Allgemeine Ölgebrauchsdauern; Beschreibung Der Wartungs- Und Instandsetzungsarbeiten; Öl Auf Wassergehalt Untersuchen; Erstellung Von Ölanalysen; Ölwechsel Durchführen - Siemens B SV Serie Montage- Und Betriebsanleitung

10.1.1 Allgemeine Ölgebrauchsdauern
Folgende Gebrauchsdauern bei 80 °C mittlerer Öltemperatur im Getriebe ohne wesentliche
Veränderungen der Ölqualitäten werden von den Ölherstellern als Erwartungswerte angegeben:
─ für Mineralöle, biologisch abbaubare Öle und physiologisch unbedenkliche (synthetische Ester)
Öle 2 Jahre oder 10 000 Betriebsstunden. Gilt nicht für natürliche Ester wie Rapsöle.
─ für Poly‐α‐Olefine und Polyglykole 4 Jahre oder 20 000 Betriebsstunden.
Hinweis
Die tatsächlichen Gebrauchsdauern können davon abweichen. Hier gilt die Faustregel, dass eine
Temperaturerhöhung um 10 K die Gebrauchsdauer in etwa halbiert und eine Temperaturverringerung
um 10 K die Gebrauchsdauer in etwa verdoppelt.
10.2

Beschreibung der Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten

10.2.1 Öl auf Wassergehalt untersuchen; Erstellung von Ölanalysen
Nähere Informationen zum Untersuchen des Öls auf Wassergehalt oder zu der Erstellung von
Ölanalysen erhalten Sie von Ihrem Schmierstoff‐Hersteller oder vom Kundendienst von Siemens.
─ Zur Referenz ist eine Frischölprobe des verwendeten Betriebsschmieröls zusammen mit der
Gebrauchtölprobe zur Ölanalyse an das untersuchenden Institut zu senden.
─ Die Ölprobeentnahme für eine Ölanalyse muss hinter dem Filter der Ölversorgungsanlage bei
laufender Anlage vorgenommen werden. Eine geeignete Anschlussmöglichkeit befindet sich in der
Regel vor dem Getriebeeingang (z. B. Ölablasshahn in der Druckleitung).
─ Ein spezielles Probengefäß ist mit der dafür vorgeschriebenen Ölmenge zu füllen.
Steht ein solches Probengefäß nicht zur Verfügung, ist mindestens ein Liter Öl in ein sauberes,
transportsicheres und verschließbares Gefäß abzufüllen.
10.2.2 Ölwechsel durchführen
Alternativ zu den in Tabelle 18 (siehe Punkt 10.1) angegebenen Ölwechselintervallen besteht die
Möglichkeit, regelmäßig alle 4 Wochen eine Ölprobe von dem Technischen Dienst der jeweils
zuständigen Ölgesellschaft untersuchen und zur weiteren Verwendung freigegeben zu lassen.
Bei bestätigter Weiterverwendbarkeit ist kein Ölwechsel erforderlich.
Hinweis
Beachten Sie bitte die separat beigefügte Betriebsanleitung BA 7300 und die Hinweise in Punkt 7.1.
• Das Ablassen des Öls sollte bei warmem Getriebe unmittelbar nach dem Stillsetzen erfolgen.
ACHTUNG
Sachschaden
Beschädigung des Getriebes durch mangelhafte Schmierung auf Grund gemischter Öle möglich.
Beim Ölwechsel ist das Getriebe grundsätzlich mit der vorher verwendeten Ölsorte zu füllen.
Ein Mischen von Ölen verschiedener Sorten und/oder Hersteller ist nicht zulässig. Insbesondere
dürfen synthetische Öle auf Polyglykolbasis nicht mit synthetischen Ölen auf PAO-Basis oder mit
Mineralölen gemischt werden. Bei der Umstellung auf eine andere Ölsorte und/oder auf Ol eines
anderen Herstellers muss das Getriebe mit der neuen Ölsorte gespült werden.
Ein Spülen ist nicht erforderlich, wenn die Verträglichkeit des neuen Betriebsöls mit dem alten
Betriebsöl in jeder Hinsicht sichergestellt ist. Die Verträglichkeit muss vom Öllieferanten bestätigt
werden.
Siemens empfiehlt bei einer Ölumstellung grundsätzlich, das Getriebe mit der neuen Betriebsölsorte
zu spülen.
BA 5071 de 06/2014
127 / 137