1. Vorwort
1.1
Allgemeines
Wir beglückwünschen Sie dazu, das Produkt USV Archimod® von LEGRAND® gekauft zu haben.
Dank der unterbrechungsfreien Stromversorgung USV Archimod® werden Ihre empfindlichen Ausrüstungen durch eine
konstante und zuverlässige Versorgung für die kommenden Jahre immer geschützt sein.
Die Firma LEGRAND® hat ihren Sitz in Italien und ist in der Planung und Herstellung von unterbrechungsfreien
Stromversorgungen spezialisiert. Die unterbrechungsfreie Stromversorgung USV Archimod® ist einzigartig, modular,
redundant, und gehört der letzten Generation der dreiphasigen unterbrechungsfreien Stromversorgungen im Bereich
der mittleren Leistungsstärke an.
Hohe Zuverlässigkeit, niedrige Betriebskosten und herausragende elektrische Leistungen sind nur einige der wesentlichen
Eigenschaften dieser innovativen USV. Außerdem entsprechen die von LEGRAND® für die Planung und Herstellung
angewandten Kriterien und Methoden den strengsten Qualitätsstandards.
Das Produkt wurde in einem Werk mit dem ISO14001-Zertifikat unter vollständiger Einhaltung der Regeln einer
ökologischen Konzeption hergestellt.
Die unterbrechungsfreie Stromversorgung USV Archimod® wurde in Übereinstimmung mit den in der Europäischen
Gemeinschaft geltenden Richtlinien und den technischen Normen, die die erforderlichen Eigenschaften aufnehmen,
hergestellt, wie von der vom Hersteller ausgestellten und dem Handbuch beigelegten Konformitätserklärung
bescheinigt wird. Diese Publikation, die im folgenden einfach „Handbuch" genannt wird, enthält alle Informationen für
die Installation, die Verwendung und die Wartung des in der Konformitätserklärung genannten Geräts.
Jedes dieser Geräte, das im weiteren Verlauf des Handbuchs allgemein „Gerät" oder auch „Maschine" genannt wird, ist von
der Firma LEGRAND® hergestellt, deren Anschrift hier im Folgenden in diesem Kapitel wiedergegeben wird.
Der Inhalt des Handbuchs ist an einen Bediener gerichtet, der vorher über die bezüglich des Vorhandenseins gefährlicher,
elektrischer Spannung anzuwendenden Vorsichtsmaßnahmen unterrichtet wurde.
Die Zielgruppe dieser Publikation, die im Allgemeinen „Verwender" genannt wird, sind all diejenigen, die aus
Zuständigkeitsgründen die Notwendigkeit und/oder die Pflicht haben, Anweisungen zu geben oder mit dem Gerät zu arbeiten.
Es handelt sich um die folgenden Personen:
- Verwalter;
- Leiter von Arbeitsbereichen;
- Abteilungsleiter;
- Bediener, die direkt mit dem Transport, der Einlagerung, der Installation, der Verwendung und der Wartung der
Maschinen vom Moment des Inverkehrbringens bis zum Tag der Verschrottung beschäftigt sind;
- direkte private Verwender.
Der Originaltext der vorliegenden Veröffentlichung, der in italienischer Sprache abgefasst ist, stellt den einzigen Bezug
für die Beilegung eventueller mit den Übersetzungen in andere Sprachen verbundener Interpretationsstreitfälle dar.
Die vorliegende Publikation ist als wesentlicher Teil des gelieferten Geräts anzusehen und muss daher für zukünftige
Bezüge bis zur endgültigen Stilllegung und Verschrottung des Geräts aufbewahrt werden.
1.2
Zweck des handbuchs
Der Zweck dieses Handbuchs besteht darin, Hinweise für eine sichere Verwendung des Geräts und die Durchführung der
normalen Wartungsverfahren zu liefern.
Eventuelle außerordentliche Einstellungen und Wartungsvorgänge werden in diesem Text nicht behandelt, da sie
ausschließlich in den Bereich des Kundendiensttechnikers fallen, der Zugriffe am Gerät unter Berücksichtigung der
technischen und planerischen Eigenschaften, für die es hergestellt wurde, vornehmen muss.
Das Lesen dieses Handbuchs ist unentbehrlich, kann aber nicht die Kompetenz des technischen Personals ersetzen, das
eine vorausgehende passende Schulung erfahren haben muss.
Der Verwendungszweck und die vom Gerät vorgesehenen Konfigurierungen sind die einzigen vom Hersteller gestatteten;
nicht versuchen, das Gerät in Nichtübereinstimmung mit den gelieferten Hinweisen zu verwenden.
6
®