Registro Dei Dati; Manutenzione - Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch

11. Registro dei dati

42-log
43-information
• VISUALIZZAZIONE DEL REGISTRO: selezionare
44-close-lid
visualizzare il registro dei dati dell'apparecchio.
45-lid-is-open
46-lid-was-open
raphics: single-icons and screen buttons
• DOWNLOAD DEI DATI: inserire una chiavetta USB nella porta USB sul lato sinistro del display di
47-repair
BioSonic UC150. Per scaricare i dati di utilizzo dell'apparecchio in un dispositivo USB, premere il
48-software-update
30-settings
tasto
50-A-button-standby
saranno disponibili nel dispositivo USB in formato .csv
31-temperature-large 50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
32-temperature-medium
52-statusbar-standby-opened
33-temperature-small
60-attention

12. Manutenzione

34-program-light
61-instructions
62-A-button-ok
35-program-regular
62-B-button-ok-feedback
Pulizia
36-program-heavy
warning/caution
Pulire quotidianamente tutti i componenti con un panno morbido bagnato di soluzione per la ri-
37-program-my
mozione dei residui minerali, quindi con alcool isopropilico o con un disinfettante delicato. Si rac-
38-timer-medium
comanda di vuotare e asciugare la vasca al termine di ogni giornata di lavoro.
39-timer-large
40-solution
41-degas
hot surface
ATTENZIONE!
Pulizia dell'acciaio inossidabile
 Permessa:
• Lavare con un panno pulito bagnato con acqua tiepida e sapone neutro o detergente liquido
per stoviglie.
• Pulire sempre seguendo le linee di lucidatura originali.
• Dopo il lavaggio, sciacquare sempre accuratamente con acqua pulita (2 o 3 volte). Asciugare
completamente con un panno.
• È possibile usare anche un detergente specifico per stoviglie in acciaio inox.
 Da evitare:
• Non lasciare che lo sporco si accumuli.
• Non usare paglietta o lana d'acciaio o raschietti per rimuovere i residui ostinati.
• Non usare detergenti aggressivi o abrasivi.
• Tra le sostanze chimiche dannose per l'acciaio inox vi sono, tra gli altri, i prodotti contenenti
cloruri, fluoruri, ioduri o bromuri.
• Non usare detergenti contenenti candeggina.
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
42-log
. Premere il tasto per confermare il download dei dati. I dati di registro mensili
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
43-information
25-A-button-play
44-close-lid
25-B-button-play-feedback
45-lid-is-open
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
M 1:1
20.10.2016
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
Non usare solventi a base di petrolio, prodotti a base di iodofori o di fenoli.
62-A-button-ok
Iodofori e fenoli possono macchiare la superficie dell'apparecchio. Pulire subito
62-B-button-ok-feedback
tutte le eventuali fuoruscite di liquido. Eventuali depositi di ruggine possono
warning/caution
essere puliti o rimossi con un comune detergente per acciaio inox.
dal menu principale
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
(Figura
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
CB
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
CB
M 1:1
20.10.2016
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
08-A-button-log
(Figura 12*)
08-B-button-log-feedback
13*).
10-B-button-solution-degas-feedback
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
15-A-button-information
15-B-button-information-feedback
16-A-button-degas
per
16-B-button-degas-feedback
C
M 1:1
20.10.2016
89