Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 136

ATENÇÃO!
(O incumprimen-
to pode resultar
/ measures
em lesões pes-
soais e/ou danos
do equipamen-
to.)
Definições de arranque:
SET LANGUAGE / MEASURES
English
e
Español
Deutsch
Italiano
Français
Figura 2 Ecrã de configuração: língua e unidades
12.02.2016
SET DATE / TIME
04
05
06
07
08
09
10
DD.MM.YYYY
Figura 3 Ecrã de configuração: data e hora
• CONFIGURAÇÃO COMPLETA. O mostrador exibe agora o ecrã principal assim que a configuração
principal esteja completa na língua escolhida por si. O seu BioSonic UC150 está agora
configurado e pronto a usar!
NOTA: Se for necessário proceder a modificações à configuração da unidade, vá ao menu das de-
finições e prima
136
A alimentação elétrica não deve ser ligada antes que todas as interligações
entre o mostrador e a caixa do depósito, e quaisquer outros acessórios,
estejam encaixadas com segurança.
Esta unidade deve ser devidamente ligada à terra. A incorreta ligação da
unidade à terra pode causar lesões graves.
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
30-settings
31-temperature-large
32-temperature-medium
33-temperature-small
°C
34-program-light
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
10:21 40°C
38-timer-medium
39-timer-large
NOV 2013 08 59
40-solution
DEC 2014 09 00
JAN 2015 10 01
41-degas
FEB 2016 11 02
MAR 2017 12 03
hot surface
APR 2018 01 04
00 vector graphics: logo and buttons
MAY 2019 02 05
01-logo-loading
MM.DD.YY YYYY.MM.DD 12Hr
02-logo-information
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
para mudar as opções de configuração.
11-B-button-settings-feedback
08-A-button-log
08-B-button-log-feedback
• SELECIONE UMA LÍNGUA E A UNIDADE DE
TEMPERATURA: selecione a língua da sua
região a partir da lista pendente. Prima o
42-log
botão
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
°F
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
• ACERTO DE DATA E HORA: acerte a data e a
51-statusbar-standby-closed
hora com o formato preferido, usando a lista
52-statusbar-standby-opened
30-settings
pendente e os botões do formato. Prima
60-attention
61-instructions
para aceitar. O utilizador pode escolher um
31-temperature-large
62-A-button-ok
dos três formatos de data:
AM
32-temperature-medium
62-B-button-ok-feedback
PM
33-temperature-small
warning/caution
34-program-light
24Hr
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
38-timer-medium
39-timer-large
40-solution
41-degas
hot surface
para aceitar. 20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
42-log
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
- DD.MM.AAAA
20.10.2016
- MM.DD.AA
46-lid-was-open
03-product-name
- AAA.MM.DD
47-repair
09-1-A-button-heater- rst 48-software-update
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
51-statusbar-standby-closed
12-A-button-language-measurest
52-statusbar-standby-opened
12-B-button-language-measures-feedback
60-attention
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback 61-instructions
14-A-button-my-setup
62-A-button-ok
14-B-button-my-setup-feedback
62-B-button-ok-feedback
15-A-button-information
warning/caution
15-B-button-information-feedback
16-A-button-degas
16-B-button-degas-feedback
CB
M 1:1
20.10.2016
CB
M 1:1
CB
25.10.2016
M 1:1
CB
M 1:1
25.10.2016
20-A-but
20-B-butt
21-A-but
21-B-butt
22-A-but
22-B-butt
23-A-but
23-B-butt
24-A-but
24-B-butt
25-A-but
25-B-butt
26-A-but
26-B-butt