Seite 1
Bedienungsanleitung (Ergänzung der D1600-Bedienungsanleitung) Diese Anleitung enthält vor allem Informationen über den USB-Port. Bitte lesen Sie sich außerdem die D1600-Anleitung durch. Ihr Korg-Händler hilft Ihnen da gerne weiter.
Seite 2
Die Verwendung der Bedienelemente bzw. das Ausfüh- Schalten Sie das Gerät niemals wiederholt ein und aus. ren anderer Handlungen als jenen, die in diesem Doku- Sonst könnte der D1600mkII nämlich beschädigt werden. ment erwähnt werden, kann zu einer Der Zugriff auf die Festplatte erfolgt unmittelbar nach gesundheitsschädlichen Bestrahlung führen.
2GB der Festplatte sind als „USB-Bereich*” definiert, Nachstehend sehen Sie ein grundlegendes Anschlussbei- wo man direkt Daten von und für einen Computer spiel für die Einbindung des D1600mkII in Ihr System. speichern kann. Die Datenübertragung erfolgt über Hier und da müssen Sie die abgebildeten Geräte natür- ein ganz normales USB-Kabel.
Sie nämlich auch beim Editieren die Übersicht. Bevor man Daten zu einem Computer übertragen kann, muss man sie im „ USB-Bereich” der D1600mkII-Fest- Stellen Sie das Mikrofon immer so weit vom platte sichern. D1600mkII entfernt auf, dass das Geräusch des Gerätes nicht mit aufgenommen wird.
Seite 5
2. Wählen Sie „Backup1Song”. Wechseln Sie zur [SYSTEM/USB] „B-U/Rst”-Seite Archivierte Song-Daten können erst nach der und aktivieren Sie „B-U/RstType”. Wählen Sie mit Rückübertragung zum D1600mkII abgespielt werden. dem [VALUE]-Rad „Backup1Song”. Sie können aber • Laden eines Datenarchivs auch den „...
6. Führen Sie den Ladebefehl aus. Backup/Restore Type”-Dialogfenster zu öffnen und Drücken Sie den „Exec”-Button. dort dann Ihre Wahl treffen. Wenn die Rückfrage „AreYouSure?” erscheint, müs- sen Sie „Yes” drücken. Wenn die Archivdatei über mehrere CDs verteilt ist, erscheint u.U. mehrmals die Aufforderung eine andere CD einzulegen.
Importieren einer WAV-Datei: Eine Audiodatei im WAV- Wählen Sie als „DestTrack”-Eintrag „1”. Format kann von einer CD-ROM/R/RW oder dem USB- Bereich des D1600mkII geladen und in eine Spur einge- 6. Starten Sie den Import. fügt werden. Drücken Sie den „Exec”-Button.
Seite 8
Bei Verwendung einer CD-R/RW können Sie auch in mehreren Durchgängen Audiodaten exportieren. Eine exportierte WAV-Datei kann man selbst mit dem D1600mkII oder einem Computer laden, wenn Wählen Sie eine Stereo-WAV-Datei und drücken Sie der Rohling noch nicht finalisiert ist. den „Yes”-Button.
Beim Export einer Stereo-WAV-Datei werden das Das rührt daher, dass folgende Algorithmen des 7. und 8. Zeichen des Namens automatisch auf D1600mkII so nicht auf dem D12, D16 und D1600 existie- „ST” gestellt. Im Falle einer Mono-Datei ren. erscheint dort „MN”.
Drive Wenn die Kontrolle beendet ist, erscheint die Mel- dung „Completed”. Drücken Sie den „Yes”-Button. Die Festplatte des D1600mkII ist in einen „Song-Bereich” (der die Song-Daten enthält) und einen „USB-Bereich” (für den Austausch mit einem Computer) unterteilt. 2. Formatieren der Festplatte Die Speicherkapazität des USB-Bereichs beträgt im-...
Seite 11
Für Windows Me/2000 oder neuer Aus: ±10 Stunden und 30 Minuten An: ±7 Sekunden Um den D1600mkII mit Windows 98 verwenden zu kön- Wenn Sie den „Force”-Button aktivieren, wird auch nen, müssen Sie einen Gerätetreiber installieren. Auf der dann formatiert, wenn die Festplatte schreibge- Korg-Webpage (http://www.korg.com) finden Sie den...
