Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 350

8. 「どの溶液を使用すべきですか？」
溶液の目的は、器具と汚れの間にある結合を切断することにあります。水だけでは洗浄力
がなく、表面張力が高くいため、キャビテーション気泡の発生を抑制します。洗浄液を加
えることで液体の表面張力が低下します。さらに洗浄液には超音波洗浄プロセスを最適化
するように設計された成分が含まれます。
錠剤と粉末の洗剤は、洗浄プロセスの前に完全に溶かす必要がありますが、液体の洗剤
は、即時に溶液の調製が可能になります。錠剤と粉末洗剤は、超音波がそれらを溶解する
までタンクの底に沈むのを防ぐため、それらをタンクに入れる前にお湯で溶かことが推奨
されます。
BioSonicシステムは、器具、義歯、およびその他のアイテムを効率的に洗浄および消毒
する柔軟性を提供するフルラインの洗浄ソリューションを販売しています。一貫性があ
り、効果的な性能のため、BioSonic洗浄器は、BioSonicクリーナーと一緒に使用すること
をお勧めします。
BioSonic洗浄液の詳細については、www.coltene.com または本マニュアルの注文情報
セクションをご覧ください。
9. 「超音波洗浄器では何を洗うことができますか？」
超音波洗浄器は以下にあるほとんどの器具で効果的です：
• 再処理可能な歯科用バー
• ニッケルチタン歯内ファイル
• ハサミなどの接合器具
• ステンレススチール製の注射器
• 鋸歯状の器具
• プラスチック、ガラス注射器（白硬質）、鏡などは、超音波を使用して正常に処理で
きないことがあります。
注記： 超音波洗浄が適切かどうかを確認するため、装置/器具のクリーニングについて、
製造元の指示に常に従うようにしてください。
サービス
カスタマーサービスにご連絡の際は、以下の情報をご用意ください。
• 会社名と電話番号
• 連絡できる担当者名（サービス部門が機器のエンドユーザーと話をする必要がある
場合のため）
• 連絡先Eメールアドレス
• 医師名
• ユニットのモデル番号
• ユニットのシリアル番号
350