Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 110

¡ADVERTENCIA!
(El incumplimien-
to de estas indi-
/ measures
caciones puede
causar daños al
personal y/o el
equipo).
Ajustes de conexión:
SET LANGUAGE / MEASURES
English
e
Español
Deutsch
Italiano
Français
Figura 2 Pantalla de configuración: Idioma y medidas
12.02.2016
SET DATE / TIME
04
05
06
07
08
09
10
DD.MM.YYYY
Figura 3 Pantalla de configuración: Fecha y hora
• CONFIGURACIÓN FINALIZADA. A continuación, el visor mostrará la pantalla principal cuando se
haya finalizado la configuración en el idioma que haya elegido. Su unidad UC150 ya está
configurada y lista para usar.
NOTA: Si necesita modificar la configuración de la unidad, vaya al menú de ajustes pulsando
para cambiar las opciones de ajuste.
110
La unidad no debe recibir alimentación eléctrica hasta que se hayan esta-
blecido todas las interconexiones seguras entre la pantalla y el alojamiento
del depósito y cualquier accesorio.
Esta unidad debe disponer de una conexión a tierra adecuada. Si la unidad
no se conecta correctamente a tierra, pueden producirse lesiones graves.
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
30-settings
31-temperature-large
32-temperature-medium
33-temperature-small
°C
34-program-light
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
10:21 40°C
38-timer-medium
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
39-timer-large
NOV 2013 08 59
40-solution
DEC 30-settings 2014 09 00
JAN 2015 10 01
41-degas
FEB 31-temperature-large 2016 11 02
MAR 2017 12 03
32-temperature-medium
hot surface
APR 2018 01 04
MAY 2019 02 05
33-temperature-small
34-program-light
MM.DD.YY YYYY.MM.DD 12Hr
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
38-timer-medium
39-timer-large
40-solution
41-degas
hot surface
• SELECCIONE UN IDIOMA Y UNA UNIDAD DE
MEDICIÓN DE LA TEMPERATURA: Seleccione
el idioma de su región del menú desplegable.
42-log
Pulse el botón
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
°F
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
• AJUSTE LA FECHA Y LA HORA: Ajuste la fecha y
51-statusbar-standby-closed
la hora con el formato que desee utilizando el
52-statusbar-standby-opened
menú desplegable y los botones de formato.
60-attention
61-instructions
42-log
Pulse
62-A-button-ok
43-information
uno de estos tres formatos de fecha:
AM
62-B-button-ok-feedback
PM
44-close-lid
warning/caution
45-lid-is-open
24Hr 46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
para aceptar. 20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
para aceptar. El usuario puede elegir 20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
- DD.MM.AA
21-B-button-save-feedback
- MM/DD/AA
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
- AA-MM-DD
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
20.10.2016
CB
M 1:1
00 vector graphics: logo and buttons CB
25.10.2016
M 1:1
20.10.2016
04-A-button-pro
04-B-button-pro
05-A-button-pro
05-B-button-pro
06-A-button-pro
06-B-button-pro
07-A-button-pro
07-B-button-pro
11-A-button-sett
11-B-button-sett
CB
M 1:1
08-A-button-log
CB
08-B-button-log-
25.10.2016
M 1:1