Ottobock 4R111-N Gebrauchsanweisung Seite 41

► Utilice la protección de laminado 4X46=ST si el siguiente com­
ponente protésico fuera a enroscarse directamente en el anclaje
de laminar (p. ej., 4R57=ST). La protección de laminado es lige­
ramente más alta en la zona proximal para que el componente
protésico no choque contra el laminado cuando esté totalmente
enroscado.
Anclaje de laminar sin conexión a rosca
► Encaje la protección de laminado 4X3 en el núcleo de ajuste del
anclaje de laminar (véase fig. 11).
Anclaje de laminar con conexión a rosca
1) Apriete el tornillo de cabeza cilíndrica del elemento de fijación de
rosca de tal manera que la pieza con rosca aún se pueda enros­
car y desenroscar.
2) Desenrosque la pieza con rosca del anclaje de laminar hasta sa­
carla.
3) Enrosque la protección de laminado 4X46* (véase fig. 12).
5.4 Montaje de los componentes protésicos distales
Montaje de una pieza con rosca
La conexión a rosca se emplea para montar un componente de cone­
xión con rosca exterior (p. ej., núcleo de ajuste o articulación de rodi­
lla protésica).
Materiales necesarios: llave dinamométrica 710D4, Loctite®
>
636K13
1) Enrosque por completo la pieza con rosca (p. ej., núcleo de ajus­
te) en la rosca del anclaje de laminar.
2) Para alinearla, desenrosque la pieza con rosca de la rosca girán­
dola un máximo de 1/4 de vuelta.
3) Si hubiera un tornillo de cabeza cilíndrica de titanio: des­
pués de concluir la prueba, sustituya el tornillo de cabeza cilíndri­
ca de acero por el tornillo de cabeza cilíndrica de titanio.
4) Inserte el tornillo de cabeza cilíndrica del elemento de fijación de
rosca con Loctite® y apriételo con la llave dinamométrica
(10 Nm).
Conexión del núcleo de ajuste y del alojamiento del núcleo de
ajuste
El núcleo de ajuste se fija con las varillas roscadas del alojamiento del
núcleo de ajuste.
Materiales necesarios:
>
Loctite® 241 636K13
1) Prueba:
Enrosque las varillas roscadas.
Apriete las varillas roscadas con la llave dinamométrica (10 Nm).
2) Montaje definitivo:
Fije las varillas roscadas con Loctite®.
Enrosque las varillas roscadas.
Apriete previamente las varillas roscadas con ayuda de la llave di­
namométrica (10 Nm) y luego apriételas más fuerte (15 Nm).
3) Sustituya las varillas roscadas que sobresalgan demasiado o es­
tén insertadas con demasiada profundidad por varillas roscadas
adecuadas (véase la tabla de selección).
Tabla de selección para varillas roscadas (longitud y material)
12 mm
Acero galvani­
506G3=M8X­
zado 12-V
Acero inoxida­
506G3=M8X­
ble
12, acero ino­
xidable
Titanio
506G5=M8X­
12
Ajuste
Las varillas roscadas del alojamiento del núcleo de ajuste permiten
realizar correcciones estáticas durante el alineamiento, durante las
pruebas y también tras el acabado de la prótesis.
llave dinamométrica 710D4,
14 mm 16 mm
506G3=M8X­ 506G3=M8X­
14 16
506G3=M8X­ 506G3=M8X­
14, acero ino­ 16, acero ino­
xidable xidable
506G5=M8X­ 506G5=M8X­
14 16
41