Bezpečnostní Pokyny - Ottobock 8E38 Patienteninformation

Tyto informace pro pacienty byly naposledy aktualizovány 08.03.2013.
Systémy elektrických rukou vám díky vysoce výkonnéu pohonu a mikrokontrolérové řídicí elektronice umožňují
mnohostranné funkční možnosti a tím i nejlepší možný komfort nošení. Následující popis vás má seznámit s
technickými zvláštnostmi pro optimální využití.
Respektujte pokyny vašeho ortotika-protetika a uvedené bezpečnostní pokyny.
Bezpečnostní pokyny
Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může mít za následek chybné řízení nebo chybnou funkci
systému elektrické ruky a představovat riziko poranění.
• Před rozpojováním nebo vytvářením elektrického kontaktu (např. vyjímání ruky z protézy) je bezpodmínečně
nutné vyjmout akumulátor z rámečku a odpojit tak systém od energetického zdroje.
• Dbejte na to, aby do elektrické ruky nemohly vniknout žádné pevné částice. Elektrická ruka se nesmí
vystavovat působení silného kouře a mechanickým vibracím nebo rázům.
• Při pobytu v blízkosti vedení vysokého napětí, vysílačů, transformátorů nebo jiných zdrojů, které
vysílají silné elektromagnetické záření (např. zabezpečovací systémy zboží v obchodech) může dojít
k chybné funkci systému elektrické ruky a připojených komponentů. Pro snížení tohoto rizika by se měly
elektrody nastavit na co nejnižší citlivost. Pokud byste zaznamenali chybnou funkci častěji, tak nechte
zkontrolovat nastavení elektrod v odborném servisu.
• Systém elektrické ruky byl vyvinutý pro každodenní činnosti a nesmí se používat pro mimořádné činnosti
jako např. extrémní sporty (volné lezení, paragliding atd.).
• Pečlivé zacházení s protézou a jejími komponenty nejen prodlužuje jejich životnost, nýbrž slouží především
pro zajištění jejich bezpečnosti! Pokud by byla protéza vystavena extrémním zátěžím (např. při pádu
apod.), tak musí technik okamžitě zkontrolovat, zda nedošlo k jejímu poškození. Spojte se proto prosím s
technikem, který protézu dodal a ten elektrickou ruku popř. předá na Ottobock Myo Service.
• Zabránit působení vody a vniknutí vlhkosti
Elektrická a mechanická část systému elektrické ruky není vodotěsná. Musíte zabránit tomu, aby mohla
voda vniknout do elektrické ruky. V rámci denní péče o protézu můžete elektrickou ruku omývat, používat
při mytí nádobí apod., ale musíte dávat pozor na to, aby nedošlo k poškození rukavice protézy. Dále
musíte zabránit tomu, aby voda nepřetekla přes ohrnutý okraj a nevnikla do mechaniky ruky. Když zjistíte,
že i přesto došlo ke vniknutí vody dovnitř ruky, tak okamžitě navštivte vaše servisní středisko, aby se
zabránilo větším škodám.
Pozor!
Řízení motorového vozidla
Zda a do jaké míry je uživatel protézy ruky schopný řídit automobil, nelze paušálně zodpovědět: Závisí to na
druhu vybavení (výška amputace, jednostranná nebo oboustranná, poměry na pahýlu, konstrukce protézy)
a na individuálních schopnostech uživatele protézy. Je bezpodmínečně nutné, abyste dodržovali zákonné
předpisy pro řízení motorových vozidel a zejména pak z pojistných důvodů a důvodů zákonné odpovědnosti se
nechali přezkoušet u příslušného dopravního inspektorátu z hlediska způsobilosti k řízení motorových vozidel.
Ottobock všeobecně doporučuje, aby se nechal automobil vybavit v odborném servisu podle individuálních
potřeb amputovaného (např. držák na volant s koulí). Musí být bezpodmínečně zajištěno bezrizikové řízení
vozu při vypnutém systému elektrické ruky. Při řízení se zapnutou elektrickou rukou by mohlo dojít k ohrožení
účastníků silničního provozu vlivem chyb řízení ruky.
46 | Ottobock
Cesky