Ottobock 4R111-N Gebrauchsanweisung Seite 78

5.2 Laminering av en legghylse
Nødvendige materialer: Momentnøkkel 710D4, sylinderskrue,
>
viggejern 711S4*, PVA-folieslange 99B81, perlontrikotslange
623T3, karbonfiberbånd 616B1, glassfiber-roving 699B1, karbon­
fibervev 616G12, flettet karbonfiberslange 616G15, Orthocryl-la­
mineringsharpiks 80:20 PRO 617H119
1) Hvis lamineringsankeret har gjenget port: Skru innskruings­
delen helt inn.
2) Trekk til sylinderskruen i gjengeklemmen med momentnøkkelen
(10 Nm).
3) Trekk en fuktet PVA-folieslange over modellen. PVA-folieslangen
bør være sveiset av ved den distale enden.
4) Trekk to lag perlontrikotslange over modellen.
5) Plasser tre lag karbonfibervev (f.eks. 15 cm x 15 cm) med fors­
kjøvet fiberretning på den distale enden av modellen.
6) Trekk to lag perlontrikotslange over modellen.
7) INFORMASJON: Rett opp en ankerarm som er vinklet fra
fabrikken, mot posterior.
Plasser lamineringsankerets ankerarmer i a–p- og m–l-retning.
Gjengeklemmen må aldri rettes opp anteriort eller posteriort.
8) Plasser og rett inn lamineringsankeret riktig på hylseenden.
9) Alternativt: Tilpass lamineringsankerets armer til modellen ved
hjelp av viggejern.
10) Sett på lamineringsvernet etter anvisningene i kapittelet "Monte­
ring av lamineringsvern" (se side 78).
11) Stabiliser og fikser lamineringsankeret med en blanding av segl­
harpiks og talkum.
12) Trekk glassfiber-rovingen gjennom hullene i ankerarmene og la
den henge som en løkke. Hvis det ikke finnes noen hull, skal
glassfiber-rovingen henge som løkker rundt ankerarmene.
13) Plasser tre lag karbonfibervev (f.eks. 15 cm x 15 cm) forskjøvet i
forhold til hverandre over ankerarmene på lamineringsankeret.
14) Trekk ett lag perlontrikotslange over modellen.
78
15) Trekk to lag flettet karbonslange over modellen.
16) Trekk to lag perlontrikotslange over modellen og knyt igjen neden­
for lamineringsankerets sylinderskrue.
17) Trekk over en fuktet PVA-folieslange.
18) Utfør lamineringsprosessen med Orthocryl-lamineringsharpiks.
19) Fjern lamineringsvernet etter at lamineringsharpiksen er herdet.
5.3 Montering av lamineringsvern
INFORMASJON
► Bruk lamineringsvern 4X46 når lamineringsankeret skal brukes
sammen med en innskruingsdel.
► Bruk lamineringsvern 4X46=ST når den neste protesekompo­
nenten skal skrus rett inn i lamineringsankeret (f.eks. 4R57=ST).
Lamineringsvernet er fremstilt noe høyere proksimalt for at prote­
sekomponenten ikke skal støte mot laminatet når den er skrudd
helt inn.
Lamineringsanker uten gjenget port
► Sett lamineringsvernet 4X3 på justeringskjernen til lamineringsan­
keret (se fig. 11).
Lamineringsanker med gjenget port
1) Trekk til sylinderskruen i gjengeklemmen så mye at innskruings­
delen fortsatt kan skrus inn og ut.
2) Skru innskruingsdelen ut av lamineringsankeret.
3) Skru inn lamineringsvernet 4X46* (se fig. 12).
5.4 Montering av de distale protesekomponentene
Montering av en innskruingsdel
Gjenget port brukes til å montere en tilkoblingskomponent med utven­
dige gjenger (f.eks. justeringskjerne eller kneleddsprotese).
Nødvendige materialer: Momentnøkkel 710D4, Loctite® 636K13
>
1) Skru innskruingsdelen (f.eks. justeringskjernen) helt inn i gjenge­
ne i lamineringsankeret.