Schulungskurs; Sicherheitshinweise; Weitere Informationen Über Die Sicherheit Eines; Über Diese Bedienungsanleitung - Can-Am OUTLANDER 400 EFI Bedienungsanleitung

VORWORT
ter 16 Jahren ist das Fahren dieses
Fahrzeugs untersagt.
Dieses Fahrzeug ist nur für den
Freizeitgebrauch durch erfahrene
Benutzer gedacht.
Der Beifahrer auf ZWEISITZER-
Modellen muss in der Lage sein,
während der gesamten Zeit, in der
er auf diesem Fahrzeug sitzt, seine
Füße auf den Fußstützen abzule-
gen und sich mit seinen Händen an
den Haltegriffen festzuhalten.

Schulungskurs

Nehmen Sie dieses Fahrzeug nie-
mals in Betrieb, ohne eine ange-
messene Einweisung erhalten zu
haben. Absolvieren Sie einen
Trainingskurs. Alle Fahrer sollten
ein Training bei einem zugelasse-
nen Trainer erhalten.
WEITERE INFORMATIONEN
ÜBER DIE SICHERHEIT EINES
ATVS erhalten Sie bei einem zuge-
lassenen Can-Am Vertragshändler,
bei dem Sie sich ebenfalls über
Trainingskurse in Ihrer Nähe infor-
mieren können.

Sicherheitshinweise

Im Folgenden werden die Arten der
Sicherheitshinweise, ihr Aussehen
und ihre Verwendung in dieser An-
leitung erklärt:
Das Sicherheitswarnsymbol
auf eine potenzielle Verletzungsgefahr
hin.
WARNUNG
Weist auf eine potentielle Ge-
fahr hin, die bei Nichtbeachtung
zu schwerer Verletzung oder
Tod führen kann.
VORSICHT Weist auf eine ge-
fährliche Situation hin, die bei
Nichtvermeidung zu leichten oder
2
mittleren
könnte.
ZUR BEACHTUNG
einen Hinweis, bei dessen Nicht-
befolgung Komponenten des
Fahrzeugs oder andere Sachwer-
te schwer beschädigt werden
könnten.
Über diese Bedienungs-
anleitung
Diese Bedienungsanleitung wurde
verfasst, um den Halter/Fahrer ei-
nes neuen Fahrzeugs mit den ver-
schiedenen Bedienelementen des
Fahrzeugs sowie den Anweisungen
für die Wartung und den sicheren
Betrieb vertraut zu machen. Sie ist
für die richtige Verwendung des
Produktes unerlässlich.
Im ganzen Handbuch wie auch
in der Bedienungsanleitung
umschreibt der Begriff EINSIT-
ZER" Modelle für einen Fahrer
allein. Nur der Begriff ZWEISIT-
ZER" bezieht sich auf Fahrzeu-
ge, die auch einen Mitfahrer
transportieren können.
Achten Sie darauf, dass Sie alle
Warnungen und Anweisungen
erkennen und befolgen, die Ihr
spezifisches Modell betreffen.
weist
Beachten Sie, dass diese Anleitung
in mehreren Sprachen verfügbar
ist. Wenn es durch die Überset-
zung zu Unstimmigkeiten kommt,
gilt immer die englische Version.
Bewahren Sie diese Bedienungsan-
leitung im Fahrzeug auf, sodass Sie
auf sie bei Wartung, Fehlerbehe-
bung und der Anweisung anderer
Personen zurückgreifen können.
Möchten Sie Ihre Bedienungsanlei-
tung auf dem PC betrachten oder
ausdrucken, dann besuchen Sie
einfach die Website .
Verletzungen
Kennzeichnet
WARNUNG
führen