Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 70

Ce bruit présent sur tous les systèmes de nettoyage BioSonic est parfaitement normal et n'est pas
synonyme de dysfonctionnement de votre appareil, mais indique simplement qu'un dégazage
peut être nécessaire.
Pour effectuer un dégazage, veuillez vous référer à la section de ce manuel qui décrit le dégazage
en détail.
7. « Qu'est-ce que le dégazage et comment est-il réalisé ? »
Pour garantir l'efficacité de la cavitation dans un système de nettoyage aux ultrasons, le gaz em-
prisonné dans le liquide doit être évacué. S'il n'est pas évacué, les bulles de cavitation se rempli-
ront de ce gaz, amortissant ainsi la force d'implosion. Pour effectuer un dégazage, veuillez vous
référer à la section de ce manuel qui décrit le dégazage en détail.
8. « Quelle solution dois-je utiliser ? »
Le but de la solution est de dissoudre les liens entre les instruments et la saleté. L'eau seule n'a pas
de propriétés nettoyantes et présente une tension superficielle élevée qui empêche la formation
des bulles de cavitation. La solution nettoyante ajoutée réduit la tension superficielle du fluide.
Par ailleurs, elle est formulée pour optimiser le nettoyage aux ultrasons.
Le format liquide permet une préparation instantanée de la solution, alors que les tablettes et la
poudre doivent être dissous avant le nettoyage. Il est recommandé de dissoudre les tablettes et
les solutions sèches dans de l'eau chaude avant de les déposer dans la cuve pour prévenir leur
dépôt au fond de la cuve jusqu'à leur dissolution par les ultrasons.
Le système BioSonic s'accompagne de toute une gamme de solutions de nettoyage pour vous
donner la flexibilité nécessaire pour nettoyer et désinfecter efficacement les instruments, les pro-
thèses et les autres appareils. Il est recommandé d'utiliser les solutions BioSonic avec l'appareil
BioSonic cleaner pour un nettoyage plus cohérent et efficace.
Rendez-vous sur www.coltene.com ou consultez la section Informations pour les commandes de
ce manuel pour en savoir plus sur les solutions BioSonic.
9. « Que peut-on nettoyer avec l'appareil Ultrasonic Cleaner ? »
Le nettoyage aux ultrasons est efficace sur la plupart des instruments, notamment :
• Fraises dentaires retraitables
• Limes endodontiques NiTi
• Instruments assemblés, exemple : ciseaux
• Seringues en acier inoxydable
• Instruments striés
• Les plastiques, les seringues en verre de composition, les miroirs, etc. peuvent être nettoyés
avec succès aux ultrasons.
70