Bestimmungsgemäße Verwendung; Ausstattung; Ασφάλεια Του Συρραπτικού Lieferumfang; Technische Daten - Parkside PDT 40 E4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Ιδιαίτερες υποδείξεις / Ασφάλεια του συρραπτικού
Einleitung
τασκευαστή τους κατά τέτοιον τρόπο, ώστε
Legende der verwendeten Piktogramme:
τα συρραπτικά να στερεώνονται με ασφάλεια
για τον προβλεπόμενο σκοπό χρήσης τους,
Bedienungsanleitung lesen!
π.χ. προστατευμένα από ζημιά, συστροφή,
μετατόπιση.
Volt (Wechselspannung)
Ιδιαίτερα πεδία χρήσης του συρραπτικού μπορεί
να απαιτούν την τήρηση πρόσθετων διατάξεων
και κανονισμών (π.χ. εργασίες σε περιοχές με
Hertz (Frequenz)
κίνδυνο έκρηξης).
Πληροφορίες για τον θόρυβο και τους
Watt (Leistung)
κραδασμούς:
Οι τιμές μέτρησης εξακριβώθηκαν κατά το
EN 12549:1999, EN ISO 4871. Η - αξιολογούμενη
Warn- und Sicherheitshinweise
στην κατηγορία Α - στάθμη ηχητικής πίεσης της
beachten!
συσκευής τυπικά ανέρχεται σε: 82,0 dB(A).
Αβεβαιότητα μέτρησης K = 2,5 dB
Warnung!
Lwa: 95,0 dB(A)
Gefahr von elektrischem Schlag
Lpa (στον χώρο εργασίας): 98,3 dB(A)
Lpc: 117,8 dB(A)
Heizgebläse PHG 3000 D4
Αυτές οι τιμές είναι χαρακτηριστικές τιμές
που αφορούν στη συσκευή και δεν αποδίδουν
τη δημιουργία θορύβου στο σημείο χρήσης.
Einleitung
Η δημιουργία θορύβου στο σημείο χρήσης
εξαρτάται, για παράδειγμα, από το περιβάλ-
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
λον εργασίας, το κατεργαζόμενο αντικείμενο,
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
την επιφάνεια τοποθέτησης του αντικειμέ-
damit für ein hochwertiges Produkt
νου, το πλήθος των διαδικασιών καρφώματος.
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
Ανάλογα με τις συνθήκες στον χώρο εργασίας
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
και τη διαμόρφωση του κατεργαζόμενου αντι-
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor
κειμένου θα πρέπει ενδεχομένως να λαμβάνο-
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
νται εξατομικευμένα μέτρα μείωσης του θορύ-
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
βου, όπως π.χ. τοποθέτηση των αντικειμένων
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
σε ηχομονωτικές επιφάνειες, περιορισμός των
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
κραδασμών των αντικειμένων με σύσφιξη ή κά-
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
λυψη, ρύθμιση της ελάχιστης απαιτούμενης πί-
εσης για την εκάστοτε διαδικασία εργασίας. Σε
ιδιαίτερες περιπτώσεις είναι αναγκαία η χρήση
Bestimmungsgemäße
ατομικών ωτοασπίδων.
Verwendung
Συνολικές τιμές ταλάντωσης κατά το
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
ISO 8662-11:1999:
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
Συντελεστής εκπομπής ταλαντώσεων ah = 3,199 m/s
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
Αβεβαιότητα μέτρησης K = 1,5 m/s
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
6 DE/AT/CH
58 GR
Μηχανικές κρούσεις (κραδασμοί)
Η χαρακτηριστική τιμή κραδασμών για αυτό το συρ-
ραπτικό εξακριβώθηκε κατά το ISO 8662-11:1999
— Μηχανοκίνητες μηχανές χειρός — Μέτρηση μη-
χανικών ταλαντώσεων στη λαβή — Συρραπτικά (βλ.

