Ottobock 4R111-N Gebrauchsanweisung Seite 32

5.2 Laminazione di un'invasatura transtibiale
Materiale necessario: chiave dinamometrica 710D4, vite a testa
>
cilindrica, licciaiola 711S4*, pellicola tubolare in PVA 99B81, ma­
glia tubolare Perlon 623T3, nastro in tessuto in fibra di carbonio
616B1, roving in fibra di vetro 699B1, tessuto in fibra di carbonio
616G12, maglia tubolare in fibra di carbonio 616G15, resina di la­
minazione Orthocryl 80:20 PRO 617H119
1) Se l'attacco di laminazione è dotato di un attacco filettato:
avvitare completamente l'elemento filettato.
2) Serrare la vite a testa cilindrica del bloccaggio della filettatura con
la chiave dinamometrica (10 Nm).
3) Stendere una pellicola tubolare in PVA inumidita sul modello. La
pellicola tubolare in PVA dovrebbe essere saldata all'estremità di­
stale.
4) Rivestire il modello con due strati di maglia tubolare Perlon.
5) Sull'estremità distale del modello applicare sfalsati tre strati di
tessuto in fibra di carbonio (ad es. 15 x 15 cm).
6) Rivestire il modello con due strati di maglia tubolare Perlon.
7) INFORMAZIONE: Allineare posteriormente un'aletta di at­
tacco piegata ad angolo dal costruttore.
Allineare le alette dell'attacco di laminazione in direzione a – p e
m – l. Non allineare mai il bloccaggio della filettatura anteriormen­
te o posteriormente.
8) Posizionare l'attacco di laminazione sull'estremità dell'invasatura
e allinearlo.
9) Opzionale: adattare al modello le alette dell'attacco di laminazio­
ne con una licciaiola.
10) Applicare la protezione per laminazione in base alle istruzioni ri­
portate al capitolo "Montaggio della protezione per laminazione"
(v. pagina 32).
11) Stabilizzare e fissare l'attacco di laminazione con una miscela di
resina sigillante e talco.
32
12) Infilare il roving in fibra di vetro attraverso i fori delle alette dell'at­
tacco di laminazione, formare un cappio e lasciarlo pendere. Se
non vi sono fori, lasciar pendere i cappi formati con il roving in fi­
bra di vetro intorno alle alette dell'attacco di laminazione.
13) Applicare sfalsati tre strati di tessuto in fibra di carbonio (ad es.
15 cm x 15 cm) sulle alette dell'attacco di laminazione.
14) Rivestire il modello con uno strato di maglia tubolare Perlon.
15) Rivestire il modello con due strati di maglia tubolare in carbonio.
16) Applicare ancora due strati di maglia tubolare Perlon sopra il mo­
dello e legare al di sotto della vite a testa cilindrica dell'attacco di
laminazione.
17) Applicare una pellicola tubolare in PVA inumidita.
18) Eseguire la laminazione con la resina di laminazione Orthocryl.
19) Dopo l'indurimento della resina di laminazione, rimuovere la pro­
tezione per laminazione.
5.3 Montaggio della protezione per laminazione
INFORMAZIONE
► Utilizzare la protezione per laminazione 4X46, se si vuole utilizza­
re l'attacco di laminazione con un elemento filettato.
► Utilizzare la protezione per laminazione 4X46=ST, se si vuole av­
vitare il componente protesico successivo direttamente nell'at­
tacco di laminazione (ad es. 4R57=ST). La protezione per la la­
minazione è leggermente più alta sul lato prossimale, affinché il
componente protesico completamente avvitato non urti contro il
laminato.
Attacco di laminazione senza attacco filettato
► Collocare la protezione per laminazione 4X3 sulla piramide di re­
gistrazione dell'attacco di laminazione (v. fig. 11).
Attacco di laminazione con attacco filettato
1) Serrare la vite a testa cilindrica del bloccaggio della filettatura in
modo tale che l'elemento filettato possa essere ancora avvitato e
svitato.