Recomendações De Segurança - Ottobock 8E38 Patienteninformation

Estas informações para o paciente foram actualizadas pela última vez em 08.03.2013.
As mãos eléctricas de sistema oferecem-lhe diversas possibilidades funcionais e o melhor conforto de uso
graças ao accionamento de alta potência e à electrónica de controlo do microcontrolador. As versões seguintes
pretendem familiarizá-lo com as características técnicas para obter uma utilização óptima.
Observe as instruções do seu técnico ortopédico e cumpra os avisos de segurança indicados.
Recomendações de segurança
A não observação das indicações de segurança seguintes pode conduzir a um controlo errado ou função
insuficiente das mãos eléctricas de sistema e com isso resultar em riscos de lesões.
• Antes de desconectar ou realizar conexões eléctricas (por ex., retirar a mão da prótese) é imprescindível
desligar o sistema da fonte de energia. Para isso, tirar a bateria da armação de encaixe ou premir o botão
da ficha do carregador para desligar a prótese.
• Não deixar que pequenos objectos ou líquidos entrem na mão eléctrica. Jamais expor o produto a fumo
intenso, poeira, vibrações mecânicas ou pancadas. Evitar também altas temperaturas.
• A permanência na proximidade de cabos de alta tensão, transmissores, transformadores ou outras
fontes de forte irradiação electromagnética (p. ex. sistemas de alarmes em superfícies comerciais)
pode originar anomalias nas mãos eléctricas de sistema e nos componentes a elas ligados. Este risco
é minimizado se o ajuste do eléctrodo for regulado para o mínimo possível. Em caso de ocorrer falhas
nas funções da mão, com muita frequência, por favor solicitar ao técnico ortoprotésico para verificar o
ajuste do eléctrodo.
• As mãos eléctricas de sistema foram desenvolvidas para serem utilizadas nas actividades triviais quo-
tidianas, portanto, não devem ser usadas em actividades incomuns tais como a prática de desportos
arriscados (alpinismo, asa delta, etc.).
• O cuidado com a prótese e seus componentes não só aumenta a durabilidade como também é um factor
decisivo para a segurança do utilizador. Se a prótese for exposta a uma carga extrema (por ex. através
de uma queda ou algo semelhante) é imprescindível levá-la a um técnico ortopédico para ser testada. A
pessoa de contacto é o técnico ortopédico responsável que, eventualmente, enviará a prótese ao Myo-
Service da Oto Bock.
• Entrada de água e humidade
A electrónica e a mecânica das mãos eléctricas de sistema não são à prova de água. Portanto, deve-se
evitar que a água penetre na mão eléctrica. Poderá lavar as mãos, ou até mesmo loiça, desde que a luva
da prótese esteja em perfeitas condições de uso, isto é, nem furada e nem rasgada). Não deve deixar
que a água entre pelo topo da luva e atinja o mecanismo da mão. Se por qualquer razão e apesar de
todo o cuidado a água penetrar no mecanismo da mão, por favor contactar imediatamente o técnico
ortoprotésico a fim de evitar maiores estragos.
Atenção!
Conduzir veículos motorizados
A habilidade de um utilizador de prótese do membro superior para conduzir um veículo motorizado é avali-
ada caso a caso. Os factores determinantes incluem o tipo de adaptação (nível da amputação, unilateral
ou bilateral, estado do membro remanescente, tipo de prótese) e a habilidade individual do utilizador. É
indispensável que observe a legislação nacional para a condução de automóveis e que, por causa da
legislação de seguros, uma repartição autorizada verifique e confirme sua aptidão para conduzir.
Português
Ottobock | 23