Ottobock 4R111-N Gebrauchsanweisung Seite 170

5.1 Ламинирование гильзы бедра
> Необходимые материалы: динамометрический ключ 710D4,
винт с цилиндрической головкой, инструмент для разводки
711S4*, рукав из ПВА 99B81, перлоновый трикотажный рукав
623T3, тканая карбоновая лента 616B1, дакрон-фильц 616G6,
карбоновая ткань 616G12, плетеный рукав из карбонового во­
локна 616G15, смола для ламинирования Orthocryl 80:20 PRO
617H119
1) Если гильзовый РСУ располагает резьбовым соединени­
ем: полностью вкручивать ввинчиваемую деталь.
2) Затянуть винт резьбового зажима с цилиндрической головкой
динамометрическим ключом (10 Нм).
3) Замоченный рукав из ПВА натянуть на модель.
4) Разместить один слой дакрон-фильца и утончить волокна на
краях материала.
5) Натянуть два слоя перлонового трикотажного рукава на мо­
дель.
6) На дистальном конце модели разместить три слоя карбоновой
ткани (напр. , 15 см x 15 см) со смещенным направлением во­
локон.
7) Натянуть два слоя перлонового трикотажного рукава на мо­
дель.
8) Замоченный рукав из ПВА натянуть на модель.
9) Выполнить ламинирование с помощью смолы Orthocryl.
10) После отверждения смолы для ламинирования удалить рукав
из ПВА.
11) ИНФОРМАЦИЯ: Согнутый в заводском исполнении лепе­
сток РСУ выровнять в постериорном направлении.
Лепестки гильзового РСУ выровнять в антериорно-постери­
орном и медиально-латеральном направлениях. Резьбовой
зажим никогда не выравнивать в антериорном или постериор­
ном направлении.
12) Гильзовый РСУ разместить на конце гильзы соответствующим
сборке протеза образом и выровнять.
170
13) Опция: лепестки гильзового РСУ подогнать под модель с по­
мощью инструмента для разводки.
14) Протектор для ламинирования разместить в соответствии с
указаниями, приведенными в главе "Монтаж протектора для
ламинирования" (см. стр. 171).
15) С помощью смеси на основе герметизирующей смолы и таль­
ка стабилизировать и зафиксировать гильзовый РСУ.
16) Натянуть на модель один слой перлонового трикотажного ру­
кава.
17) Два слоя карбоновой ткани (напр., 15 см x 15 см) разместить
со смещением поверх лепестков гильзового РСУ.
18) Натянуть на модель один слой перлонового трикотажного ру­
кава.
19) Поверх модели натянуть два слоя плетеного рукава из карбо­
нового волокна.
20) Натянуть два слоя перлонового трикотажного рукава поверх
модели и перевязать его под винтом гильзового РСУ с цилин­
дрической головкой.
21) Замоченный рукав из ПВА натянуть на модель.
22) Выполнить ламинирование с помощью смолы Orthocryl.
23) После отверждения смолы для ламинирования удалить про­
тектор для ламинирования.
5.2 Ламинирование гильзы голени
> Необходимые материалы: динамометрический ключ 710D4,
болт с цилиндрической головкой, инструмент для разводки
711S4*, рукав из ПВА 99B81, перлоновый трикотажный рукав
623T3, тканая карбоновая лента 616B1, ровинг из стеклово­
локна 699B1, карбоновая ткань 616G12, плетеный рукав из
карбонового волокна 616G15, смола для ламинирования
Orthocryl 80:20 PRO 617H119
1) Если гильзовый РСУ располагает резьбовым соединени­
ем: полностью вкручивать ввинчиваемую деталь.