery in an
excessive cold or warm place
[I.e., less than 0°C (30°F) or
more than 30°C (90°F)].
E
85;
"Battery,
the
battery
dry
place
and
- 97 -
Batterie
(EF5500TE/EF6600DE/
EF6600E)
1. Déposez la batterie.
Débranchez d'abord le câble né-
gatif, puis le câble positif de la
batterie.
2. Vérifiez le niveau de liquide.
Ajoutez uniquement de l'eau
distillée si nécessaire. (Voir
page 85 ; « Batterie, Appoint
d'électrolyte »)
3. Après avoir vérifié le niveau de
liquide, chargez la batterie.
4. Remisez la batterie à un en-
droit sombre et sec et chargez-
la une fois par mois.
Ne remisez pas la batterie à un
endroit excessivement froid ou
chaud [par ex., sous une tem-
pérature inférieure à 0°C ou su-
périeure à 30°C].
F
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
