Inhaltsverzeichnis
Werbung
INHALT
1.
Allgemeine Hinweise ........................................................ 4
1.1.
Symbole ............................................................................. 4
1.2.
Vorgesehener Gebrauch und Gebrauchshinweise ............. 4
1.2.1.
Klassifizierung und bezugsgebende Richtlinien ................. 5
1.2.2.
Raumbedingungen ............................................................. 5
1.2.2.1. Bedingungen für Transport und Verpackung ...................... 5
1.2.3.
Garantie .............................................................................. 5
1.2.4.
Endgültige Entsorgung wegen Außerbetriebsetzung ......... 5
1.3.
Sicherheitshinweise ............................................................... 6
1.4.
Reinigung und Desinfektion ................................................... 7
1.5.
Sterilisation ............................................................................ 8
2.
Beschreibung der Geräte .................................................... 9
2.1.
Kennzeichnungsschilder ................................................... 9
2.2.
Behandlungseinheiten ...................................................... 10
2.3.
Patientenstuhl ................................................................... 14
2.4.
und S220 TR SINGLE CART ........................................... 14
3.
Einschalten der Behandlungseinheit ........................... 15
3.1.
CONTINENTAL HYBRID ) ................................................... 16
4.
Betrieb Patientenstuhl ................................................... 16
4.1.
Sicherheitsvorrichtungen .................................................. 17
4.2.
Vorrichtungen für die Notabschaltung .............................. 18
4.3.
Regulierbare Kopfstütze ................................................... 18
4.4.
Bewegliche Armlehne (optional) ...................................... 19
5.
Funktionsweise Arztplatte ............................................. 20
5.1.
Arztpult ............................................................................. 23
5.1.1.
Rückstellung" des Patientenstuhls ................................... 25
5.1.2.
Patientenstuhlpositionen .................................................. 25
5.1.3.
Notfalltaste .......................................................................25
5.2.
Fußpedalsteuerung .......................................................... 26
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.2.4.
Pedalsteuerung in DRAHTLOSER Ausführung ................ 31
5.3.
Spritze .............................................................................. 33
5.4.
Turbine ............................................................................. 34
5.5.
Elektrischer Mikromotor .................................................... 35
5.6.
Zahnsteinentferner ........................................................... 37
5.7.
Polymerisationslampe T-LED ........................................... 39
(nicht für USA und Kanada erhältlich) .............................. 39
5.8.
Endorale kamera C-U2 ..................................................... 42
5.9.
Integrierter Sensor ZEN-Xi ............................................... 45
6.1.
Bedienpult Helferinnenplatte ............................................ 47
6.2.
Spritze an Helferinnenelement ......................................... 48
6.3.
Polymerisationslampe an der Helferinnenplatte ............... 48
6.4.
Endorale Kamera an Helferinnenelement ........................ 48
6.5.
Saugschläuche .................................................................49
6.6.
Traytablett an Helferinnenelement ................................... 49
6.7.
Hydraulisches Speichelabsaugsystem ............................. 50
6.8.
Turbine am Helferinelement ............................................. 50
6.9.
Scaler am Helferinelement ............................................... 50
6.10.
Elektrischer Mikromotor am Helferinelement ................... 50
S200 / S220 TR
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN
7.
Funktionsweise Wassereinheit ..................................... 51
7.1.
Speibecken und Becherfüllung ......................................... 51
7.2.
SANASPRAY /S-System .................................................. 54
7.2.1.
Manuelles SANASPRAY-System ..................................... 55
7.2.2.
Desinfektionszyklus mit Wasserstoffperoxid .................... 56
7.3.
W.H.E.-System (Water Hygienisation Equipment) .......... 57
7.4.
Desinfektionssystem BIOSTER /S .................................. 59
7.5.
7.6.
8.
Zubehör ........................................................................... 63
8.1.
Operationslampe ............................................................. 63
8.2.
Monitor am Lampenträgerarm .......................................... 63
8.3.
Röntgenbildbetrachter für Panoramaaufnahmen ............. 63
8.4.
Luft-/Wasser Schnellkupplungen ...................................... 63
8.5.
Zusätzliches Traytablett .................................................... 64
9.
Wartung ........................................................................... 65
9.1.
Wartung der Instrumente .................................................. 65
9.2.
Kondenswasserablass (nicht fur S200 Cart) ..................... 65
9.3.
Filterreinigung chirurgisches Absaugsystem .................... 66
9.4.
Chirurgisches Absaugsystem ........................................... 66
9.5.
Chirurgischer Abscheider CATTANI ................................. 67
9.6.
Reinigung Filter Umluftsystem Turbine ................................. 68
9.7.
Schwerkraft-Amalgamabscheider CATTANI..................... 68
9.8.
Amalgam-Abscheider METASYS ..................................... 68
9.9.
Amalgam-Abscheider DÜRR ............................................ 68
9.10.
Patientenstuhl Modell ....................................................... 68
10.
11.
Technische Daten ........................................................... 70
11.1.
Abmessungen S200 CONTINENTAL ............................... 71
11.2.
Abmessungen S200 INTERNATIONAL ............................ 72
11.3.
Abmessungen S200 CART .............................................. 73
11.4.
TR J CONTINENTAL ....................................................... 74
11.5.
TR J INTERNATIONAL .................................................... 75
11.6.
SIDE DELIVERY .............................................................. 76
11.7.
Abmessungen S220 TR CART / S220 TR J CART ......... 77
11.8.
SINGLE CART.................................................................. 78
11.9.
S220 TR J EINZEL-WASSEREINHEIT ............................ 79
11.10.
Abmessungen S220 TR CONTINENTAL HYBRID ........... 80
11.11.
Abmessungen Modell S200 PLUS CONTINENTAL ......... 81
11.12.
12.
Genereller Wartungsplan Behandlungseinheit ........... 83
DE
L
I
3
3
3
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