Seite 12
Seite angezeigt wird. Außerdem darf der Computer nicht ein-/ausgeschaltet werden. 3. Auf dem Schreibtisch des Computers müsste nun ein „KORG D1600”-Laufwerk erscheinen. Wenn Sie den D1600mkII das erste Mal an ihren Computer anschließen, wird der benötigte Trei- ber installiert.
Seite 13
Hier können Sie die internen Daten auf einer CD-R oder CD- Hier wird der Formattyp der CD-R/RW angezeigt. RW archivieren und solche Archive wieder laden („Res- [B] (Backup Type): D1600mkII oder D16/D1600 Backup tore”). Es können folgende Daten geladen werden.
Seite 14
4. Destination ..........(C:CDx01...99) • Archivieren auf CD-R/RW Verweist auf das Laufwerk, wo die Archivdaten gesi- chert werden und gibt Infos über das Laufwerk (C:CD x Anzahl der benötigten Discs). 5. Exec. (Execute) ............Hiermit führen Sie den Backup-Befehl aus. Auch die User-Effektdaten werden archiviert.
Seite 15
Bei Laden eines oder aller Songs können Sie angeben, ob Wählen Sie [(Ordnername)] und drücken Sie den „OK”- auch die User-Effektdaten geladen werden sollen. Button. Wählen Sie „←” und drücken Sie den „OK”-Button, um zur nächst höheren Ebene zurückzukehren. Drücken Sie den „OK”-Button, um Ihre Wahl zu bestäti- gen;...
Seite 16
Meldung „Disk Error” selbst nach Ausführen der „Quick”-Formatierung noch oft erscheint. 1. USB Mode..............Wenn Sie „Quick” deaktivieren, dauert das Forma- Aktiviert einen Modus, in dem der D1600mkII mit tieren relativ lange. einem Computer kommunizieren kann. Aktivieren Sie USB-Bereich (2GB): ±35 Minuten diesen Button, damit die „USB Mode”-Seite erscheint.
Seite 17
1. Herunterladen der Systemdatei WAV-Dateien einer CD-ROM/R/RW oder im USB-Bereich Die jeweils aktuelle Systemversion steht auf der Korg- der Festplatte kann der D1600mkII importieren und in eine Webpage zum Download bereit (http://www.korg.com). Spur einsetzen. Wenn sich die betreffenden Audiodaten Weitere Hinweise hierzu finden Sie auf der Korg-Webpa- nicht am Beginn der gewählten Spur befinden sollen, müs-...
Seite 18
„Cancel” machen Sie sie wieder rückgängig. Datei Die Audiodaten der Zwischenablage können als WAV-Datei auf einer CD-R/RW oder im USB-Bereich der Festplatte gesichert werden. Der D1600mkII kann WAV-Dateien der folgenden Formate Ordner werden auf der „WavFileList”-Seite als [(Ord- exportieren: nername)] angezeigt. • Sampling-Frequenz: 44.1kHz Es werden keine langen Dateinamen unterstützt.
Der Computer erkennt den D1600mkII nicht Haben Sie das USB-Kabel ordnungsgemäß ange- schlossen? (→S. 3, 11) Befindet sich der D1600mkII überhaupt im USB- Modus? (→S. 11) Bestimmte Computertypen bzw. USB-Controller er- kennen den D1600mkII eventuell nicht. Beim Lösen der Computerverbindung tritt ein Fehler auf Melden Sie das Gerät ordnungsgemäß...
Seite 21
I Sonderzubehör PS-1 Fußtaster XVP-10 EXP/VOL Pedal EXP-2 Schwellpedal • Eine Liste der unterstützten Festplatten finden Sie bei Ihrem Korg- Händler oder dem Vertrieb. * Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorhe- rige Ankündigung vorbehalten. (Stand: Juli 2003)
Seite 24
15—12, Shimotakaido 1-chome, Suginami-ku, Tokyo, Japan. Drucksachen.-Nr.: K00042-04-12-03 Artikel.-Nr.: KTBAD1600-2 2003 KORG INC. KORG & MORE a Division of Musik Meyer GmbH - Postfach 21 47 - 35009 Marburg - Deutschland - www.korg.de Musik Meyer AG - Spitalstraße 74 - 8952 Schlieren - Schweiz...