Technische Daten

«Τεχνικά χαρακτηριστικά»). Αυτή η τιμή είναι χαρα-
κτηριστική τιμή που αφορά στη συσκευή και δεν
Eingangsspannung:
αποδίδει την επίδραση στο σύστημα χεριού-βρα-
Netzfrequenz:
χίονα κατά τη χρήση της συσκευής. Η επίδραση
στο σύστημα χεριού-βραχίονα κατά τη χρήση της
Leistungsaufnahme
συσκευής εξαρτάται, για παράδειγμα, από τη δύ-
Heizstufe 1:
ναμη λαβής, την πίεση εφαρμογής, την κατεύθυνση
Heizstufe 2:
εργασίας, τη ρυθμισμένη πίεση αέρα, το κατεργαζό-
Ventilatorbetrieb:
μενο αντικείμενο, την επιφάνεια τοποθέτησης του
Schutzart:
αντικειμένου.
Thermostat:
Feuchtigkeit (keine
Ασφάλεια του συρραπτικού
Kondensation):

Abmessungen
inkl. Standfüße:
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Gewicht:
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
ΦΥΛΑΞΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑ-
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
ΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ!
schwere Verletzungen und / oder Sachschäden

Ausstattung

verursachen.
▪
Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία ελέγ-
Ständer mit Tragegriff
1
ξτε την ορθή λειτουργία των διατάξεων
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
Heizstufenschalter
2
ασφάλειας και σκανδάλισης, καθώς και τη
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
Temperaturregler
3
σταθερή έδραση όλων των βιδών και των πα-
Netzanschlussleitung
4
ξιμαδιών.
▪
Luftauslass
5
Μην διενεργείτε παράτυπες παραποιήσεις
στο συρραπτικό.
▪
Μην αποσυναρμολογείτε ή μπλοκάρετε τα
Beim Kontakt mit unter Spannung stehen-
Lieferumfang
τμήματα του συρραπτικού, όπως π.χ. την
den Leitungen oder Bauteilen besteht
ασφάλεια σκανδάλισης.
Lebensgefahr!
▪
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
Μην διενεργείτε «επισκευές έκτακτης ανά-
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netz-
1 Ständer mit Tragegriff
γκης» με ακατάλληλα μέσα.
anschlussleitung oder der Stecker beschädigt
▪
1 Bedienungsanleitung
Το συρραπτικό απαιτεί τακτική και σωστή
sind. Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des
2
συντήρηση, σύμφωνα με τις οδηγίες του κα-
Gerätes eine neue Netzanschlussleitung durch
2
τασκευαστή.
eine autorisierte Fachkraft installieren.
▪
Αποφύγετε οποιαδήποτε εξασθένηση και
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.
Werden spannungsführende Anschlüsse berührt
und / oder der elektrische und mechanische
Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr!
Warnung! Brandgefahr!
Warnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
220–240 V∼
Warnung vor heißen Oberflächen!
50 Hz
Entsorgen Sie die Verpackung
umweltgerecht!
1500 W
3000 W
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
30 W
Hausmüll, sondern über kommunale
IPX4
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
0 bis +40 °C
wertung.
5 bis 75 %
Διαβάστε όλες τις υποδείξεις για την
ca. 32,5 x 40 x 33 cm
ασφάλεια και τις οδηγίες.
(B x H x T)
ca. 6,7 kg
Ενδεχόμενες παραλείψεις στην τήρη-
Sicherheit
ση των υποδείξεων για την ασφάλεια
και των οδηγιών
προκαλέσουν σοβαρούς
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
τισμούς και/ ή υλικές ζημιές.
Lebensgefahr durch
elektrischen Strom!
E
ü
a
V
le
F
A
n
R
F
H
R
d
u
V
b
μπορεί να
τραυμ-
w
A
K
a
b
n
W
b
s
z
z
D
d
p
k
b
z
u
G
G