Can-Am OUTLANDER 400 EFI Bedienungsanleitung Seite 23

WARNHINWEISE FÜR DEN BETRIEB
Nur ZWEISITZER-Modelle
WARNUNG
MÖGLICHE GEFAHRENSITUATION
Mitnahme von mehr als einer (1) Person auf diesem Fahrzeug.
MÖGLICHE FOLGEN
Durch die Mitnahme von mehr als einer (1) Person kann Ihre Fähigkeit
beeinträchtigt werden, dieses Fahrzeug im Gleichgewicht zu halten und
zu steuern.
Dies könnte zu einem Unfall führen, wodurch Ihnen und/oder Ihren
Mitfahrern Schaden zugefügt wird.
VERMEIDUNG DER GEFAHR
Nehmen Sie nie mehr als einen (1) Beifahrer mit. Trotz der langen Sitz-
bank, die für eine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit des Fahrers
sorgt, ist diese ausschließlich für einen (1) Fahrer und einen (1) Beifahrer
gedacht. Der Beifahrer muss den vorgesehenen Beifahrersitz verwenden,
wenn er auf dem Fahrzeug Platz nimmt.
Wenn das Aufbewahrungsfach angebracht ist (anstelle des Beifahrersit-
zes) wird das Fahrzeug zu einem EINSITZER-Fahrzeug und es darf KEIN
BEIFAHRER mitgenommen werden.
SICHERHEITSHINWEISE 21