Motorkühlmittel - Can-Am OUTLANDER 400 EFI Bedienungsanleitung

sen, die die einwandfreie Kühlfunk-
tion des Kühlers beeinträchtigen.
Entfernen Sie die Ablagerungen so
weit möglich mit den Händen.
Wenn Wasser in der Nähe ist, ver-
suchen Sie die Kühlerrippen abzu-
spülen.
Wenn vorhanden, verwenden Sie
einen Gartenschlauch, um die
Kühlerrippen zu reinigen.
VORSICHT Säubern Sie den
Kühler nie mit den Händen, wenn
er heiß ist. Lassen Sie ihn vor dem
Säubern abkühlen.
ZUR BEACHTUNG
darauf, die Kühlerrippen beim
Reinigen nicht zu beschädigen.
Verwenden Sie keinesfalls ein
Werkzeug oder einen Gegen-
stand, das/der die Rippen beschä-
digen könnte. Die Ausführung
der Kühlrippen ist absichtlich
sehr dünn, um eine gute Kühlung
zu gewährleisten. BEIM ABSPRIT-
ZEN MIT DEM SCHLAUCH ARBEI-
TEN SIE NUR MIT GERINGEM
DRUCK. VERWENDEN SIE KEI-
NESFALLS EINEN HOCHDRUCK-
REINIGER.
Wenden Sie sich an einen Can-Am
Vertragshändler, um die Leistung
des Kühlsystems überprüfen zu
lassen.
Motorkühlmittel
Motorkühlmittelstand
WARNUNG
Überprüfen Sie den Stand des
Kühlmittels bei kaltem Motor.
Füllen Sie niemals bei heißem
Motor Kühlmittel ins Kühlsys-
tem ein.
HINWEIS: Unterziehen Sie den
Motorbereich einer Sichtprüfung
Achten Sie
WARTUNGSMAßNAHMEN
auf Undichtigkeiten, während Sie
den Kühlmittelfüllstand überprüfen.
Fahrzeugverkleidung des vorderen
Servicefachs entfernen.
1. Fahrzeugverkleidung des vorderen Ser-
vicefachs
2. Vorderer Gepäckträger
3. Verriegelung
SERVICEFACH
1. Kühlerdeckel
2. Deckel des Kühlmittelbehälters
Wenn das Fahrzeug auf einer ebe-
nen Fläche abgestellt ist, muss sich
der Kühlflüssigkeitsstand zwischen
der MIN.- und MAX.-Markierung
auf dem Kühlflüssigkeitsbehälter
befinden.
HINWEIS: Wenn Sie den Füllstand
bei Temperaturen unter 20 °C
(68 °F) prüfen, kann dieser gering-
fügig unter der MIN-Markierung
liegen.
137