Inhaltsverzeichnis
Werbung
Illegal Range. To = End or End < To.
Beim Editieren wurde festgestellt, dass sich die TO-Posi-
tion hinter END befindet. Das geht nicht.
→ TO und END verweisen auf dieselbe Position bzw. END
befindet sich vor TO.
In ~ Out is out of range.
Beim Editieren einer Spur bzw. während der „Auto
Punch"-Aufnahme wurde festgestellt, dass die IN- und
OUT-Position falsch eingestellt sind.
→ Der IN~OUT-Bereich darf maximal 12 Stunden umfas-
sen.
In ~ Out is too short.
Der Bereich ist zu kurz für den verlangten Editierbefehl.
Insert next disc and press OK.
Legen Sie die nächste Disc ein.
Insufficient space available on the CD.
Die Restkapazität der CD-R/RW reicht nicht mehr aus.
Maximum number of tracks is 99.
Sie können maximal 99 Titel auf eine CD brennen.
No audio events on the master track.
Die Master-Spur enthält keine Audiodaten.
No REC-READY tracks.
Sie haben vergessen, mindestens eine Spur aufnahmebe-
reit zu machen.
Not enough Memory.
Die neue Aufnahme bzw. verlangte Editierfunktion wür-
den den Kapazitätsrahmen sprengen.
→ Löschen Sie alle überflüssigen Spurdaten jenes Songs.
→ Wechseln Sie zur Seite TRACK, „EditTrk" und führen
Sie den „OptimizeTrk"-Befehl aus. Wenn die Fehlermel-
dung auch nach Ausführen von „OptimizeTrk" immer
noch erscheint, müssen Sie zur SYSTEM/MIDI, „DiskU-
tility"-Seite wechseln und „CheckDrive" ausführen.
Number of tracks does not match.
Die Anzahl der Quellspuren für diesen Editierbefehl ent-
spricht nicht der Anzahl der Zielspuren.
Operation canceled.
Der Befehl wurde abgebrochen.
Repaired successfully.
Beim Kontrollieren der Festplatte wurden Fehler ent-
deckt, die jedoch sofort behoben wurden. Alle Audioda-
ten konnten wiederhergestellt werden.
Repaired, but some audio data was lost.
Während der Kontrolle der Festplatte wurden Fehler
entdeckt. Die Partition wurde zwar repariert, jedoch
konnten nicht alle Audiodaten wiederhergestellt wer-
den. Eventuell enthalten die Audiodaten daher „Knack-
ser".
→ Solche Störgeräusche können wahrscheinlich mit „Erase-
PunchNoise" verringert werden.
Root Directory is full.
Der PC (USB)-Bereich enthält die maximal verwaltbare
Dateianzahl.
→ Löschen Sie alle unnötigen Ordner und Dateien.
Sampling Frequency does not match.
Die Sampling-Frequenz des externen Geräts entspricht
nicht den Einstellungen des aktuellen Songs.
Scrub Location exceeded song end.
Die über den SCRUB-Taster gesteuerte Scrub-Funktion
kann die Wellenform vom Beginn bis zum Ende des
Songs darstellen.
Wenn Sie den SCRUB-Taster jedoch drücken, solange
sich der Recorder hinter dem Ende befindet, erscheint
diese Warnung. Der Recorder springt dann automatisch
zum Ende des Songs.
Song Data error.
Die Audiodaten enthalten einen Fehler und der Song
kann weder angewählt, noch gespeichert werden.
→ Löschen Sie den Song, der weder angewählt, noch
gespeichert werden kann.
→ Formatieren Sie die betreffende Song-Partition.
Song End out of range.
Bei Ausführen dieses Editierbefehls würde sich das
Song-Ende außerhalb des verwaltbaren Bereichs befin-
den.
→ Die maximale Länge eines Songs lautet „23:59:59.999".
Song List data error.
Die Daten der Song-Übersicht enthalten einen Fehler
und der Song kann weder angewählt, noch gespeichert
werden.
→ Formatieren Sie die betreffende Song-Partition.
S/P DIF Error occurred.
Die S/P DIF-Verbindung verhält sich nicht erwartungs-
gemäß.
→ Kontrollieren Sie die Verbindung des externen Gerätes
mit dem D3200.
→ Kontrollieren Sie, ob das Glasfaserkabel eventuell
beschädigt ist.
Tempo too fast.
Das Tempo ist zu schnell und kann deshalb nicht aufge-
zeichnet werden.
→ Wenn Sie MIDI Clock-Daten aufzeichnen: Verringern Sie
das Tempo des externen Geräts ein wenig.
→ Wenn Sie das Tempo „tappen": Verringern Sie die
Anzahl der Taps.
Tempo too slow.
Das Tempo ist zu langsam und kann deshalb nicht auf-
gezeichnet werden.
→ Wenn Sie MIDI Clock-Daten aufzeichnen: Stellen Sie das
Tempo des externen Gerätes mindestens auf „ = 40".
→ Wenn Sie das Tempo „tappen": Erhöhen Sie die Anzahl
der Taps.
The data is unchanged.
Der Befehl wurde zwar ausgeführt, jedoch hat sich
nichts am vorigen Zustand geändert.
The location cannot be stored.
Die aktuelle Position kann nicht gespeichert werden.
This CD is not playable.
Die CD kann nicht abgespielt werden, weil sie keine
Audio-CD ist oder noch nicht finalisiert wurde.
179
Werbung
Inhaltsverzeichnis
